The discursive representation of Iran’s supreme leader in online media

Abstract

This study examines the interplay of politics, religion and discourse in the representation of the Iranian Supreme Leader, Ali Khamenei, in government-controlled news websites in Iran. It is grounded in critical discourse analysis (CDA), and Van Leeuwen’s social actor network model (2008) is used as the theoretical framework to analyse the linguistic representation of the Iranian leader. In the samples analysed, Khamenei is discursively depicted by features associated with the Prophet Muhammad and the 12 infallible Imams of the Shia tradition. Such representations elevate the authority of Khamenei in texts, and naturalise the ideology of Velayat-e Faqih, which authorises a Faqih (Jurist) to assume political leadership in Iran. In this way, the texts are used to maintain and reinforce the dominance of people in positions of power.

Keywords

Critical discourse analysis Iran Khamenei linguistic analysis online media political discourse qualitative analysis social actor network the Vali-ye Faqih

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Addo

(1999) Kwame Nkrumah: A Case Study of Religion and Politics in Ghana. Lanham, MD: University Press of America.

Aftab News (2012) The story of supreme leader marriage. Available at: http://aftabnews.ir/prtgtn9qnak9374.rpra.html (accessed 31July 2012).

Berger

Luckmann

(1966) The Social Construction of Reality: A Treatise in the Sociology of Knowledge, 1st edn. Garden City, NY: Doubleday.

Böwering

Crone

Kadi

. (2013) The Princeton Encyclopaedia of Islamic Political Thought. Princeton, NJ: Princeton University Press.

Cheng

Beigi

(2012) Education and religion in Iran: The inclusiveness of EFL (English as a foreign language) textbooks. International Journal of Educational Development 32(2): 310–315.

Childress

(2011) Equal Rights is Our Minimum Demand: The Women’s Rights Movement in Iran, 2005. Minneapolis, MN: Twenty-First Century Books.

Chilton

(2004) Analysing Political Discourse: Theory and Practice. London: Routledge.

Fairclough

(2001) Language and Power, 2nd edn. London: Longman.

Fairclough

(2003) Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. London: Routledge.

10.

Fairclough

(2006) Tony Blair and the language of politics. Available at: http://www.opendemocracy.net/democracy-blair/blair_language_4205.jsp (accessed 31 July 2012).

11.

Fairclough

(2012) Political Discourse Analysis: A Method for Advanced Students. London: Routledge.

12.

Fairclough

Wodak

(1997) Critical discourse analysis. In: van Dijk

(ed.) Discourse as Social Interaction: A Multidisciplinary Introduction. London: SAGE, pp. 258–284.

13.

Fars News (2012a) Detailed speech by Imam Khamenei in Tehran summit. Available at: http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=13910609000622 (accessed 30 August 2012).

14.

Fars News (2012b) Imam Khamenei is following Imam Khomeini’s path. Available at: http://www.farsnews.com/printable.php?nn=13910315000317 (accessed 23 May 2012).

15.

Fars News (2012c) The revolution leader in Alsafir newspaper’s account. Available at: http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=13911009000725 (accessed 30 December 2012).

16.

Ganji

(2012) Enshrining Ayatollah Khamenemi. Radiofarda. Available at: http://www.radiofarda.com/content/f3_khameneini_and_sainthood/24625483.html (accessed 25 May 2012).

17.

Geis

(2009) Linus or Peter? The Question of Papal Infallibility. Lanham, MD: University Press of America.

18.

Gharavi

(2000) Some Sayings: Eighth Topic (Intercession and God’s Will). Tehran, Iran: Negaresh Publication House.

19.

Hamshahrionline News (2012) Supporting Ayatollah Khamenei is Vajeb and weakening his position is Haram. Available at: http://www.hamshahrionline.ir/details/192182 (accessed 24 November 2012).

20.

Hashemi-Najafabadi

(2010) Imamate and leadership: The case of the Shi’a fundamentalists in modern Iran. Canadian Social Science 6(6): 192–205.

21.

Hasib

(2004) Iranian constitution: An exercise in contradiction. The Fletcher School Online Journal for Issues Related to Southwest Asia and Islamic Civilization Spring: 1–12.

22.

Ilna News (2013) In the doomsday, they ask about our deeds based on Hazrat Ayatollah Khamenei. Available at: http://www.ilna.ir/news/news.cfm?id=42727 (accessed 2 February 2013).

23.

International Business Publications (IBP) (2006) Iran: Country Study Guide (Volume I). Washington, DC: IBP.

24.

IranBrazil Embassy News (2012) The supreme leader speech at the international conference of Islamic awakening. Available at: http://www.irembassybr.com/Default,fa-IR,ieb,Content,NewsDetail,Key,283.aspx (accessed 16 September 2012).

25.

Irangreenvoice (2012) Ghadyani warns about repeat of Iranian experience. Available at: http://en.irangreenvoice.com/article/2012/sep/05/3818 (accessed 9 May 2012).

26.

Irna News (2013) Khamenei’s sayings as walking manual for the election. Available at: http://www.irna.ir/fa/News/80493183/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%B8%D9%85_%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA (accessed 9 January 2013).

27.

IUS News (2012) Ban Ki-moon making notes from the Muslim world leader’s speech. Available at: http://iusnews.ir/?pageid=160236 (accessed 30 August 2012).

28.

Jahanbakhsh

(2003) Religious and political discourse in Iran: Moving toward post-fundamentalism. The Brown Journal of World Affairs 9(2): 243–254.

29.

Kadivar

(2004) God and his guardian. Index of Censorship 4: 64–71.

30.

Khamenei.ir News (2012) Thousands of people from Qom visited the revolution leader. Available at: http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=21883 (accessed 31 December 2012).

31.

Khan

(2007) Accommodation, competition and conflict: Sectarian identity in Pakistan. In: Broadhead

Keown

(eds) Can Faiths Make Peace? Holy Wars and the Resolution of Religious Conflicts. London: I.B. Tauris, pp. 63–75.

32.

Lalljee

(1990) Know Your Islam, 3rd US edn. Elmhurst, NY: Tahrike Tarsile Qur’an.

33.

Maznews News (2012) The supreme leader’s characteristics. Available at: http://www.nashrenazari.com/index.php?route=article/article&;article_id=31republishedbynashrenazari19/2/1390 (accessed 2 June 2012).

34.

Mesbah-Yazdi

AMT

(2007) Negahi Gozara be Nazariye-ye Welayat-e-Faqih [A Short Overview of the Theory of the Guardianship of the Jurisconsult]. Qom, Iran: Mo’assesseye Amuzeshi-Pazhuheshi Imam Khomeini (in Persian).

35.

Milani

(1993) Power shifts in revolutionary Iran. Iranian Studies 26(3/4): 359–374.

36.

Neagu

(2008) Language and ideology in presidential speeches. Buletinul Universitatii Petrol-Gaze din Ploieşti 60(2A): 169–178.

37.

PressTV (2013) Enemies may seek to target turnout in Iran presidential election: Leader. Available at: http://www.presstv.ir/detail/2013/01/08/282425/enemies-seek-to-target-iran-poll-turnout/ (accessed 8 January 2013).

38.

Radiofarda (2013) Deputy police chief: New FetnehIs underway. Available at: http://www.radiofarda.com/archive/news/20130217/143/143.html?id=24904633 (accessed 18 February 2013).

39.

Rafiei

(2012) Khamenei met Imam Zaman, but did not recognise him. Roozoneline, 24 June. Available at: http://www.roozonline.com/persian/news/newsitem/archive/2012/july/03/article/-f5fa6b28d9.html (accessed 24 June 2012).

40.

Rawshandil

Lean

(2011) Iran, Israel, and the United States Regime Security vs. Political Legitimacy. Santa Barbara, CA: Praeger.

41.

Robbers

(2007) Encyclopaedia of World Constitutions. New York: Facts on File.

42.

Rojo

Van Dijk

(1997) ‘There was a problem, and it was solved!’: Legitimating the expulsion of ‘illegal’ migrants in Spanish parliamentary discourse. Discourse & Society 8: 523–566.

43.

Sadidnews News (2013) Fetneh showed that Khamenei is another Khomeini. Available at: http://sadidnews.com/news.php?id=2730 (accessed 1 January 2013).

44.

Sadjadpour

(2009) Reading Khamenei: The World View of Iran’s Most Powerful Leader. Washington, DC: Carnegie Endowment for International Peace.

45.

Sammon

(2008) The politics of the U.S. Catholic bishops: The centrality of abortion. In: Heyer

Rozell

Genovese

(eds) Catholics and Politics: The Dynamic Tension Between Faith and Power. Washington, DC: Georgetown University Press, pp. 11–27.

46.

Scharbrodt

(2008) Islam and the Baha’i Faith: A Comparative Study of Muhammad ’Abduh and ‘Abdul-Baha ’Abbas. London: Routledge.

47.

Smith

(2008) One church, many messages: The politics of the U.S. Catholic clergy. In: Heyer

Rozell

Genovese

(eds) Catholics and Politics: The Dynamic Tension Between Faith and Power. Washington, DC: Georgetown University Press, pp. 41–61.

48.

Supreme Leader News (2012) Basij special features. Available at: http://www.leader.ir/langs/fa/index.php?p=contentShow&;id=10000 (accessed 15 October 2012).

49.

Vaara

Tienari

(2008) A discursive perspective on legitimation strategies in multinational corporations. Academy of Management Review 133(4): 985–993.

50.

Van Dijk

(2001) Political discourse and ideology. Paper presented at Jornadas del Discurso Politico, UPF, Barcelona, Spain. Available at: http://www.discourses.org/OldArticles/Political%20Discourse%20and%20Ideology.pdf (accessed 31 July 2012).

51.

Van Leeuwen

(2003) The representation of social actors in discourse. In: Caldas-Coulthard

Coulthard

(eds) Texts and Practices: Readings in Critical Discourse Analysis. London: Routledge, pp. 32–70.

52.

Van Leeuwen

(2008) Discourse and Practice: New Tools for Critical Discourse Analysis. Oxford: Oxford University Press.

53.

Van Leeuwen

Wodak

(1999) Legitimizing immigrant control: A discourse-historical perspective. Discourse Studies 1: 83–118.

54.

Vatanka

(2012) The guardian of Pakistan’s Shia. Current Trends in Islamist Ideology 13. Available at: http://www.currenttrends.org/research/detail/the-guardian-of-pakistans-shia (accessed 15 June 2012).

55.

Viroli

(2012) As if God Existed: Religion and Liberty in the History of Italy. Princeton, NJ: Princeton University Press.

56.

White

(2005) The Appraisal Website: The language of attitude, arguability and interpersonal positioning. Available at: http://www.grammatics.com/Appraisal/AppraisalGuide/Framed/Frame.htm (accessed 30 July 2012).