Aspects of language, such as accent, play a crucial role in the formation and categorization of one’s cultural identity. Recent work on accent emphasizes the role of accent in person perception and social categorization, demonstrating that accent also serves as a meaningful indicator of an ethnic category. In this article, we investigate whether the accent of an interaction partner, as a marker for culture, can induce cultural frame-shifts in biculturals. We report the results of three experiments, performed among bicultural and monocultural individuals, in which we test the above hypothesis. Our results demonstrate that accent alone can affect people’s cognition.
Benet-MartinezV.LeuJ.LeeF.MorrisM. W. (2002). Negotiating biculturalism: Cultural frame switching in biculturals with oppositional versus compatible cultural identities. Journal of Cross-Cultural Psychology, 33, 492-516.
2.
BoucherH. C.O’DowdM. C. (2011). Language and the bicultural dialectical self. Cultural Diversity & Ethnic Minority Psychology, 17, 211-216.
3.
ChattaramanV.LennonS. J.RuddN. A. (2010). Social identity salience: Effects on identity-based brand choices of Hispanic consumers. Psychology & Marketing, 27, 263-284.
4.
ChenS. X.BondM. H. (2007). Explaining language priming effects: Further evidence for ethnic affirmation among Chinese-English bilinguals. Journal of Language and Social Psychology, 26, 398-406.
5.
FriedmanR.LiuW.ChiS.HongY. (2006, August). Western exposure: The effects of foreign experience on Taiwanese managers’ cognition. Paper presented at the 56th Annual Meeting of the Academy of Management, Atlanta, GA.
6.
FuertesJ. N.GottdienerW. H.MartinH.GilbertT. C.GilesH. (2012). A meta-analysis of the effects of speaker’s accents on interpersonal evaluations. European Journal of Social Psychology,42, 120-133.
7.
HofstedeG. H. (2001). Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions, and organizations across nations. Thousand Oaks, CA: Sage.
8.
Hong.Y.Chin.C.Rung.T. (1997). Bringing culture out in front: Effects of cultural meaning system activation on social cognition. In LeungK.KashimaY.KimU.YamaguchiS. (Eds.), Progress in Asian social psychology (Vol. 1, pp. 135-150). Singapore: Wiley.
9.
HongY.MorrisM. W.ChiuC.Benet-MartinezV. (2000). Multicultural minds. A dynamic constructivist approach to culture and cognition. American Psychologist, 55, 709-720.
10.
HuiC. H. (1988). Measurement of individualism-collectivism. Journal of Research in Personality,22, 17-36.
11.
JavidanM.DastmalchianA. (2003). Culture and leadership in Iran: The Land of individual achievers, strong family ties, and powerful elite. Academy of Management Executive, 17, 127-142.
12.
KilleenP. R. (2005). An alternative to null-hypothesis significance testing. Psychological Science,16, 345-353.
13.
KinzlerK. D.ShuttsK.DeJesusJ.SpelkeE. S. (2009). Accent trumps race in guiding children’s social preferences. Social Cognition, 27, 623-634.
14.
MarkusH. R.KitayamaS. (1991). Culture and the Self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review, 98, 224-253.
15.
MorrisM. W.PengK. (1994). Culture and cause: American and Chinese attributions for social and physical events. Journal of Personality and Social Psychology, 67, 949-971.
16.
OysermanD.LeeS. W. S. (2008). Does culture influence what and how we think? Effects of priming individualism and collectivism. Psychological Bulletin, 134, 311-342.
17.
RakićT.SteffensM. C.MummendeyA. (2011). Blinded by the accent! The minor role of looks in ethnic categorization. Journal of Personality and Social Psychology, 100, 16-29.
18.
RosenthalR.RosnowR. L.RubinD. B. (2000). Contrasts and effect sizes in behavioral research: A correlational approach. New York, NY: Cambridge University Press.
19.
RossM.XunW. Q. E.WilsonA. E. (2002). Language and the bicultural self. Personality and Social Psychology Bulletin, 28, 1040-1050.
20.
RubinD. L. (1992). Nonlanguage factors affecting undergraduates’ judgments of nonnative English-speaking teaching assistants. Research in Higher Education, 33, 511-531.
21.
ShkodrianiG. M.GibbonsJ. L. (1995). Individualism and collectivism among university students in Mexico and the United States. Journal of Social Psychology, 135, 765-772.
22.
TurnerJ. C.ReynoldsK. J. (2012). Self-categorization theory. In Van LangeP. A. M.KruglanskiA. W.HigginsE. T. (Eds.), Handbook of theories of social psychology (pp. 399-417). London, England: Sage.
23.
WagnerU.WardP. L. (1993). Variation of out-group presence and evaluation of the in-group. British Journal of Social Psychology, 32, 241-251.
24.
YangK.BondM. H. (1980). Ethnic affirmation by Chinese bilinguals. Journal of Cross-Cultural Psychology, 11, 411-425.
