Research on the English and the Japanese languages has shown that impression formation and attribution processes can be modeled as stemming from a desire to maximize affective coherence in linguistic representations of social events. This article describes a replication in the German language, simultaneously uncovering subtle cultural distinctions. Subjects (N = 1,905) rated 376 nouns, 393 verbs, 331 adjectives, 128 combinations of nouns and adjectives, and 100 short descriptions of social interaction on the three dimensions of the semantic differential (evaluation, potency, and activity). The data were used to estimate a set of regression equations that can be used to model impression formation and attribution. Sample applications of the model demonstrate its ability to predict the outcome of textbook classics in experimental social psychology.
Allensbach. (2002). Allensbacher Jahrbuch der Demoskopie, Band 11, 1998-2002 [Allensbach almanac of opinion surveys, Vol. 11, 1998-2002]. Munich, Germany: K. G. Saur.
2.
Averett, C.P., & Heise, D.R. ( 1987). Modified social identities: Amalgamations, attributions, and emotions. Journal of Mathematical Sociology, 13, 103-132.
3.
Clore, G.L., & Pappas, J. ( 2007). The affective regulation of social interaction. Social Psychology Quarterly, 70, 333-339.
4.
Fontaine, J.R.J., Scherer, K.R., Roesch, E.B., & Ellsworth, P.C. (2007). The world of emotions is not two-dimensional. Psychological Science, 18, 1050-1057.
5.
Gollob, H.F. ( 1968). Impression formation and word combination in sentences . Journal of Personality and Social Psychology, 10, 341-353.
6.
Hartney, C. ( 2006). US rates of incarceration: A global perspective. Fact sheet-research from the national council on crime and delinquency. Retrieved from http://www.nccd-crc.org/nccd/pubs/2006nov_factsheet_incarceration.pdf
7.
Heider, F. ( 1946). Attitudes and cognitive organization. Journal of Psychology: Interdisciplinary and Applied, 21, 107-112.
8.
Heise, D.R. ( 1979). Understanding events: Affect and the construction of social action. New York, NY: Cambridge University Press.
9.
Heise, D.R. ( 1991). OLS equation estimations for INTERACT. Retrieved from http://www.indiana.edu/~socpsy/ACT/references.html
10.
Heise, D.R. ( 1997). INTERACT. Introduction and software. Retrieved from http://www.indiana.edu/~socpsy/ACT/interact.htm
11.
Heise, D.R. ( 2001). Project Magellan: Collecting cross-cultural affective meanings via the internet. Electronic Journal of Sociology , 5. Retrieved from http://www.sociology.org
12.
Heise, D.R. ( 2007). Expressive order: Confirming sentiments in social action . New York, NY: Springer.
Hofstede, G. ( 1984). Culture’s consequences: International differences in work-related values. London: Sage.
15.
Jacobs, I., & Scholl, W. ( 2005). Interpersonale Adjektivliste (IAL): Die empirische Umsetzung theoretischer Circumplex-Eigenschaften für die Messung interpersonaler Stile [Interpersonal adjective list (IAL): Measuring interpersonal styles based on the theory of the circumplex]. Diagnostica, 51, 145-155.
16.
Jones, C., & Aronson, E. ( 1973). Attribution of fault to a rape victim as a function of respectability of the victim. Journal of Personality and Social Psychology, 26, 415-419.
17.
Jones, E.E., & Davis, K.E. ( 1965). A theory of correspondent inferences: From acts to dispositions . In L. Berkowitz (Ed.), Advances in experimental social psychology (Vol. 2, pp. 219-266). New York, NY: Academic Press.
18.
Jones, E.E., Davis, K.E., & Gergen, K.J. ( 1961). Role playing variations and their informational value for person perception. Journal of Abnormal and Social Psychology , 63, 302-310.
19.
Lienert, G.A., & Raatz, U. ( 1994). Testaufbau und Testanalyse (5. Aufl.) [Construction and analysis of psychological tests, 5th ed.]. Weinheim, Germany: Beltz.
20.
MacKinnon, N.J. ( 1994). Symbolic interactionism as affect control. Albany: State University of New York Press.
21.
McCrae, R.R., & Costa, P.T. ( 1989). The structure of interpersonal traits: Wiggins’s circumplex and the five-factor model. Journal of Personality and Social Psychology, 56, 586-595.
22.
Mehrabian, A. ( 1980). Basic dimensions for a general psychological theory. Cambridge, MA: Oelgeschlager, Gunn & Hain.
23.
Mehrabian, A. ( 1995). Relationships among three general approaches to personality description. Journal of Psychology: Interdisciplinary and Applied, 129, 565-581.
24.
Morgan, R.L., & Heise, D. ( 1988). Structure of emotions. Social Psychology Quarterly, 51, 19-31.
25.
Newcomb, T.M. ( 1953). An approach to the study of communicative acts. Psychological Review, 60, 393-404.
26.
Osgood, C.E., May, W.H., & Miron, M.S. ( 1975). Cross-cultural universals of affective meaning. Urbana: University of Illinois Press.
27.
Osgood, C.E., Suci, G.J., & Tannenbaum, P.H. (1957). The measurement of meaning . Urbana: University of Illinois Press.
28.
Osgood, C.E., & Tannenbaum, P.H. (1955). The principle of congruity in the prediction of attitude change. Psychological Review , 62, 42-55.
29.
Romney, A.K., Weller, S.C., & Batchelder, W.H. (1986). Culture as consensus: A theory of culture and informant accuracy. American Anthropologist , 88, 313-338.
30.
Scherer, K.R. ( 2005). What are emotions? And how can they be measured? Social Science Information, 44, 693-727.
31.
Schneider, A. ( 1989). Mean affective ratings of 804 concepts by West German students in 1989 [computer file]. Distributed at Affect Control Theory Website, Program Interact. Retrieved from http://www.indiana.edu/~socpsy/ACT/interact/JavaInteract.html
32.
Schneider, A. ( 2004). The ideal type of authority in the United States and Germany. Sociological Perspectives, 47, 313-327.
33.
Scholl, W. ( 2009). The basic socio-emotional dimensions of human cognition, communication and interaction. In W. Scholl (Ed.), Interact communicate: An interdisciplinary Wiki on social interaction and communication. Retrieved from http://www.socialinteractionresearch.com
34.
Schröder, T., & Scholl, W. ( 2009). Affective dynamics of leadership: An experimental test of affect control theory. Social Psychology Quarterly, 72, 180-197.
35.
Skrandies, W. ( 1998). Evoked potential correlates of semantic meaning: A brain mapping study. Cognitive Brain Research, 6, 173-183.
36.
Smith, H.W., Matsuno, T., & Ike, S. ( 2001). The affective basis of attributional processes among Japanese and Americans. Social Psychology Quarterly, 64, 180-194.
37.
Smith, H.W., Matsuno, T., & Umino, M. ( 1994). How similar are impression formation processes among Japanese and Americans? Social Psychology Quarterly, 57, 124-139.
38.
Smith-Lovin, L. ( 1987). Impressions from events. Journal of Mathematical Sociology, 13, 35-70.
39.
Smith-Lovin, L., & Heise, D.R. ( 1988). Analyzing social interaction: Advances in affect control theory. New York, NY: Gordon and Breach Science.
40.
Thagard, P. ( 2006). Hot thought: Mechanisms and applications of emotional cognition. Cambridge: MIT Press .
41.
Universität Leipzig. (2007). Portal deutscher Wortschatz [German thesaurus Internet site]. Retrieved from http://wortschatz.uni-leipzig.de
42.
Wish, M., Deutsch, M., & Kaplan, S.J. ( 1976). Perceived dimensions of interpersonal relations. Journal of Personality and Social Psychology, 33, 409-420.
