In a study comparing executive functions among US Spanish-English bilinguals from low socio-economic (SES) backgrounds to monolinguals of each language, Grote et al. find that bilingual advantages already manifest themselves in pre-school children. This commentary recommends building on this finding, and further investigate the causes underlying the observed executive function (EF) modulations in child bilingualism. A closer investigation of bilingual children’s dominance profiles and their bilingual practices, such as code-switching, may shed light on how bilingualism shapes the developmental trajectory of executive functions. The commentary also challenges the notion of ‘monolingualism’, and discusses whether bilingualism variables should be operationalised in a continuous or in a categorical manner.
AntoniouK.GrohmannK. K.KambanarosM.KatsosN. (2016). The effect of childhood bilectalism and multilingualism on executive control. Cognition, 149, 18–30.
2.
BakT. H. (2016). Cooking pasta in La Paz: Bilingualism, bias and the replication crisis. Linguistic Approaches to Bilingualism, 6(5), 699–717.
3.
Beatty-MartínezA. L.Navarro-TorresC. A.DussiasP. E. (2020). Codeswitching: A bilingual toolkit for opportunistic speech planning. Frontiers in Psychology, 11, Article 1699.
4.
BiceK.KrollJ. F. (2019). English only? Monolinguals in linguistically diverse contexts have an edge in language learning. Brain and Language, 196, Article 104644.
5.
BlomE.KüntayA. C.MesserM.VerhagenJ.LesemanP. (2014). The benefits of being bilingual: Working memory in bilingual Turkish–Dutch children. Journal of Experimental Child Psychology, 128, 105–119.
6.
CalvoA.BialystokE. (2014). Independent effects of bilingualism and socioeconomic status on language ability and executive functioning. Cognition, 130(3), 278–288.
7.
CantoneK.KupischT.MüllerN.SchmitzK. (2008). Rethinking language dominance in bilingual children. Linguistische Berichte, 2008(215), 307–343.
8.
CantoneK. F. (2007). Code-switching in bilingual children (Vol. 296). Springer.
9.
CarlsonS. M.MeltzoffA. N. (2008). Bilingual experience and executive functioning in young children. Developmental Science, 11(2), 282–298.
10.
De BruinA.Della SalaS. (2016). The importance of language use when studying the neuroanatomical basis of bilingualism. Language, Cognition and Neuroscience, 31(3), 335–339.
11.
De HouwerA. (2011). Language input environments and language development in bilingual acquisition. Applied Linguistics Review, 2, 221–240.
12.
DeucharM.MuyskenP.WangS. L. (2007). Structured variation in codeswitching: Towards an empirically based typology of bilingual speech patterns. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 10(3), 298–340.
13.
DewaeleJ. M.WeiL. (2014). Attitudes towards code-switching among adult mono-and multilingual language users. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 35(3), 235–251.
14.
GreenD. W.AbutalebiJ. (2013). Language control in bilinguals: The adaptive control hypothesis. Journal of Cognitive Psychology, 25(5), 515–530.
15.
GreenD. W.WeiL. (2014). A control process model of code-switching. Language, Cognition and Neuroscience, 29(4), 499–511.
16.
GrosjeanF. (2012). An attempt to isolate, and then differentiate, transfer and interference. International Journal of Bilingualism, 16(10), 11–21.
17.
GroteK.ScottR.GilgerJ. (2021). Bilingual advantages in executive functioning: Evidence from a low-income sample. First Language.
18.
GullbergM.RobertsL.DimrothC.VeroudeK.IndefreyP. (2010). Adult language learning after minimal exposure to an unknown natural language. Language Learning, 60, 5–24. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2010.00598
19.
GulliferJ. W.TitoneD. (2020). Characterizing the social diversity of bilingualism using language entropy. Bilingualism: Language and Cognition, 23(2), 283–294.
20.
HofweberJ.MarinisT.Treffers-DallerJ. (2016). Effects of dense code-switching on executive control. Linguistic Approaches to Bilingualism, 6(5), 648–668.
21.
HofweberJ.MarinisT.Treffers-DallerJ. (2019). Predicting executive functions in bilinguals using ecologically valid measures of code-switching behaviour. In SekerinaI. A.SpradlinL.ValianV. (Eds.), Bilingualism, executive functions, and beyond. questions and insights (pp. 181–208). John Benjamins.
22.
HofweberJ.MarinisT.Treffers-DallerJ. (2020). How different code-switching types modulate bilinguals’ executive functions: A dual control mode perspective. Bilingualism: Language and Cognition, 23(4), 909–925.
23.
KharkhurinA. V.WeiL. (2015). The role of code-switching in bilingual creativity. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 18(2), 153–169.
24.
KreminL. V.Byers-HeinleinK. (2020). Why not both?Rethinking Categorical and Continuous Approaches to Bilingualism. https://psyarxiv.com/nkvap/
25.
KupischT.Van de WeijerJ. (2016). The role of the childhood environment for language dominance: A study adult simultaneous bilingual speakers of German and French. In Silva-CorvalanC.Treffers-DallerJ. (Eds.), Language dominance in bilinguals. Issues of measurement and operationalization (pp. 174–194). Cambridge University Press.
26.
LaiG.O’BrienB. A. (2020). Examining language switching and cognitive control through the adaptive control hypothesis. Frontiers in Psychology, 11, Article 1171.
27.
LiP.ZhangF. A. N.TsaiE.PulsB. (2014). Language history questionnaire (LHQ 2.0): A new dynamic web-based research tool. Bilingualism: Language and Cognition, 17(3), 673–680.
28.
LukG.BialystokE. (2013). Bilingualism is not a categorical variable: Interaction between language proficiency and usage. Journal of Cognitive Psychology, 25(5), 605–621.
29.
MeiselJ. M. (1994). Code-switching in young bilingual children: The acquisition of grammatical constraints. Studies in Second Language Acquisition, 16, 413–439.
30.
MuyskenP. (2000). Bilingual speech: A typology of code-mixing. Cambridge University Press.
31.
PaapK. R.JohnsonH. A.SawiO. (2015). Bilingual advantages in executive functioning either do not exist or are restricted to very specific and undetermined circumstances. Cortex, 69, 265–278.
32.
PaapK. R.MyuzH. A.AndersR. T.BockelmanM. F.MikulinskyR.SawiO. M. (2017). No compelling evidence for a bilingual advantage in switching or that frequent language switching reduces switch cost. Journal of Cognitive Psychology, 29(2), 89–112.
33.
RoseberryS.Hirsh-PasekK.Parish-MorrisJ.GolinkoffR. M. (2009). Live action: Can young children learn verbs from video?Child Development, 80(5), 1360–1375.
34.
Treffers-DallerJ. (1998). The inhibitory control model and code-switching. Bilingualism: Language and Cognition, 1, 98–99.
35.
Treffers-DallerJ. (2016). Language Dominance: The construct, its measurement and operationalisation. In Silva-CorvalanC.Treffers-DallerJ. (Eds.), Language dominance in bilinguals. Issues of measurement and operationalization (pp. 235–265). Cambridge University Press.
36.
Treffers-DallerJ. (in press). Code-switching in bilingual and trilingual children. In StavansE.JessnerU. (Eds.), The Cambridge handbook of child multilingualism. Cambridge University Press.
37.
UnsworthS.ChondrogianniV.SkarabelaB. (2018). Experiential measures can be used as a proxy for language dominance in bilingual language acquisition research. Frontiers in Psychology, 9, Article 1809.
38.
VerreytN.WoumansE. V. Y.VandelanotteD.SzmalecA.DuyckW. (2016). The influence of language switching experience on the bilingual executive control advantage. Bilingualism: Language and Cognition, 19(1), 181–190.
39.
YangH.HartantoA.YangS. (2016). The complex nature of bilinguals’ language usage modulates task-switching outcomes. Frontiers in Psychology, 7, Article 560.
40.
YimO.BialystokE. (2012). Degree of conversational code-switching enhances verbal task switching in Cantonese-English bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition, 15(4), 873–883.
41.
YowW. Q.TanJ. S.FlynnS. (2018). Code-switching as a marker of linguistic competence in bilingual children. Bilingualism: Language and Cognition, 21(5), 1075–1090.
