Abstract
Caterpillars of Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) has commonly been found attacking young coffee (Coffea arabica) plants in Brazil (State of Minas Gerais), with lesions being observed in the stems and residues of caterpillar feces found in the bark. A few days after the attack, the tissue damage appears less intense because of a woody suberization and healing process, hampering pest detection. There was a higher mortality of plants (13.9%). This is the first record A. ipsilon damaging young coffee plants in Brazil and new cases could arise in other locations where this plant is grown.
Introduction
Recent reports have shown new insect pests feeding on and causing problems for coffee plants and other crops in Brazil (Sánchez-Soto 2005; Souza et al. 2009; Fernandes et al. 2010). For example, Scaptocoris castanea (Perty, 1830) (Hemiptera: Cydnidae) occurs sporadically in soy crops (Glycine max L.) and since 1984 has become an important pest in soy, cotton, second crop corn and rice plantations, mainly in the Brazilian states of Mato Grosso, São Paulo and Minas Gerais (Nakano et al. 2001; Oliveira et al. 2003). Thus, new insect species feeding on coffee plants may present a risk in Brazil and other countries.
Caterpillars of the genus Agrotis measure about 40 mm when fully grown, are robust, cylindrical, smooth and dark gray. When touched, they roll up, becoming thread-like in appearance. The larval cycle lasts 20 to 25 days and the pupal stage ranges from 11 to 15 days. This genus constitutes an important group of insect pests because of the damage they cause to a large number of cultivated plants and their wide geographical distribution (Vendramim et al. 1982). Agrotis ipsilon (Hufnagel, 1767) (Lepidoptera: Noctuidae) is the main caterpillar species in Brazil and is a polyphagous insect, attacking mainly Solanaceae, Cruciferae and Curcubitaceae. It can also attack other species of different plant families in crops such as corn and soybeans. A. ipsilon occurs mainly in wetter areas and has great reproductive capacity, with each female capable of laying over 1.000 eggs (Santos and Shield 1998).

Black cutworm Agrotis ipsilon (A) and injuries (B and C) in coffee seedlings Coffea arabica. Unaí-MG, 2012.
Between November 2009 and March 2011, in the municipalities of Unai, Rio Paranaiba and Viçosa, State of Minas Gerais, the black cutworm A. ipsilon has been constantly attacking crops. This has occurred in a field of Coffea arabica L. with six field plantations, with and without cultivated pasture Brachiaria decumbens Stapf and guinea grass Panicum maximum (Fig. 1A). Coffee seedlings were transplanted with 4-6 pairs of fully expanded leaves, with 0.6 m between plants and 3.2 m between rows, with a total of 520,833, 200,000 and 1,540 plants in Unai, Rio Paranaíba and Viçosa municipalities, respectively. During the harvest, 200 random transects of plants were established (each 5 m in length) and used to evaluate the percentage of dead plants due to damage by A. ipsilon per coffee plantation. A t-test was conducted to compare attacks across the three coffee plantations.
Attacks occurred in young coffee plants C. arabica ('Obatā') approximately 3-4 months after planting, with lesions being observed in the stems (10 cm above the soil) and residues of caterpillar feces found in the bark (Figs. 1A, B, C). A few days after the attack, the tissue damage appears less intense because of a woody suberization and healing process, hampering pest detection. Two problems have been detected arising from this phytophagous pest: One year after the lesions formed, the leaves turned yellow and fell off the plant (Fig. 1C), probably because of increased nutritional requirements during this period. The damage also caused mortality of young plants due to the weakening of the stem region, where the caterpillars were feeding. The damage has also caused weakened young plants, making them more susceptible to being destroyed by wind.

Percentage of dead plants in six-month-old coffee plantations with and without cultivated pasture Brachiaria decumbens and guinea grass Panicum maximum. A single asterisk indicates a 5% significance level between cultivated and uncultivated pasture using the t-test.
The number of dead plants by A. ipsilon was significantly different between field plantations (P < 0.001). There was a higher mortality (26,000 plants = 13.9%) in Rio Paranaíba, MG (Fig. 2). Probably because there is extensive cultivation of pasture, near the farm assessed. The few studies reporting its damage refer to this species in other plant species, having been detected losses of 50 to 100% (Reis and Hodges 1976). The damage by A. ipsilon on C. arabica seedlings indicated the potential of this arthropod as a pest on this plant species. More studies must be carried out to determine the growth rate of this species and to evaluate potential losses to C. arabica crops. This is the first record A. ipsilon damaging young coffee plants in Brazil and new cases could arise in other locations where this plant is grown.
Footnotes
Acknowledgements
To Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Tecnológico (CNPq), Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) and Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais (FAPEMIG) for financial support to the authors.
