Minority language nursing students constitute a diverse group regarding home cultures, languages, knowledge, attitudes and prior experiences. Their values, attitudes, and perceptions may differ from that of teachers, majority students, and practice tutors. To be expected to be investigative and actively participating may be overwhelming to students used to an authoritative educational system and a correspondingly passive student role. These aspects, combined with possible linguistic problems, may influence upon their interaction with teachers, tutors, and co-students and upon their ability to succeed within the 'system'.
GreekM.HalvorsenE.B.: Norsk fagspråk 1996–99. Oslo: HiO-notat2000: 4.
2.
HellelandE.H.: Aktuelle tiltak i forhold til fremmedspråklige studenters studiesituasjon. Utredning, Avdeling for helse- og sosialfag, Høgskolen i Sør-Trøndelag1998.
3.
HanssenI.: Facing Differentness. An empirical inquiry into ethical challenges in intercultural nursing. Doktorgradsavhandling. Oslo: Institutt for Sykepleievitenskap, Universitetet i Oslo2002.
4.
StamnesJ.H.: Social support, Social network and health. Vård i Norden, 2000; 20: 23–27.
5.
HofstedeG.: Culture and Organizations: Software of the Mind. London: McGraw-Hill1991.
6.
HuneS.: Asian Pacific American Women in Higher Education: Claiming Visibility & Voice. Association of American Colleges and Universities Program on the Status of Education of Women2003.
7.
OtterstadA.M.BecherA.A.: «Snakk med oss! — om etniske minoriteter og multikulturalisme i høgre utdanning». Norsk Pedagogisk Tidsskrift2000; 6: 425–435.
8.
PhillipsS.HartleyJ.T.: Teaching students for whom English is a second language. Nurse Educatior, 1990; 15, 5: 29–32.
9.
BrownD.: Learning a second culture. London: Cambridge Language Teaching Library1986.
10.
MoravcsikM.J.: Teaching Third World Students. Journal of College Science Teaching, 1985; 15: 86–91.
11.
OremD.E.: Nursing. Concepts of Practice. St. Louis: Mosby Inc.1991.
