This article examines street improvement projects in Tokyo and Seoul as case studies for tracing the active participation of Japanese urban planners in the global flow of urban planning concepts and technologies from the West to Japan, and then from Japan to Asia. Striving to recreate Tokyo as the “greatest capital in East Asia,” Japanese planners in the mid-Meiji Period envisioned improvement projects that, while adapted to meet local needs, exhibited a striking similarity with the primary concerns of contemporary “modern” Western planning ideas. Moreover, Japanese planners acted as transmitters of Western planning as these imported ideas and practices adapted in Tokyo in the 1880s were then exported to Korea along with Japanese imperialism in the early 1900s as planners sought to refashion Seoul as a suitable colonial capital to assert Japanese cultural hegemony. Street improvement projects in both cities provide tangible examples highlighting this technical innovation and conceptual diffusion overseas.
SōtokufuChōsen, ed. Chōsen Doboku Jigyōshi: Shōwa 3-nen made [History of public works projects in Korea until 1928]. Keijō: Chōsen Sōtokufu, 1937.
2.
SōtokufuChōsen, ed. Chōsen Sōtokufu Chōsha Shin’eishi [The construction of the new Government-General of Korea Headquarters]. Keijō: Chōsen Sōtokufu, 1928. Reprint, Seoul: Kungnip Chungang Pangmulgwan, 1995.
FujimoriTerunobu, ed. Tōkyō Toshikeikaku Shiryō Shūsei (Meiji Taishō hen)[Collection of Tokyo urban planning documents (the Meiji and Taisho periods)]. 34 vols. Tokyo: Hon no Tomosha, 1988.
Government-General of Chosen, ed. Annual Report on the Administration of Chosen. Keijō: Government-General of Chosen, 1923-1938.
7.
Government-General of Chosen, ed. Annual Report on Reforms and Progress in Chosen (Korea). Keijō: Government-General of Chosen, 1911-1923.
8.
Imperial College of Engineering, ed. The Calendar of the Imperial College of Engineering, Tokyo, for 1885-1886. Tokyo: Imperial College of Engineering Press, 1885.
9.
Iwamiya Noboru. “Dorō Keikaku ni Tsuite” [On road planning]. In Chōsen Toshi Mondai Kaigiroku [Minutes of meetings on urban problems in Korea]
, edited by Keijō Toshi Keikaku Kenkyūkai, 53-62. 1936. Reprinted with new page numbers as part of Han’guk Chiri P’ungsokchi Ch’ongsŏ 153. Seoul: Kyŏngin Munhwasa, 1990. Page numbers refer to the 1990 edition.
10.
Japan Center for Asian Historical Records. Ref. #A03020025200. “Goshomei Genpon, Meiji 21-nen, Chokurei Dai 62-gō, Tōkyō Shiku Kaisei Jōrei [Original script signed by the Emperor, 1888, Imperial Edict #62, Tokyo Urban Improvement Ordinance].”
11.
Japan Center for Asian Historical Records. Ref. #A030200339900. “Go-shomei Genpon, Meiji nijūni nen, Chokurei dai go-gō, Tōkyō Shiku Kaisei Tochi Tatemono Shobun Kisoku [Original script signed by the Emperor, 1889, Imperial Edict #5, Tokyo Urban Improvement Land and Building Disposition Regulations].”
12.
Japan Center for Asian Historical Records. Ref. #A03020126200. “Go-shomei genpon, Meiji 25-nen, Chokurei Dai-52-gō, Doboku-kai Kisoku [Original script signed by the Emperor, 1895, Imperial Edict #52, regulations for the Public Works Association].”
13.
Japan Center for Asian Historical Records. Ref. #A03020868800. “Go-shomei Genpon, Meiji yonjūsan nen, Chokurei Dai sanbyaku nanajūgo gō, Chōsen Sōtokufu Doboku Kaigi Kansei [Original script signed by the Emperor, 1910, Imperial Edict #375, the Korea Goverment-General Public Works Council]”
14.
Japan Center for Asian Historical Records. Ref. #A06051176600. “Yamagata Isaburō.”
15.
Japan Center for Asian Historical Records. Ref. #A03020926900. “Go-shomei Genpon, Meiji yonjūgo nen, Chokurei Dai nijūsan gō, kenchiku, doboku oyobi zaisan chōsa no jimu ni jūji seshimuru tame Chōsen Sōtokufu ni Rinji Shokuin secchi [Original script signed by the Emperor, 1912, Imperial Edict #23, appointment of temporary personnel to the Government-General to conduct examinations of public works and government-owned assets].”
16.
Keijō-fu, ed. Keijō-fu Doboku Jigyō Gaiyō: Shōwa 10-nen 5-gatsu 15-nichi genzai [Summary of Keijō public works projects: as of October 15, 1935]. Keijō: Keijō-fu, 1935.
17.
Keijō-fu, ed. Keijō-fu Doboku Jigyō Gaiyō: Shōwa 13-nen [Summary of Keijō public works projects: 1938]. Keijō: Keijō-fu, 1938.
18.
YakushoKeijō Kyoryūmin-dan, ed. Keijō Hattatsu-shi [History of the growth of Keijō]. Keijō: Keijō Kyoryūmin-dan Yakusho, 1912. Reprint as Kankoku Heigōshi Kenkyū Shiryō 27. Tokyo: Ryūkei Shohsa, 2001. Page references are to the 2001 edition.
19.
InsatsukyokuKokuritsu, ed. Kanpō. Tokyo: 1883-. Accessed through the National Diet Library Digital Collection.
20.
KumeKunitakeThe Iwakura Embassy, 1871-1873: A True Account of the Ambassador Extraordinary & Plenipotentiary’s Journey of Observation through the United States of America and Europe, 5 vols., edited by HealeyGrahamTzuzukiChūshiki. Princeton: Princeton University Press, 2002.
21.
KatsumiKuroita. “Bunka to Kenchiku [Culture and architecture],” Chōsen to Kenchiku 1, no. 2 (February, 1922): 2-10.
22.
National Archives of Japan. Doc. #honkan-2A-009-00.tai00336100. “Shōshitsu-ato Dōro no Ichi wo Sadamu ni tsuki Dōchi Kai-age narabini Renga-ishi Kenchiku Hōhō [Determination of road layouts and of land purchase and brick house construction methods for burnt areas].” Reel #004000, Slide #0200. Accessed from National Archives of Japan Digital Archive.
23.
National Archives of Japan. Doc. #honkan-2A-009-00.tai00336100. “Rengaishi wo motte kaoku kensetsu no gi wo kimesu [Decision to construct houses in brick].” Reel #004000, Slide #0197. Accessed from National Archives of Japan Digital Archive.
24.
Resident-General of Chosen, ed. Annual Report on Reforms and Progress in Chosen (Korea). Korea: Resident-General of Chosen, 1908-1910.
25.
Taihoku-shi Dobokuka. Taihoku-shi Doboku Yōran [Survey of public works in Taihoku]. (Taipei: Taihoku-shi Dobokuka, 1939.
26.
TsūshinshaTaiwan, ed. Taihoku Shi-shi [History of the city of Taihoku]. Taipei: Taiwan Tsūshinsha, 1920.
27.
Tatsuno Kingo. “Chūō Teishajō no Kenchiku [The architecture of the central station].” In Tōkyō-Eki no Sekai, edited by ShobōKanō, 218-231. Tokyo: Kanō Shobō, 1987.
28.
Tōkyō-to, ed. Tōkyō-shi Shikō Shigaihen [Manuscripts of Tokyo history: the urban area], 87 vols. Tokyo: Tōkyō-to, 1914-1996
Keifu Tetsudō Kabushikikaisha. Kankoku Keijō Zenzu [Complete map of Keijō, Korea]. Tokyo: Keifu Tetsudō Kabushikikaisha, 1903. Accessed from the National Diet Library, Digital Library from the Meiji Era, Ref. #43056356.
31.
BeasleyW. G.“Councillors of Samurai Origin in the Early Meiji Government, 1868-1869.”Bulletin of the School of Oriental and African Studies20, no. 1/3 (1957): 89-103.
32.
BissellWilliam CunninghamUrban Design, Chaos, and Colonial Power in Zanzibar. Bloomington: Indiana University Press, 2011.
33.
ChonUyong “Shokuminchi toshi ime-ji to Bunka Genshō – 1920 nendai no Keijō [The image of the colonial city and cultural phenomena: Keijō in the 1920s].” In Nikkan Rekishi Kyōdō Kenkyū Hōkokusho, vol. 3, jō-maki, edited by IinkaiNikkan Rekishi Kyōdō Kenkyū, 207-235. Tokyo: Nikkan Rekishi Kyōdō Kenkyū Iinkai, 2005.
34.
DoveyKimFraming Places: Mediating Power in Built Form. 2nd ed. New York: Routledge, 2008.
35.
FoucaultMichelPower/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings, 1972-1977. New York: Pantheon Books, 1980.
Fujimori Terunobu. “Tōkyō-Eki Tanjōki” [Birth story of Tokyo Station]. In Tōkyō-Eki no Sekai [The World of Tokyo Station], edited by Kanō Shobō, 36-73. Tokyo: Kanō Shobō, 1987
38.
FujimoriTerunobuMeiji no Tōkyō Keikaku [Urban Planning of Meiji Tokyo]. Tokyo: Iwanami Shoten, 1990.
39.
GluckCarolJapan’s Modern Myths: Ideology in the Late Meiji Period. Princeton: Princeton University Press, 1985.
40.
GotōYasushi. “Nihon Tōjika ‘Keijō’ no Toshi Keikaku ni Kansuru Rekishiteki Kenkyū [Historical research on the urban planning of “Keijō” under Japanese rule].” PhD diss., Tōkyō Kōgyō Daigaku, 1996.
41.
GrunowTristan R“Trains, Modernity, and State Formation in Meiji Japan.” In Trains, Culture, and Mobility: Riding the Rails, edited by FraserBenjaminSpaldingSteven D, 235-261. Lanham: Lexington Books, 2012.
42.
HallThomasPlanning Europe’s Capital Cities: Aspects of Nineteenth-Century Urban Development. London: E & FN Spon, 1997.
43.
HanabusaYoshitarōGentaYamamoto. Nihon Hakushi Zenden [Catalogue of Japanese PhDs]. Tokyo: Hakubunkan, 1892.
44.
HarootunianHarry D.Toward Restoration: The Growth of Political Consciousness in Tokugawa Japan. Berkeley: University of California Press, 1970.
45.
HarootunianHarry D.“The Benjamin Effect: Modernism, Repetition, and the Path to Different Cultural Imaginaries.” In Walter Benjamin and the Demands of History, edited by SteinbergMichael P, 62-87. Ithaca: Cornell University Press, 1996.
46.
HarveyDavidThe Condition of Postmodernity: An Enquiry into the Origins of Cultural Change. Cambridge, MA: Blackwell, 1990.
47.
HarveyDavidParis: Capital of Modernity. New York: Routledge, 2003.
48.
HeWenkaiPaths toward the Modern Fiscal State: England, Japan, and China. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2013.
49.
HeinCarola. “Shaping Tokyo: Land Development and Planning Practice in the Early Modern Japan Metropolis.”Journal of Urban History36, no. 4 (2010): 447-84.
50.
HeinCarola“The Transformation of Planning Ideas in Japan and Its Colonies.” In Urbanism: Imported or Exported, edited by NasrJoeVolaitMercedes, 51-82. Hoboken: Wiley-Academy, 2003.
51.
HenryTodd“Respatializing Chosŏn’s Royal Capital: The Politics of Japanese Urban Reforms in Early Colonial Soul, 1905-1919.” In Sitings: Critical Approaches to Korean Geography, edited by TangherliniTimothyYeaSallie, 15-38. Honolulu: University of Hawai’i Press, 2007.
52.
HenryTodd. “Sanitizing Empire: Japanese Articulations of Korean Otherness and the Construction of Early Colonial Seoul, 1905-1919.”The Journal of Asian Studies64, no. 3 (2005): 639-75.
53.
HenryToddAssimilating Seoul: Japanese Rule and the Politics of Public Space in Colonial Korea, 1910-1945. Berkeley, CA: University of California Press, 2014.
54.
IshidaYorifusa. “Nihon Kindai Toshi Keikakushi ni okeru Kaigai Toshi Keikaku to no Setten ni tsuite [Review of Historical Studies on Contacts between Foreign and Japanese Planning].” Toshi Keikaku133 (1984): 37-41.
55.
IshidaYorifusaNihon Kindai Toshikeikaku no Hyakunen [100 Years of Japanese Modern Urban Planning]. Tokyo: Jichitai Kenkyūsha, 1987.
56.
IshidaYorifusa. “‘Tōkyō Chūō Shiku Kakutei no Mondai’ ni tsuite [On the “Tokyo Central District Demarcation Issues”].” Sōgō Toshi Kenkyū7 (1979): 15-34.
57.
IshiiIchirōNihon ni okeru dōro gijutsu no hattatsu 1 [Development of Road Technology in Japan]. Tokyo: United Nations University, 1979.
58.
IshizukaHiromichiNihon Kindai Toshi Ron: Tōkyō, 1868-1923 [Modern Japanese Cities, Tokyo: 1868-1923]. Tokyo: Tokyo Daigaku, 1991.
59.
IshizukaHiromichiYorifusaIshida. “Tokyo, the Metropolis of Japan and Its Urban Development.” In Tokyo: Urban Growth and Planning, 1868-1988, ed. HiromichiIshizukaYorifusaIshida, 3-35. Tokyo: Center for Urban Growth Studies, 1988.
60.
KimBaek Yung“Shokuminchi toshi Keijō no Hiroba to Roji [The plazas and alleys of colonial Seoul].” In Shokuminchi Chōsen to Teikoku Nihon: Minzoku, Toshi, Bunka, edited by SŏChŏng-wanShin’ichirōMasuo, 21-31. Tokyo: Bensei Shuppan, 2010.
61.
LaddBrianUrban Planning and Civic Order in Germany, 1860-1914. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1990.
62.
LewisNelson PeterThe Planning of the Modern City. New York: John Wiley & Sons, 1949.
63.
MikuriyaTakashiMeiji Kokka wo Tsukuru: Chihō Keiei to Shuto Keikaku [Constructing the Meiji state: local administration and capital city planning]. Tokyo: Fujiwara Shoten, 2007.
64.
MitchellTimothyColonising Egypt. New York: Cambridge University Press, 1991.
65.
NasonHenry B, ed. Biographical Record of the Officers and Graduates of the Rensselaer Polytechnic Institute, 1824-1886. Troy, NY: William H. Young, 1887.
66.
Nihon Dōro Kyōkai, ed. Nihon Dōro-shi [History of Japanese roads]. Tokyo: Nihon Dōro Kyōkai, 1952.
67.
NishizawaYasuhikoNihon Shokuminchi Kenchikuron [Japanese colonial architecture]. Nagoya: Nagoya University Press, 2008.
68.
NjohAmbe J.Planning Power: Town Planning and Social Control in Colonial Africa. New York: University College London Press, 2007.
69.
OgiShinzouTōkei Shomin Seikatsushi Kenkyū [History of the daily life of the common people of Tokyo]. Tokyo: Nippon Hōsō Shuppan Kyōkai, 1979.
70.
PinkneyDavid HNapoleon III and the Rebuilding of Paris. Princeton: Princeton University Press, 1958.
71.
RankineWilliamJohnMacquornA Manual of Civil Engineering. London: Griffin, Bohn, and Company, 1862.
72.
SandJordan“Property in Two Fire Regimes: From Edo to Tokyo.” In Investing in the Early Modern Built Environment: Europeans, Asians, Settlers and Indigenous Societies, edited by ShammasCarole, 35-66. Leiden: Brill, 2012.
73.
SchorskeCarl EFin-De-Siècle Vienna: Politics and Culture. New York: Knopf, 1979.
74.
SeidenstickerEdwardLow City, High City: Tokyo from Edo to the Earthquake. New York: Knopf, 1983.
75.
SimsRichard LJapanese Political History since the Meiji Renovation, 1868-2000. New York: Palgrave, 2001.
76.
SmithHenry D. “Tokyo as an Idea: An Exploration of Japanese Urban Thought until 1945.”Journal of Japanese Studies4, no. 1 (1978): 45-80.
77.
SorensenAndréThe Making of Urban Japan: Cities and Planning from Edo to the Twenty-First Century. New York: Routledge, 2002.
78.
SuzukiEikiYorifusaIshida. “Tōkyō Shiku Kaisei Tochi Tatemono Shobun Kisoku no Seiritsu ni tsuite” [Concerning the establishment Tokyo Urban Improvement Land and Building Disposition Regulations].” Nihon Kenchiku Gakkai Keikaku-kei Ronbun Hōkokushū376 (1987): 86-94.
79.
Tōkyō-to, ed. Ginza Rengagai no Kensetsu: Shiku Kaisei no Tansho [Construction of Ginza Bricktown: the beginning of urban improvement]. Tokyo: Tōkyō-to, 1955.
80.
Tōkyō-to, ed. Shikukaisei to Hinkai Chikkō Keikaku [Urban improvement and the Shinagawa port construction plans]. Tokyo: Tōkyō-to, 1976.
81.
Tōkyō-shi, ed. Tōkyō-shi Dōro-shi [Records of Tokyo Roads]. Tokyo: Tōkyō-shi, 1939.
82.
UchidaJunBrokers of Empire: Japanese Settler Colonialism in Korea, 1876-1945. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2011.
83.
UmegakiMichio. After the Restoration: The Beginning of Japan’s Modern State. New York: New York University Press, 1988.
84.
WardStephen V.Planning the Twentieth-Century City: The Advanced Capitalist World. New York: John Wiley & Sons, 2002.
85.
WatanabeShun’ichi“Metropolitanism as a Way of Life: The Case of Tokyo, 1868-1930.” In Metropolis, 1890-1940, edited by SutcliffeAnthony, 403-29. London: Mansell, 1989.
86.
WatanabeShun’ichi. “Planning History in Japan.”Urban History7 (1980): 63-75.
87.
WrightGwendolynThe Politics of Design in French Colonial Urbanism. Chicago: University of Chicago Press, 1991.
88.
WrightGwendolyn. “Tradition in the Service of Modernity: Architecture and Urbanism in French Colonial Policy, 1900-1930.”The Journal of Modern History59, no. 2 (1987): 291-316.
89.
YeohBrenda S. A.Contesting Space: Power Relations and the Urban Built Environment in Colonial Singapore. New York: Oxford University Press, 1996.
