The Concept of the Visible between Art and Politics

Abstract

In the context of the Argentine crisis of December 2001, artist collectives of various kinds went out into the streets to reestablish their bonds with society, protesting and proposing alternatives. Their works and actions linked art and politics, and the visible was a salient aspect of those artistic processes. In the artistic actions performed at the Brukman factory, an abandoned enterprise recovered by its workers, Realism was the axis of the connection between art and politics, and the production and circulation of the artworks linked the public, the particular, and the intimate.

En el contexto de la crisis argentina de diciembre de 2001, colectivos de artistas de diversos tipos salieron a las calles para restablecer sus vínculos con la sociedad, protestando y proponiendo alternativas. Sus obras y acciones unieron el arte y la política, y lo visible era un aspecto sobresaliente de los procesos artísticos. En las acciones artísticas realizadas en la fábrica Brukman, una empresa abandonada recuperada por sus trabajadores, el realismo era el eje de la conexión entre el arte y la política, y la producción y circulación de las obras de arte vincularon el público, lo particular y lo íntimo.