I have used translations of Plato's Republic by
Allan Bloom
(
New York : Basic Books,
1968);
G.M.A. Grube
, revised by C. D. C.
Reeve in Plato's Complete Works, ed.
John M. Cooper (
Indianapolis: Hackett ,
1997); and
Paul Shorey
(
Cambridge: Harvard University Press,
1935); along with the Greek text and commentary by
James Adam
(
Cambridge: Cambridge University Press,
1902); and translations of
Apology, Laws, Laches, Symposium, Charmides, Alcibiades, and Seventh Letter in Plato's Complete Works, ed. John M. Cooper (
Indianapolis: Hackett ,
1997). References to Aristotle's Nicomachean Ethics, and Politics are from: H. Rackham, trans.,
Nicomachean Ethics (
Cambridge, MA: Harvard University Press ,
1982) and David Ross, trans.,
Nicomachean Ethics, revised by J. L. Ackrill and J. O. Urmson (
Oxford : Oxford University Press,
1980); and H. Rackham, trans.,
Politics (
Cambridge, MA : Harvard University Press,
1977 ) and Benjamin Jowett and J. M. Moore (respectively), trans.,
The Politics and the Constitution of Athens, ed. Stephen Everson (
New York: Cambridge University Press,
1996). References to
Thucydides' History of the Peloponnesian War are to Richard Crawley's The Landmark Thucydides: A Comprehensive Guide to The Peloponnesian War, ed. Robert B. Strassler (
New York: Touchstone,
1996).