Sociodemographic and Psychological Variables Related to Sociocultural,Acculturative Orientation of North African Immigrants in France

Abstract

We analysed two fields of the sociocultural, acculturative orientation of North African immigrants in France. The first is Immersion within the Society of Origin (ISO), which has two facets: “Orientation towards Members of the Ingroup” (OMI) and “Orientation towards the culture of origin” (OCO). The second, “Immersion within the Host Society” (IHS) also comprises two facets: “Orientation towards People of French Origin” (OPFO) and “Orientation towards French Culture” (OFC). The aim was to analyse the relationship between these four facets of sociocultural acculturative orientations and various socio-demographic and psychosocial variables. Two-hundred-and-ten North African immigrants in France answered a questionnaire adapted from Stephenson's Multigroup Acculturation Scale (SMAS). Stepwise multiple regression analyses show that OMI is linked to the country of origin and cultural identity, and OCO to satisfaction with life, family situation, sex and cultural identity. OPFO is linked to participation in club activities, and OFC to work/student activity and family situation. These results illustrate the relevance and value of studying immigrants' sociocultural, acculturative orientation on the basis of ISO vs. IHS models, and in the fields of their social relations and their relationship with the culture. They highlight the importance of looking at acculturation as a composite process, the various facets of which are related to different variables that can therefore be regarded as relevant indicators of immigrants' intercultural adaptation.

Keywords

North African immigrants in France sociocultural acculturative orientation sociodemographic and psychological predictors

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Ataca

Berry

J.W.

(2002). Psychological, sociocultural, and marital adaptation of Turkish immigrant couples in Canada. International Journal of Psychology, 37, 13–26.

Aycan

Berry

J. W.

(1996). Impact of employment related experiences on immigrants' psychological well being and adaptation to Canada. Canadian Journal of Behavioral Science, 28, 240–251.

Berry

J.W.

(2005. Acculturation: Living succefully in two cultures. International Journal of Intercultural Relations, 2, 697–712.

Blais

M.R.

Vallerand

R.J.

Pelletier

L.G.

Brière

(1989). L'échelle de satisfaction de vie: Validation canadienne-française du Satisfaction with Life Scale. Canadian Journal of Behavioral Sciences — Revue Canadienne des Sciences du Comportement, 21, 210–223.

Bornman

(2006). National symbols and nation-building in the post-apartheid South Africa. International Journal of Intercultural Relations, 30, 383–399.

Diener

Emmons

R. A.

Larsen

R.J.

Griffin

(1985). The Satisfaction with Life Scale. Journal of Personality Assessment, 49, 71–75.

Dru

(2004). Adaptation française d'une échelle d'identification culturelle. Revue Internationale de Psychologie Sociale, 3, 103–118.

Encyclopedia of the Nations (2007). South Africa — Migration. Retrieved from http://www.nationsencyclopedia.com/Africa/South-Africa-MIGRATION.html.

Gaymard

(2003). La négociation interculturelle chez les filles franco-maghrébines. Une étude des répresentations sociales. Paris: L'Harmattan.

10.

INSEE – Centre Info (Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques): Recensement de la population de 1999, No. 124, juin 2004.

11.

Jovelin

(eds). (2002). Le travail social face à l'interculturalité. Comprendre la différence dans les pratiques d'accompagnement social. Paris: L'Harmattan.

12.

Lalonde

R.N.

Cameron

J.E.

(1993). An intergroup perspective on immigrant acculturation with a focus on collective strategies, 28, 57–74.

13.

Malkki

L.H.

(1995). Purity and exile: Violence, memory and national cosmology among Hutu refugees in Tanzania. Chicago & London: The University of Chicago Press.

14.

Mokounkolo

(2006). Les jeunes français face aux valeurs traditionnelles: Une étude psychosociale et interculturelle. Les Cahiers Internationaux de Psychologie Sociale, 69, 83–95.

15.

Ouarasse

O. A.

Van de Vijer

F.J.R.

(2005). The role of demographic variables and acculturation attitudes in predicting sociocultural and psychological adaptation in Moroccans in the Netherlands. International Journal of Intercultural Relations, 29, 251–272.

16.

Palthe

(2004). The relative importance of antecedents to cross-cultural adjustment: Implication for managing a global workforce. International Journal of Intercultural Relations, 28, 37–59.

17.

Phinney

J. S.

(1992). The Multigroup Ethnic Identity Measure: A new scale for use with diverse groups. Journal of Adolescent Research, 7, 156–176.

18.

Redfield

Linton

Herskowits

M.T.

(1936). Memorandum for the study of acculturation. American Anthropologist, 38, 149–152.

19.

Schaeffer

(2006). Mythe du retour et réalité de l'entre-deux. La retraite en France ou au Maroc?. Revue Européenne des Migrations Internationales, 17. Retrieved from http://remi.revues.org/document2624.html.

20.

Seljuq

(1997). Cultural conflicts: North African immigrants in France. The International Journal of Peace Studies, 2.

21.

Stephenson

(2000). Development and validation of the Stephenson Multigroup Acculturation Scale (SMAS). Psychological Assessment, 12, 77–88.

22.

Swan

A. R. H.

Sandilands

(1995). Introduction to geological data analysis. Massachusetts: Blackwell Science Ltd..

23.

Tajfel

Turner

J.C.

(1986): The social identity theory of intergroup behavior. In Worchel

Austin

W.G.

(eds), Psychology of intergroup relations. Chicago: Nelson-Hall.

24.

Vallerand

R.J.

(1989). Vers une méthodologie de validation trans-culturelle de questionnaires psychologiques: Implications pour la recherche en langue française. Psychologie Canadienne/Canadian Psychology, 30, 662–680.

25.

Laaroussi

Vatz M.

(2001). Le familial au cœur de l'immigration. Les stratégies de citoyenneté des families immigrantes au Québec et en France. Paris: L'Harmattan.

26.

Vinsonneau

(1999). Inégalités sociales et procedés identitaires. Paris: Armand Colin.

27.

Vinsonneau

(2002). L'identité culturelle. Paris: Armand Colin.

28.

Ward

Kennedy

(1993). Psychological and socio-cultural adjustment during cross-cultural transition. International Journal of Psychology, 28, 129–147.

29.

Wieviorka

(1998). Le multiculturalisme est-il la réponse ?. Cahiers Internationaux de Sociologie, CV, 233–260.

30.

Zlobina

Basabe

Paez

Furnham

(2006). Sociocultural adjustment of immigrants: Universal and group-specific predictors. International Journal of Intercultural Relations, 30, 195–211.