Abstract
Les rapports de genre dans l’Afrique subsaharienne, parmi les possibles, prennent place à l’intersection des enjeux de société et de l’action de reconstruction sociale, en positif ou en négatif. Il en va ainsi chez les Iraquois de la Tanzanie, où la précarisation économique se répercute sur les rapports de domination et la symbolique sociale. Les relations familiales et interethniques sont particulièrement concernées. L’analyse de la complexité est menée par sa configuration, combinée concernées. L'analyse de la complexité est menée par sa configuration, combinée au repérage des interstices ou failles du système de régulation. Dans ces lieux de production, l’acteur infléchit la reproduction sociale, imprégnée de traditions et de références religieuses.
Gender relations in Sub-Saharan Africa must be seen in the context of the positive and negative effects of social reconstruction on cultural principles. This is particularly true of the Iraqw of Tanzania, where economic precariousness affects social relationships that are based on domination and symbolism— especially family and interethnic relationships. Analysis of the complexity of these interactions is based on considerations of social structure, combined with a search for gaps or deficiencies in the system of regulation. In this field, the author shifts the emphasis to social reproduction, impregnated as it is by tradition and religious references.