Abstract
English
In spite of the tremendous success of the concept of “religious markets”, it has remained unclear just what “religious goods” are and if, and under what conditions, a “religious market” actually exists in a given society. The author integrates different concepts from rational choice theorists and Max Weber into a new typology of individual and social religious goods. The typology shows that markets are only one possibility among others of producing, exchanging and allocating religious goods. It also helps an understanding of the kind of conditions in which markets may or may not be important theoretical tools.
French
En dépit du succès fulgurant que connaît le concept de "marché religieux'', la signification de ce que l'on entend par "bien religieux'' n'en est pas clarifiée pour autant, de même que les conditions qui permettraient de parler de "marché religieux'' dans une société donnée. L'auteur revisite différents concepts des théoriciens du choix rationnel ainsi que de Max Weber et les intègre dans une nouvelle typologie des biens religieux individuels et sociaux. Celle-ci montre que les marchés n'offrent qu'une manière parmi d'autres de produire, d'échanger et de distribuer les biens religieux. Elle permet également de mieux comprendre à quelles conditions le marché peut être considéré comme un outil théorique pertinent.