The Use of the First Language in Second Language Teaching and Learning

Aarts, F.G.A.M. , "Translation and foreign language teaching", English Languagc Teaching 22, 1966.

Allen, S. , "In defence of the use of the vernacular and translating in class" , English Language Teaching, 3, 1948.

Brooks, N. Language and Language Learning (2nd edition). Harcourt, Brace & World, New York, 1964.

Cartledge, H.A. "Teaching without Translating", English Language Teaching , 7, 1953.

Dodson, C.J. Language teaching and the bilingual method. Sir Isaac Pitman & Sons Ltd., London, 1967.

Ervin, S.M. , & Osgood, C.E. Second Language Learning & Bilingualism, Supp. to Journal of Abnormal & Social Psychology, 49, 1954.

Gatenby, E.V. , "Translation in the Classroom", English Language Teaching , 2, 1948.

Jespersen, O. , How to teach a foreign language, George Allen & Unwin Ltd., London, First published 1904 .

Halliday, M.A.K. , et al, The Linguistic Sciences and Language Teaching, Longmans, London, 1964.

Lambert, W.E. , Behavioral evidence for contrasting forms of bilingualism, Monograph L Series in Languages and Linguistics, 14,1961.

Lim, K.B. , "Prompting vs. Confirmation, Pictures vs. Translation and other variables in the learning of grammar in a second language", Research Bulletin, 68-43, Sept. 1968.

McKinnon, K. , An experimental study of the learning of syntax in second language learning , Unpublished doctoral thesis, Harvard University, 1965.

Palmer, H.E. , The Principles of Language Study, re-issued by Oxford University Press, London, 1964.

Pickett, G.D.A. , "Comparison of translation and blank-filling as testing techniques" , English Language Teaching, 23, 1968.

Ryan, J. , "The Role of Translation in the intermediate Course", Modern Language Journal, 44, 1960 .

Shen, Yao , "Why no Translation?" Language Learning,3, 1950.

Torrey, Jane W. , The learning of grammar: an experimental study of two methods Conn. College, New London, Conn., 1965.