This editorial piece is the introduction of our special issue on English as a medium of instruction (EMI) and transnational higher education (TNHE). In this piece, we argue for a centering of diversity, inclusion, equity and access in EMI-TNHE as part of a larger agenda to create a more socially just field of English language teaching.
AltbachPG (2007) Twinning and branch campuses: The professorial obstacle. International Higher Education48: 2–3. DOI: 10.6017/ihe.2007.48.7976.
2.
BlockD andKhanS (2021) The secret life of English-medium instruction: Setting the scene. In: BlockD andKhanS (eds) The Secret Life of English-Medium Instruction in Higher Education: Examining Microphenomena in Context. New York: Routledge, 1–18.
3.
CrookesC (2021) Critical language pedagogy. Language Teaching1–18. Epub ahead of print 26February2021. DOI: 10.1017/S0261444820000609.
De CostaPI (2020) Linguistic racism: Its negative effects and why we need to contest it. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism23(7): 833–827. DOI: 10.1080/13670050.2020.1783638.
6.
De CostaPI (forthcoming) Identity work and the symbolic power of language in the ELT classroom: Advancing the intercultural citizenship and ELF agenda. Journal of English as a Lingua Franca.
7.
De CostaPIParkJSWeeL (2019) Linguistic entrepreneurship as affective regime: Organizations, audit culture, and second/foreign language education policy. Language Policy18(3): 387–406. DOI: 10.1007/s10993-018-9492-4.
8.
De CostaPIGreen-EneixCALiW (2020) Problematizing EMI language policy in a transnational world: China’s entry into the global higher education market. English Today1–8. Epub ahead of print 16March2020. DOI: 10.1017/S026607842000005X.
9.
De CostaPIGreen-EneixCALiW (2021) Problematizing language policy and practice in EMI and transnational higher education: Challenges and possibilities. Australian Review of Applied Linguistics44(2): 115–128. DOI: 10.1075/aral.00036.edi.
10.
DeweyM (2021) Transnational education in the Anglophone university: A viewpoint article. RELC Journal52(2): 323–333. DOI: 10.1177/00336882211009612
11.
FangF andBakerW (2018) ‘A more inclusive mind towards the world’: English language teaching and study abroad in China from intercultural citizenship and English as a lingua franca perspectives. Language Teaching Research22(5): 608–624. DOI: 10.1177/1362168817718574.
12.
GajasingheK (2021) Book Review: Linguistic Diversity on the EMI Campus: Insider Accounts of the Use of English and Other Languages in Universities within Asia, Australasia, and Europe, JenkinsJMauranenA (eds). RELC Journal52(2): 342–344. DOI: 10.1177/00336882211014423
13.
GallagherC andHaanJ (2018) University faculty beliefs about emergent multilinguals and linguistically responsive instruction. TESOL Quarterly52(2): 304–330. DOI: 10.1002/tesq.399.
14.
HaanJGallagherC (forthcoming) Situating linguistically responsive instruction in higher education contexts: Foundations for pedagogical, curricular, and institutional support. TESOL Quarterly.
HarrisonSChenY-H (2021) Dancing K-Pop with Chinese and “English in Class Please”: Policy negotiations as relational-languaging episodes. RELC Journal. 52(2): 270–286. DOI: 10.1177/00336882211022123
17.
HillerKE (2021) Introducing translanguaging in an EAP course at a joint-venture university in China. RELC Journal. 52(2): 307–317. DOI: 10.1177/00336882211014997
18.
JenkinsJMauranenA (eds) (2019) Linguistic Diversity on the EMI Campus: Insider Accounts of the Use of English and Other Languages in Universities within Asia, Australasia, and Europe. New York: Routledge.
19.
KachruBB (1992) Models for non-native Englishes. In: KachruBB (ed.) The Other Tongue: English Across Cultures. 2nd edition.Urbana: University of Illinois, 48–74.
20.
LiWDe CostaPI (2020) Problematizing enterprise culture in global academic publishing: Linguistic entrepreneurship through the lens of two Chinese visiting scholars in a U.S. university. Multilingua40(2): 225–250. DOI: 10.1515/multi-2020-0036.
21.
MacaroECurleSPunJ, et al. (2018) A systematic review of English medium instruction in higher education. Language Teaching51(1): 36–76. DOI: 10.1017/S0261444817000350.
22.
MacaroE (2018) English Medium Instruction: Content and Language in Policy and Practice. Oxford University Press.
23.
McKinleyJRoseHZhouS (2021) Transnational universities and English Medium Instruction in China: how admissions, language support and language use differ in Chinese universities. RELC Journal52(2): 236–252. DOI: 10.1177/00336882211020032.
24.
Miller-IdrissCHanauerE (2011) Transnational higher education: Offshore campuses in the Middle East. Comparative Education47(2): 181–207. DOI: 10.1080/03050068.2011.553935.
25.
NyeJ (2004) Soft Power: The Means for Success in World Politics. New York: Public Affairs.
PecorariDMalmströmH (2018) At the crossroads of TESOL and English medium instruction. TESOL Quarterly52(3): 497–515. DOI: 10.1002/tesq.470.
28.
RandezRA (2021) Book Review: TESOL and the Cult of Speed in the Age of Neoliberal Mobility. RELC Journal52(2): 345–347. DOI: 10.1177/00336882211010194
29.
ReynoldsD (2021a) Reflections of (Dis)location: What is “intercultural communication” in transnational higher education English-medium instruction?. RELC Journal52(2): 253–269. DOI: 10.1177/00336882211017554
30.
ReynoldsD (2021b) The E’s of TNHE and EMI: A phenomenographic lens. Australian Review of Applied Linguistics44(2): 253–259.
31.
RichardsJPunJ (2021) A typology of English-medium instruction. RELC Journal. Epub ahead of print 8February2021. DOI: 10.1177/0033688220968584.
32.
SahanK (2021) In conversation with Ernesto Macaro on English medium instruction. RELC Journal52(2): 334–341. DOI: 10.1177/00336882211005508
33.
ShapiroSFarrellyRTomasZ (2014) Fostering International Student Success in Higher Education. Alexandria: TESOL Press.
34.
YeoMANewtonJM (2021) Inclusive transnational education partnerships: A case study of a Master of Arts in TESOL program. RELC Journal52(2): 287–306. DOI: 10.1177/00336882211011275
35.
WeeL (2021) English as a medium of instruction and transnational education. RELC Journal52(2): 318–322. DOI: 10.1177/00336882211010357
36.
WinansMD (2021) Grammarly’s Tone Detector: Helping Students Write Pragmatically Appropriate Texts. RELC Journal52(2): 348–352. DOI: 10.1177/00336882211010506
37.
WingateU (2018) Transforming higher education language and literacy policies: The contribution of ELF. In: JenkinsJBakerWDeweyM (eds) The Routledge Handbook of English as a Lingua Franca. New York: Routledge, 427–438.