Elementary school English language teachers in Swiss public schools often question the role of writing in early years language instruction because there is a significant disparity in messages they receive from Board of Education members, from fellow teachers and from teacher trainers. This study describes the issues concerning writing in the first years of English language instruction in Switzerland and presents data that suggest that teaching reading, writing, listening and speaking in every lesson is associated with better learner performance in writing (and the other skills) than teaching with a different balance of skills. A general writing rubric and some recommendations for writing with young learners in the Swiss setting are provided and the argument is made that teachers should indeed start with writing in the first year of English language instruction.
AchermannBSpragueK (2006) Explorers. Zürich: Lehrmittelverlag des Kantons Zürich.
2.
AloeAMBeckerBJ (2009) Teacher verbal ability and school outcomes: where is the evidence?Educational Researcher38(8): 612–24. doi: 10.3102/0013189X09353939
AndrewMDCobbCDGiampietroPJ (2005) Verbal ability and teacher effectiveness. Journal of Teacher Education56(4): 343–54. doi:10.1177/0022487105279928
5.
AndrewsS (2001) The language awareness of the L2 teacher: its impact upon pedagogical practice. Language Awareness10(2–3): 75–90.
6.
AndrewsS (2003) Teacher language awareness and the professional knowledge base of the L2 teacher. Language Awareness12(2): 81–95. doi:10.1080/09658410308667068
7.
BergenB (2012) Louder than Words. New York: Basic Books, Perseus.
8.
BurhamKPAndersonDR (2002) Model Selection and Multimodel Inference: A Practical Information-theoretic Approach, 2nd Ed.New York: Springer.
9.
CameronL (2001) Teaching Languages to Young Learners. Cambridge: Cambridge University Press.
10.
Council of Europe Council for Cultural Co-operation (2001) Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. Cambridge: Cambridge University Press.
11.
CurtainHDahlbergC (2010) Languages and Children. Boston, MA: Pearson.
12.
DaviesA (2003) The Native Speaker: Myth and Reality. London: Cromwell Press Ltd.
13.
DörnyeiZUshiodaE (2011) Teaching and Researching Motivation (2nd edition). Harlow: Longman.
EllisGBrewsterJGirardD (2002) The Primary English Teacher’s Guide. London: Longman.
16.
EllisSMcCartneyE (eds) (2011) Applied Linguistics and Primary School Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
17.
Erziehungsdirektoren-Konferenz Ostschweiz (2010) Lehrplan Englisch: Primarstufe und sekundarstufe 1. Available at: http://www.vsa.zh.ch
18.
EttlinP. (2009) Anforderungen an die Fertigkeit Schreiben im Englischunterricht des 3– 6. Schuljahres. Kanton Schaffhausen Dienststelle Primar und Sekundarstufe I Abteilung Schulentwicklung und Aufsicht Sprachenkommission.
FarrellT (2015) It’s not who you are; it’s how you teach: critical competencies associated with effective teaching. RELC Journal46(1): 79–88.
21.
FreemanDOrzulakMMMorisseyG (2009) Assessment in second language teacher education. In: BurnsARichardsJC (eds) The Cambridge Guide to Second Language Teacher Education. Cambridge: Cambridge University Press, 77–90.
22.
GoldhaberDBrewerDJ (2000) Does teacher certification matter? High school teacher certification status and student achievement. Educational Evaluation and Policy Analysis22(2): 12945. doi:10.3102/01623737022002129
23.
HarklauL (2002) The Role of Writing in Classroom Second Language Acquisition. Journal of Second Language Writing11(4): 329–50. doi:10.1016/S1060–3743(02)00091–7
24.
KreisAWillinerMMaederC (2014) Englischunterricht in der Primarschule des Kantons Thurgau. Schlussbericht der Evaluation. Forschungsbericht Nr. 12. Thurgau, Switzerland: Pädagogische Hochschule.
25.
LenzP (2007) Lingualevel: Instrumente zur Evaluation von Fremsprachenkompetenzen: 5–9. Schuljahr. Bern: Schulverlag. Available at: http://lingualevel.ch/
26.
LlurdaE (ed.) (2006) Non-Native Language Teachers: Perceptions, Challenges, and Contributions to the Profession. New York: Springer.
27.
Loder BuechelL (2015) Associations between young learners’ English language performance and teacher proficiency and experience with English (Doctoral dissertation). University of Fribourg, Switzerland. Available at: http://doc.rero.ch/record/234689/files/LoderBuechelL.pdf
28.
McGrawKOWongSP (1996) Forming inferences about some intraclass correlation coefficients. Psychological Methods1(1): 30–46 (Correction, Vol. 1[4]: 390).
29.
MoonJ (2008) L2 children and writing: a neglected skill?ELT Journal62(4). doi:10.1093/elt/ccno39
30.
MoradkhaniSAkbariRGhafar SamarRKianyGR (2013) English language teacher educators’ pedagogical knowledge base: the macro and micro categories. Australian Journal of Teacher Education38(10). doi:10.14221/ajte.2013v38n10.7
PalmerHE (1923) The Oral Method of Teaching Languages. Cambridge: Heffer.
33.
PinterA-M (2011) Children Learning Second Languages. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
34.
RichardsJC (1998) Beyond Training. Cambridge: Cambridge University Press.
35.
RichardsJ (2010) Competence and performance in language teaching. RELC Journal41:(2).
36.
RichardsJFarrellT (2011) Practice Teaching: a Reflective Approach. New York: Cambridge University Press.
37.
RichardsJRodgersT (2014) Approaches and Methods in Language Teaching. New York: Cambridge University Press.
38.
RymarczykJ (2013). Early literacy in the foreign language classroom. Paper presented at CLIL – Explore the Difference Conference at the Kirchliche Pädagogische Hochschule Graz, Austria.
39.
Schweizerische Konferenz der Rektorinnen und Rektoren der Pädagogischen Hochschulen (SKPH). (2004) Empfehlungen der SKPH zum Koordinationsbedarf im Bereich der Fremdsprachkompetenzen zu Handen D-EDK. Bern. Available at: http://www.cohep.ch/de/publikationen/empfehlungen/
ShulmanL (1987) Knowledge and teaching: foundations of the new reform. Harvard Educational Review57(1): 1–22.
42.
SprattMPulvernessAWilliamsM (2011) The TKT Course: Modules 1, 2 and 3. Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139062398
43.
WangD (2014) Effects of study abroad on teachers’ self-perceptions: a study of Chinese EFL teachers. Journal of Language Teaching and Research5(1): 70–79. doi:10.4304/jltr.5.1
44.
WayneAYoungsP (2003) Teacher characteristics and student achievement gains: a review. Review of Educational Research73(1): 89–122. Available at: http://www.jstor.org/stable/3516044
