The “hyper-variation” present in rhotic sounds makes them particularly apt for sociophonetic research. This paper investigates the variable realization of the voiced alveolar-trill phoneme /r/ through an acoustic analysis of unscripted speech produced by 80 speakers of Spanish. Although the most common phonetic variant of /r/ contained two lingual constrictions, we find substantial inter-speaker variation in our data, ranging from zero to five lingual contacts. The results demonstrate that the variation in Spanish results from a systematic interaction of factors, deriving from well-documented processes of consonantal lenition (e.g., weakening in unstressed syllables) in addition to processes inherent to the trill’s articulation (e.g., high-vowel antagonism). Importantly, speaker sex displayed the strongest effect among all the predictors, which leads us to consider the role of sociolinguistic factors, in addition to possible biomechanical differences, on /r/ production. We contextualize the findings within a literature that theorizes rhotic consonants as a single class of sounds despite remarkable patterns of cross-language and speaker-specific variation.
AcevedoM. A. (1993). Development of Spanish consonants in preschool children. Journal of Childhood Communication Disorders, 15(2), 9–15.
2.
AmengualM. (2016). Acoustic correlates of the Spanish tap-trill contrast: Heritage and L2 Spanish speakers. Heritage Language Journal, 13(2), 88–112. https://doi.org/10.46538/hlj.13.2.2
3.
AriasA. (2019). Rhotic realizations of the Puerto Rican community in Western Massachusetts and Puerto Rico. In Valentín-MárquezW.González-RiveraM. (Eds.), Dialects from tropical islands: Caribbean Spanish in the United States (pp. 7–34). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315115443
4.
AtaN.AlataşN.YılmazE.AdamA. B.GezginB. (2021). The relationship of ankyloglossia with gender in children and the ideal timing of surgery in ankyloglossia. Ear, Nose & Throat Journal, 100(3), 158–160. https://doi.org/10.1177/0145561319867666
5.
AtalB. S.ChangJ. J.MathewsM. V.TukeyJ. W. (1978). Inversion of articulatory to-acoustic transformation in the vocal tract by a computer-sorting technique. The Journal of the Acoustical Society of America, 63(5), 1535–1555. https://doi.org/10.1121/1.381848
6.
BaiP. M.AnnaC. V. (2014). Ankyloglossia among children of regular and special schools in Karnataka, India: A prevalence study. Journal of Clinical and Diagnostic Research, 8(6), 36–38. https://doi.org/10.7860/JCDR/2014/8267.4485
7.
BarrD. J.LevyR.ScheepersC.TilyH. J. (2013). Random effects structure for confirmatory hypothesis testing: Keep it maximal. Journal of Memory and Language, 68(3), 255–278. https://doi.org/10.1016/j.jml.2012.11.001
BlecuaB. (2001). Las vibrantes del español: manifestaciones acústicas y procesos fonéticos [Spanish trills: acoustic manifestations and phonetic processes] [Doctoral dissertation, Universidad Autònoma de Barcelona].
BoyceS.Espy-WilsonC. Y. (1997). Coarticulatory stability in American English /r/. The Journal of the Acoustical Society of America, 101(6), 3741–3753. https://doi.org/10.1109/ICSLP.1996.607921
14.
BradleyT. G.WillisE. W. (2012). Rhotic variation and contrast in Veracruz Mexican Spanish. Estudios de Fonética Experimental, 21, 43–74.
15.
Campos-AstorkizaR. (2018). Consonants. In GeeslinK. (Ed.), The Cambridge handbook of Spanish linguistics (pp. 165–189). Cambridge University Press.
16.
CanfieldD. L. (1981). Spanish pronunciation in the Americas. University of Chicago Press.
ColantoniL. (2006a). Increasing periodicity to reduce similarity: An acoustic account of deassibilation in rhotics. In Díaz-CamposM. (Ed.), Selected proceedings of the 2nd Conference on Laboratory Approaches to Spanish Phonetics and Phonology (pp. 22–34). Cascadilla Proceedings Project.
20.
ColantoniL. (2006b). Micro and macro sound variation and change in Argentine Spanish. In SagarraN.ToribioA. J. (Eds.), Selected proceedings of the 9th Hispanic Linguistics Symposium (pp. 91–102). Cascadilla Proceedings Project.
21.
DaidoneD.ZahlerS. (2021). A variationist analysis of second language Spanish trill production. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 14(1), 1–37. https://doi.org/10.1515/shll-2021-2038
22.
de JongN. H.WempeT. (2009). Praat script to detect syllable nuclei and measure speech rate automatically. Behavior Research Methods, 41, 385–390.
23.
DelforgeA. M. (2013). Not correct but not bad either: Another look at the social meaning of “velar r” in Puerto Rican Spanish. In CarvalhoA. M.BeaudrieS. (Eds.), Selected proceedings of the 6th Workshop on Spanish Sociolinguistics (pp. 158–168). Cascadilla Proceedings Project.
24.
Delgado-DíazG.GalarzaI. (2015). ¿Qué comiste [x]amón? A closer look at the neutralization of /h/ and Posterior /r/ in Puerto Rican Spanish. In WillisE. W.Martín-ButragueñoP.HerreraE. (Eds.), Selected Proceedings of the 6th Conference on Laboratory Approaches to Romance Phonology (pp. 70–82). Cascadilla Press.
25.
DerrickD.GickB. (2011). Individual variation in English flaps and taps: A case of categorical phonetics. Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique, 56(3), 307–319. https://doi.org/10.1353/cjl.2011.0024
26.
DhananjayaN.YegnanarayanaB.BhaskararaoP. (2012). Acoustic analysis of trill sounds. The Journal of the Acoustical Society of America, 131(4), 3141–3152. https://doi.org/10.1121/1.3688470
27.
Díaz-CamposM. (2008). Variable production of the trill in spontaneous speech: Sociolinguistic implications. In ColantoniL.SteeleJ. (Eds.), Selected Proceedings of the 3rd Conference on Laboratory Approaches to Spanish Phonology (pp. 47–58). Cascadilla Proceedings Project.
Diez CansecoS. (1997). Language variation: The influence of speakers’ attitudes and gender on sociolinguistic variables in the Spanish of Cusco, Peru [Doctoral dissertation, University of Pittsburgh].
30.
GafterR. J. (2020). Trilling as a sociolinguistic variable: Ethnicity and variation in the Hebrew dorsal fricatives. Sociolinguistic Studies, 14(4), 483–503. https://doi.org/10.1558/sols.39210
GuyG. (2011). Language, social class, and status. In MesthrieR. (Ed.), The Cambridge handbook of sociolinguistics (pp. 159–185). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511997068
HammondR. M. (1999). On the non-occurrence of the phone [r] in the Spanish sound system. In Gutiérrez-RexachJ.Martínez-GilF. (Eds.), Advances in Hispanic linguistics (pp. 135–151). Cascadilla Press.
35.
HammondR. M. (2000). The phonetic realizations of/rr/in Spanish: A psychoacoustic analysis. In CamposH.HerburgerE.Morales-FrontA.WalshT. J. (Eds.), Hispanic linguistics at the turn of the millennium: Papers from the 3rd Hispanic Linguistics Symposium (pp. 80–100). Cascadilla Press.
HenriksenN. C. (2014). Sociophonetic analysis of phonemic trill variation in two sub-varieties of Peninsular Spanish. Journal of Linguistic Geography, 2(1), 4–24. https://doi.org/10.1017/jlg.2014.1
38.
HenriksenN. C. (2015). Acoustic analysis of the rhotic contrast in Chicagoland Spanish: An intergenerational study. Linguistic Approaches to Bilingualism, 5(3), 285–321. https://doi.org/10.1075/lab.5.3.01hen
39.
HenriksenN. C.WillisE. W. (2010). Acoustic characterization of phonemic trill production in Jerezano Andalusian Spanish. In Ortega-LlebariaM. (Ed.), Selected Proceedings of the 4th Conference on Laboratory Approaches to Spanish Phonology (pp. 115–127). Cascadilla Proceedings Project.
40.
HolmesJ. (1996). Sex and language. In GoeblH.NeldeP.StaryZ.WölckW. (Eds.), Contact linguistics: An international handbook of contemporary research (pp. 720–725). Walter de Gruyter.
41.
HualdeJ. I. (2004). Quasi-phonemic contrasts in Spanish. In ChandV.KelleherA.RodriguezA.SchmeiserB. (Eds.), WCCFL 23: Proceedings of the 23rd West Coast Conference on Formal Linguistics (Vol. 23, p. 374). Cascadilla Press.
42.
HualdeJ. I. (2005). The sounds of Spanish. Cambridge University Press.
JaworskiS. (2017). Acoustic analysis of three marked trills: Welsh r̥ʰ, Slavic rʲ and Czech r̝. Annales Neophilologiarum, 11, 47–64.
45.
KalandC.GalatàV.SpreaficoL.ViettiA. (2019). Which language r you speaking? /r/ as a language marker in Tyrolean and Italian bilinguals. Language and Speech, 62(1), 137–163. https://doi.org/10.1177/0023830917746551
46.
KimJ. Y.Repiso PuigdelliuraG. (2020). Deconstructing heritage language dominance: Effects of proficiency, use, and input on heritage speakers’ production of the Spanish alveolar tap. Phonetica, 77(1), 55–80.
47.
KleeC. A.CaravedoR.de la Fuente IglesiasM.AlvordS. M. (2022). Variationist analyses of assibilated /r/ in Peruvian Spanish. In Díaz-CamposM. (Ed.), The Routledge handbook of variationist approaches to Spanish (pp. 173–187). Routledge.
48.
LabovW. (1972). Sociolinguistic patterns (No. 4). University of Pennsylvania Press.
49.
LabovW. (1990). The intersection of sex and social class in the course of linguistic change. Language Variation and Change, 2(2), 205–254.
50.
LabovW. (2001). Principles of linguistic change, volume 2: Social factors. Wiley-Blackwell.
LadefogedP.MaddiesonI. (1996). The sounds of the world’s languages. Blackwell.
53.
LamyD. S. (2015). A sociophonetic analysis of trill production in Panamanian Spanish. In LicerasJ. M.ValenzuelaE.KlassenR. (Eds.), Hispanic linguistics at the crossroads: Theoretical linguistics, language acquisition and language contact (pp. 313–336). John Benjamins Publishing.
54.
LastraY.ButragueñoP. M. (2006). Un posible cambio en curso: el caso de las vibrantes en la ciudad de México [A possible change in process: the case of trills in Mexico City]. In MartosI. M.GarcíaF. P. (Eds.), Estudios sociolingüísticos del español de España y América (pp. 35–68). Arco Libros.
55.
LawsonE.ScobbieJ.Stuart-SmithJ. (2011). The social stratification of tongue shape for postvocalic /r/ in Scottish English. Journal of Sociolinguistics, 15(2), 256–268.
56.
LewisA. M. (2004). Coarticulatory effects on Spanish trill production. In AgwueleA.WarrenW.ParkS.-H. (Eds.), Proceedings of the 2003 Texas Linguistics Society Conference (Vol. 116, pp. 116–127). Cascadilla Proceedings Project.
57.
LindauM. (1985). The story of /r/. In FromkinV. A. (Ed.), Phonetic linguistics: Essays in honor of Peter Ladefoged (pp. 157–168). Academic Press.
58.
LipskiJ. M. (1994). Latin American Spanish. Addison-Wesley.
59.
LipskiJ. M. (2012). Geographical and social varieties of Spanish: An overview. In HualdeJ. I.OlarreaA.O’RourkeE. (Eds.), The handbook of Hispanic linguistics (pp. 1–26). Blackwell Publishing.
60.
LüdeckeD. (2018). ggeffects: Tidy data frames of marginal effects from regression models. Journal of Open Source Software, 3(26), 772.
61.
MagnusonT. J. (2007). The story of /r/ in two vocal tracts. In TrouvainJ.BarryW. J. (Eds.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences (pp. 1193–1196). Saarbrücken University.
62.
Martínez CeldránE. (1997). El mecanismo de producción de la vibrante apical múltiple [The production mechanism of the apical trill]. Estudios de Fonética Experimental, 8, 85–97.
63.
Martínez CeldránE. (1998). Análisis espectrográfico de los sonidos del habla [Spectrographic analysis of speech sounds]. Ariel.
64.
Martínez CeldránE.Rallo FabraL. (1995). [r-rr]: ¿Dos clases de sonidos? [Two sound classes?]. Estudios de Fonética Experimental, 7, 179–194.
65.
MayerM. (1969). Frog, where are you?Dial Press.
66.
MazzaroN.González de AndaR. (2020). Men finally got it! Rhotic assibilation in Mexican Spanish in Chihuahua. Languages, 5, 1–21.
67.
McGowanR. S. (1992). Tongue-tip trills and vocal-tract wall compliance. The Journal of the Acoustical Society of America, 91(5), 2903–2910.
68.
Melero-GarcíaF. (2015). Análisis acústico de la vibrante múltiple en el español de Valencia (España) [Acoustic analysis of the trill in the Spanish of Valencia (Spain)]. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 8(1), 183–206.
69.
Melero-GarcíaF. (2018). Caracterización sociofonética de la vibrante alveolar múltiple en Madrid: un análisis variacionista [Sociophonetic characterization of the alveolar trill in Madrid: a variationist analysis]. IULC Working Papers, 18(1), 1–41.
70.
Melero-GarcíaF.CisnerosA. (2020). No es tan simple como parece: The effect of duration of one-closure rhotics on the perception of Spanish /ɾ/ and /r/. In PascualD.CaboyElolaI. (Eds.), Current theoretical and applied perspectives on Hispanic and Lusophone linguistics (pp. 295–318). John Benjamins Publishing. https://doi.org/10.1075/ihll.27.14mel
71.
MielkeJ.BakerA.ArchangeliD. (2016). Individual-level contact limits phonological complexity: Evidence from bunched and retroflex /ɹ/. Language, 92(1), 101–140. http://doi.org/10.1353/lan.2016.0019
72.
NadeuM.HualdeJ. I. (2015). Biomechanically conditioned variation at the origin of diachronic intervocalic voicing. Language and Speech, 58(3), 351–370.
73.
PennyR. (2000). Variation and change in Spanish. Cambridge University Press.
74.
PodesvaR.ReynoldsJ.CallierP.BaptisteJ. (2015). Constraints on the social meaning of released /t/: A production and perception study of U.S. politicians. Language Variation and Change, 27(1), 59–87. https://doi.org/10.1017/S0954394514000192
75.
ProctorM. I. (2009). Gestural characterization of a phonological class: The liquids [Doctoral dissertation, Yale University].
76.
ProctorM. I. (2011). Towards a gestural characterization of liquids: Evidence from Spanish and Russian. Laboratory Phonology, 2(2), 451–485.
77.
QuilisA. (1993). Tratado de fonología y fonética españolas (Vol. 2) [Treatise on Spanish phonology and phonetics (Vol. 2)]. Gredos.
78.
R Core Team. (2021). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing. https://www.R-project.org/
79.
Real Academia de la Lengua. (1992). Diccionario de la Lengua Española: Vol. I [Dictionary of the Spanish language: Vol. I]. Real Academia Española.
80.
RecasensD. (1991). On the production characteristics of apicoalveolar taps and trills. Journal of Phonetics, 19, 267–280.
81.
RecasensD. (2002). Weakening and strengthening in Romance revisited. Italian Journal of Linguistics, 14, 327–374.
82.
RecasensD.EspinosaA. (2007). Phonetic typology and positional allophones for alveolar rhotics in Catalan. Phonetica, 64(1), 1–28.
83.
RecasensD.PallarèsM. D. (1999). A study of /ɾ/ and /r/ in the light of the “DAC” coarticulation model. Journal of Phonetics, 27(2), 143–169.
84.
Repiso-PuigdelliuraG.KimJ. Y. (2021). The missing link in Spanish heritage trill production. Bilingualism: Language and Cognition, 4(3), 454–466.
85.
Ribbens-KleinY. (2016). To bry or not to bry: The social meanings of Afrikaans rhotic variation in the South Cape [Doctoral dissertation, University of Cape Town].
86.
RisselD. (1989). Sex, attitudes, and the assibilation of /r/ among young people in San Luis Potosí, Mexico. Language Variation and Change, 1, 269–283.
87.
RollerJ. (2011). Taps and trills in Manchego Peninsular Spanish: Acoustic analysis and phonological, dialectal, and sociolinguistic implications [Master’s thesis, Northern Illinois University].
88.
SankoffG.BlondeauH. (2007). Language change across the lifespan: /r/ in Montreal French. Language, 83(3), 560–588.
89.
SchroeterJ.SondhiM. M. (1994). Techniques for estimating vocal-tract shapes from the speech signal. IEEE Transactions on Speech and Audio Processing, 2(1), 133–150.
90.
ScobbieJ. M. (2006). (R) as a variable. In BrownK. (Ed.), Encyclopedia of language & linguistics (2nd ed., pp. 337–344). Elsevier.
91.
SebregtsK. (2014). The sociophonetics and phonology of Dutch r. Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap.
92.
SoléM. (2002). Aerodynamic characteristics of trills and phonological patterning. Journal of Phonetics, 30, 655–688.
93.
SóskuthyM.Stuart-SmithJ. (2020). Voice quality and coda /r/ in Glasgow English in the early 20th century. Language Variation and Change, 32(2), 133–157. https://doi.org/10.1017/S0954394520000071
SuterV. G.BornsteinM. M. (2009). Ankyloglossia: Facts and myths in diagnosis and treatment. Journal of Periodontology, 80(8), 1204–1219.
96.
ThomasE. (2011). Sociophonetics: An introduction. Macmillan International Higher Education.
97.
TorreiraF.ErnestusM. (2011). Realization of voiceless stops and vowels in conversational French and Spanish. Laboratory Phonology, 2(2), 331–353.
98.
TrudgillP. (1972). Sex, covert prestige and linguistic change in the urban British English of Norwich. Language in Society, 1(2), 179–195.
99.
Valentín-MárquezW. (2007). Doing being Boricua: Perceptions of national identity and the sociolinguistic distribution of liquid variables in Puerto Rican Spanish [Doctoral dissertation, University of Michigan].
100.
VigilD. A. (2018). Rhotics of Taos, New Mexico Spanish: Variation and change. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 11(1), 215–264.
101.
WestB. T.WelchK. B.GaleckiA. T. (2014). Linear mixed models: A practical guide using statistical software. CRC Press.
102.
WickhamH. (2016). ggplot2: Elegant graphics for data analysis. Springer-Verlag.
103.
WieseR. (2003). The unity and variation of (German) /r/. Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, 70(1), 25–43.
104.
WieseR. (2011). The representation of rhotics. In OostendorpM. V.EwenC.HumeE.RiceK. (Eds.), The Blackwell companion to phonology (Vol. 1, pp. 711–729). Wiley Blackwell.
105.
WillisE. W. (2006). Trill variation in Dominican Spanish: An acoustic examination and comparative analysis. In SagarraN.ToribioA. J. (Eds.), Selected Proceedings of the 9th Hispanic Linguistics Symposium (pp. 121–131). Cascadilla Proceedings Project.
106.
WillisE. W. (2007). An acoustic study of the “pre-aspirated trill” in narrative Cibaeño Dominican Spanish. Journal of the International Phonetic Association, 37(1), 33–49.
107.
WillisE. W.BradleyT. G. (2008). Contrast maintenance of taps and trills in Dominican Spanish: Data and analysis. In ColantoniL.SteeleJ. (Eds.), Selected Proceedings of the 3rd Conference on Laboratory Approaches to Spanish Phonology (pp. 87–100). Cascadilla Proceedings Project.
108.
ZahlerS. L.DaidoneD. (2014). A variationist account of trill /r/ usage in the Spanish of Málaga. Indiana University Linguistics Club Working Papers, 14(2), 17–42.
109.
ZhouX.Espy-WilsonC. Y.BoyceS.TiedeM.HollandC.ChoeA. (2008). A magnetic resonance imaging-based articulatory and acoustic study of “retroflex” and “bunched” American English /r/. The Journal of the Acoustical Society of America, 123(6), 4466–4481.
