Lexical tone is one of the most prominent features in the phonological representation of words in Chinese. However, little, if any, research to date has directly evaluated how young Chinese children’s lexical tone identification skills contribute to vocabulary acquisition and character recognition. The present study distinguished lexical tones from segmental phonological awareness and morphological awareness in order to estimate the unique contribution of lexical tone in early vocabulary acquisition and character recognition. A sample of 199 Cantonese children aged 5–6 years was assessed on measures of lexical tone identification, segmental phonological awareness, morphological awareness, nonverbal ability, vocabulary knowledge, and Chinese character recognition. It was found that lexical tone awareness and morphological awareness were both associated with vocabulary knowledge and character recognition. However, there was a significant relationship between lexical tone awareness and both vocabulary knowledge and character recognition, even after controlling for the effects of age, nonverbal ability, segmental phonological awareness and morphological awareness. These findings suggest that lexical tone is a key factor accounting for individual variance in young children’s lexical acquisition in Chinese, and that lexical tone should be considered in understanding how children learn new Chinese vocabulary words, in either oral or written forms.
ArciuliJ.MonaghanP.SevaN. (2010). Learning to assign lexical stress during reading aloud: Corpus, behavioral, and computational investigations. Journal of Memory and Language, 63, 180–196.
2.
AvonsS. E.WraggC. A.CupplesW. L.LovegroveW. J. (1998). Measures of phonological short-term memory and their relationship to vocabulary development. Applied Psycholinguistics, 19(4), 583–601
3.
BauerR. S.BenedictP. K. (1997). Modern Cantonese Phonology. Berline: mouton deGruyter.
4.
BoweyJ. A. (2001). Nonword repetition and young children’s receptive vocabulary: A longitudinal study. Applied Psycholinguistics, 22(3), 441–469.
5.
CainK.OakhillJ.LemmonK. (2004). Individual differences in the inference of word meanings from context: The influence of reading comprehension, vocabulary knowledge, and memory capacity. Journal of Educational Psychology, 96, 671– 681.
6.
CheungH.ChungK. K. H.WongS. W. L.McBride-ChangC.PenneyT. B.HoC. S. H. (2009). Perception of tone and aspiration contrasts in Chinese children with dyslexia. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 50(6), 726–733.
7.
CioccaV.LuiJ.Y.K. (2003). The development of the perception of Cantonese lexical tones. Journal of Multilingual Communication Disorders, 1(2), 141–147.
8.
ColtheartM.RastleK.PerryC.LangdonR.ZieglerJ. (2001). DRC: Dual route cascaded model of visual word recognition and reading aloud. Psychological Review, 108, 204–256.
9.
CooperA.WangY. (2012). The influence of linguistic and musical experience on Cantonese word learning. The Journal of the Acoustical Society of America, 131(6), 4756–4769.
10.
CurtinS. (2010). Young infants encode lexical stress in newly encountered words. Journal of experimental child psychology,105(4), 376–385.
11.
FrostR.ZieglerJ. C. (2007). Speech and spelling interaction: the interdependence of visual and auditory word recognition. In: GaskellM. (Eds.), The Oxford Handbook of Psycho-linguistics (pp. 107–118). Oxford: Oxford University Press; 2007.
12.
GandourJ. (1981). Perceptual dimensions of tones: Evidence from Cantonese. Journal of Chinese Linguistics, 9, 20–36.
13.
GathercoleS. E.WillisC. S.EmslieH.BaddeleyA. D. (1992). Phonological memory andvocabulary development during the early school years: A longitudinal study. Developmental Psychology, 28, 887–898.
14.
GoswamiU.MeadN.FoskerT.HussM.BarnesL.LeongV. (2013). Impaired perception of syllable stress in children with dyslexia: A longitudinal study. Journal of Memory and Language, 69(1), 1–17.
15.
HendersonL.M.WeighallA.GaskellM.G. (2013). Learning new vocabulary during childhood: effects of semantic training on lexical consolidation and integration. Journal of Experimental Child Psychology, 116, 572–92.
16.
HoC.S.-H.ChanD.W.-O.TsangS.M.LeeL.H. (2000). The Hong Kong test of specific learning disabilities in reading and writing (HKT-SpLD). Hong Kong: Chinese University of Hong Kong and Education Department, HKSAR Government.
17.
HollimanA. J.WoodC.SheehyK. (2010). Does speech rhythm sensitivity predict children’s reading ability 1 year later. Journal of Educational Psychology, 102(2), 356–366.
18.
LauB.S. (1999). ZhongHua Xin Ci Dian. Hong Kong: Zhonghua shu ju (Xianggang) you xian gong si.
19.
LeeK, Y.-S.ChiuS.N.van HasseltA. (2002). Tone perception ability of Cantonese-speaking children. Language and Speech, 45 (4), 387–406.
20.
LeeT.LoW. K.ChingP. C.MengH. (2002). Spoken Language Resources for Cantonese Speech Processing. Speech Communication, 36, 327–342.
21.
Linguistic Society of Hong Kong (LSHK) (1997). Hong Kong Jyut Ping Characters Table, (粵語拼音字表) Linguistic Society of Hong Kong Press (香港語言學會出版).
22.
LiuS.SamuelA. G. (2007). The role of Mandarin lexical tones in lexical access under different contextual conditions. Language and Cognitive Processes, 22(4), 566–594.
23.
McBride-ChangC.HoC. S.-H. (2000). Developmental issues in Chinese children’s character acquisition. Journal of Educational Psychology, 92(1), 50–55.
24.
McBride-ChangC.ShuH.NgJ. Y. W.MengX.PenneyT. (2007). Morphological structure awareness, vocabulary, and reading. In WagnerR. K.TannenbaumK.MuseA. (Eds.) Vocabulary Development and Its Implications for Reading Comprehension (pp. 104–122). New York: Guilford.
25.
McBride-ChangC.ShuH.ZhouA.WatC.-P.WagnerR. K. (2003). Morphological awareness uniquely predicts young children’s Chinese character recognition. Journal of Educational Psychology, 95, 743–751.
26.
McBride-ChangC.TardifT.ChoJ.-R.ShuH.FletcherP.StrokesS. F.LeungK. (2008a). What’s in a word? Morphological awareness and vocabulary knowledge in three languages. Applied Psycholinguistics, 29(03), 437–462.
27.
McBride-ChangTong, X.ShuH.WongA. M-Y.LeungK-W.TardifT. (2008b). Syllable, phoneme and tone: Psycholinguistic units in early Chinese and English word recognition. Scientific Studies of Reading, 12, 1–24.
28.
McBride-ChangC.WagnerR. K.MuseA.ChowB. W. Y.ShuH. (2005). The role of morphological awareness in children’s vocabulary acquisition in English. Applied Psycholinguistics, 26(3), 415.
29.
NguyễnT.IngramC. L.PensalfiniJ. R. (2008). Prosodic transfer in Vietnamese acquisition of English contrastive stress patterns. Journal of Phonetics, 36(1), 158–190.
30.
OuelletteG. P. (2006). What’s Meaning Got to Do With It: The Role of Vocabulary in Word Reading and Reading Comprehension. Journal of Educational Psychology, 98(3), 554–566.
31.
QuamC.SwingleyD. (2014). Processing of lexical stress cues by young children. Journal of experimental child psychology, 123, 73–89.
RickettsJ.BishopD. V.M.NationK. (2009). Orthographic facilitation in oral vocabulary acquisition. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 62 (10), 1948–1966.
34.
SalverdaA. P.TanenhausM. K. (2010). Tracking the time course of orthographic information in spoken-word recognition. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 36(5), 1108.
35.
SeidenbergM. S.McClellandJ. L. (1989). A distributed, developmental model of word recognition and naming. Psychological Review, 96, 523–568.
36.
SoL.K.H.DoddB. (1995). The acquisition of phonology by Cantonese-speaking children. Journal of Child Language, 22 (3), 473–495.
37.
SwingleyD.AslinR. N. (2000). Spoken word recognition and lexical representation in very young children. Cognition, 76(2), 147–166.
38.
SwingleyD.AslinR. N. (2007). Lexical competition in young children’s word learning. Cognitive psychology, 54(2), 99–132.
39.
TabachnickB. G.FidellL. S. (2007). Using multivariate statistics (5th ed.). Boston, MA: Allyn & Bacon.
ToC. K. S.CheungP.McLeodS. (2013). A population study of children’s acquisition of Hong Kong Cantonese consonants, vowels, and tones. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 56, 103–122.
42.
TongX.McBride-ChangeC. (2010). Developmental models of learning to read Chinese words. Developmental Psychology, 46, 1662–1676.
43.
WangM.PerfettiCLiuY. (2005). Chinese–English biliteracy acquisition: Cross-language and writing system transfer. Cognition, 97, 67–78.
44.
WongP.C.M.PerrachioneT.K. (2007). Learning pitch patterns in lexical identification by native English-speaking adults. Applied Psycholinguistics, 28, 565–585.
45.
YangJ.McCandlissB.ShuH.ZevinJ. (2009). Simulating language-specific and language-general effects in a statistical learning model of Chinese reading. Journal of Memory and Language, 61, 238–257.
46.
YeY.ConnineC. M. (1999). Processing Spoken Chinese: The Role of Tone Information. Language and Cognitive Processes, 14(5–6), 609–630.
47.
ZevinJ. D.SeidenbergM. S. (2006). Simulating consistency effects and individual differences in nonword naming. Journal of Memory and Language, 54, 145–160.
