A large body of scholarship focuses on how to prepare White teachers to teach students of Color and guide them to make sense of their Whiteness. Using testimonio, this article adds diversity to teacher preparation literature and makes space for Kelly, a Mexican American preservice generalist teacher, to share her story. In particular, I highlight how her relationships and language ideology influence her ethnic identity construction while participating in the figured worlds of 1) her family, 2) personal K-12 schooling experience, and 3) pre-service student teaching experiences. Kelly’s testimonio is a call to subvert monoglossic language ideologies, value translanguaging, and ultimately prepare PSTs with the self-reflexive capacity to engage in linguistically responsive and sustaining pedagogy.
Abril-GonzalezP. (2020). Latinx youths’ testimonios of racist nativism: Poetry and acompañamiento to bridge past and present experiences. Equity & Excellence in Education, 53(3), 412–430. https://doi.org/10.1080/10665684.2020.1782787
AmosY. T. (2018). Latina bilingual education teachers: Examining structural racism in schools. Routledge.
4.
AvraamidouL. (2016). Stories of self and science: preservice elementary teachers’ identity work through time and across contexts. Pedagogies: An international journal, 11(1), 43–62. http://dx.doi.org/10.1080/1554480X.2015.1047837
5.
BernalD. (2016). Cultural intuition: Then, now, and into the future. Center for Critical Race Studies Research Briefs, 1, 1–4.
6.
BernalM. E.KnightG. P.OcampoK. A.GarzaC. A.CotaM. K. (1993). Development of Mexican American identity. In BernalM. E.KnightG. P. (Eds.), Ethnic Identity: Formation and transmission among Hispanics and other minorities (pp. 31–46). State University of New York Press.
7.
BriceñoA.Rodriguez-MojicaC.Muñoz-MuñozE. (2018). From English learner to Spanish learner: raciolinguistic beliefs that influence heritage Spanish speaking teacher candidates. Language and Education, 32(3), 212–226. https://doi.org/10.1080/09500782.2018.1429464
8.
ChilisaB. (2017). Indigenous research methodologies. Sage Publications.
9.
ClarkE. R.FloresB. B. (2001). Who am I? The social construction of ethnic identity and self-perceptions in Latino pre-service teachers. The Urban Review, 33, 69–86. https://doi.org/10.1023/A:1010380206373
10.
de DomanicoY. B.CrawfordI.De WolfeA. S. (1994, June). Ethnic identity and self-concept in Mexican-American adolescents: Is bicultural identity related to stress or better adjustment?Child and Youth Care Forum, 23, 197–206.
11.
Delgado BernalD.BurciagaR.Flores CarmonaJ. (2012). Chicana/Latina testimonios: Mapping the methodological, pedagogical, and political. Equity & Excellence in Education, 45(3), 363–372. https://doi.org/10.1080/10665684.2012.698149
12.
DurdenT. R.TruscottD. M. (2013). Critical reflectivity and the development of new culturally relevant teachers. Multicultural Perspectives, 15(2), 73–80. https://doi.org/10.1080/15210960.2013.781349
13.
El AshmawiY. P.SanchezM. E. H.CarmonaJ. F. (2018). Testimonialista pedagogues: Testimonio pedagogy in critical multicultural education. International Journal of Multicultural Education, 20(1), 67–85. https://doi.org/10.18251/ijme.v20i1.1524
EspinozaK.GuzmánN.SalazarM. E. (2021). “So it takes extra time and effort, pero, vale la pena”: A bilingual teacher’s testimonio revealing pedagogical clarity. The Urban Review, 54(3), 390–410. https://doi.org/10.1007/s11256-021-00621-2
FittsS.WinsteadL.WeismanE. M.FloresS. Y.ValencianaC. (2008). Coming to voice: Preparing bilingual-bicultural teachers for social justice. Equity & Excellence in Education, 41(3), 357–371. https://doi.org/10.1080/10665680802174916
18.
FloresN.RosaJ. (2022). Undoing competence: Coloniality, homogeneity, and the overrepresentation of whiteness in applied linguistics. Language Learning, 73(S2), 1–28. https://doi.org/10.1111/lang.12528
19.
GarcíaO. (2009). Bilingual education in the 21st century : a global perspective. Wiley-Blackwell
20.
GarcíaO.Torres-GuevaraR.2010. Monoglossic ideologies and language policies in the education of U.S. Latinas/os. In GalvánR. TrinidadMuñozJ. SánchezMartínezC.Machado-CasasM. (eds.). Handbook of latinos and education: Research, theory and practice (pp. 182–194). Lawrence Erlbaum.
21.
GarcíaO.WeiL. (2014). Translanguaging and education. Palgrave Macmillan UK.
22.
GardnerR. P.OsorioS. L.CarrilloS.GilmoreR. (2020). (Re)membering in the pedagogical work of black and brown teachers: Reclaiming stories as culturally sustaining practice. Urban Education, 55(6), 838–864. https://doi.org/10.1177/0042085919892036
23.
GarzaM. E. (2020). A Tejana testimonio: Language experiences and the impact for teaching and learning. Journal of Latinos and Education, 19(1), 93–100. https://doi.org/10.1080/15348431.2018.1478298
24.
GayG.KirklandK. (2003). Developing cultural critical consciousness and self-reflection in preservice teacher education. Theory Into Practice, 42(3), 181–187. https://doi.org/10.1207/s15430421tip4203_3
25.
GershensonS.HoltS. B.PapageorgeN. W. (2016). Who believes in me? The effect of student–teacher demographic match on teacher expectations. Economics of Education Review, 52, 209–224. https://doi.org/10.1016/j.econedurev.2016.03.002
26.
GodukaI.M. (2000). African or indigenous philosophies: Legitimizing spiritually centered wisdoms within the academy. In HiggsP.VakalisaN. C. G.MdaT. V.Assie-LumumbaN. T. (Eds.), African voices in education (pp. 63–83). Juta.
27.
GomezM. L. (2010). Talking about ourselves, talking about our mothers: Latina prospective teachers narrate their life experiences. The Urban Review, 42(2), 81–101. https://doi.org/10.1007/s11256-009-0126-1
28.
GomezM. L.RodriguezT. L.AgostoV. (2008). Life histories of Latino/a teacher candidates. Teachers College Record, 110(8), 1639–1676. https://doi.org/10.1177/016146810811000804
29.
GottfriedM.KirkseyJ. J.FletcherT. L. (2022). Do high school students with a same-race teacher attend class more often?. Educational Evaluation and Policy Analysis, 44(1), 149–169. https://doi.org/10.3102/01623737211032241
30.
HaddixM. M. (2017). Diversifying teaching and teacher education: Beyond rhetoric and toward real change. Journal of literacy research, 49(1), 141–149. https://doi.org/10.1177/1086296X16683422
31.
Harvey-TorresR.PalmerD.DegolladoE. D.EstradaK. (2022). Three worlds pitfall? A transfronteriza Latina bilingual teacher leveraging literacy to navigate, home, school, and university divides. Teaching and Teacher Education, 116, 1–10. https://doi.org/10.1016/j.tate.2022.103767
32.
HollandD. C.LachicotteW.SkinnerD.CainC. (1998). Identity and agency in cultural worlds. Harvard University Press.
33.
IrizarryJ.DonaldsonM. L. (2012). Teach for América: The Latinization of U.S. schools and the critical shortage of Latina/o teachers. American Educational Research Journal, 49(1), 155–194. https://doi.org/10.3102/0002831211434764
34.
JacksonT. O. (2015). Perspectives and insights from pre-service teachers of color on developing culturally responsive pedagogy at predominantly white institutions. Action in Teacher Education, 37(3), 223–237. https://doi.org/10.1080/01626620.2015.1048007
35.
KohliR. (2009). Critical race reflections: Valuing the experiences of teachers of color in teacher education. Race, Ethnicity and Education, 12(2), 235–251. https://doi.org/10.1080/13613320902995491
36.
KrampM. K. (2004). Exploring life and experience through narrative inquiry. Routledge.
37.
KroskrityP. V. (2004). Language ideologies. In DurantiA. (Ed.) A companion to linguistic anthropology (pp . 496–517). Wiley.
38.
Ladson-BillingsG. J. (2005). Is the team all right? Diversity and teacher education. Journal of Teacher Education, 56(3), 229–234. https://doi.org/10.1177/0022487105275917
39.
Latina Feminist Group. (2001). Telling to live: Latina feminist testimonios. Duke University Press.
40.
LiuK.BallA. F. (2019). Critical reflection and generativity: Toward a framework of transformative teacher education for diverse learners. Review of Research in Education, 43(1), 68–105. https://doi.org/10.3102/0091732X18822806
41.
MartínezR. A. (2010). “Spanglish” as literacy tool: Toward an understanding of the potential role of Spanish-English code-switching in the development of academic literacy. Research in the Teaching of English, 124–149.
42.
MelziG.McWayneC.PrishkerN.SegoviaJ. (2023). Por los niños: Latine caregivers’ reflections on parenting in the context of immigration. Journal of Latinos and Education, 22(4), 1407–1426. https://doi.org/10.1080/15348431.2021.1971085
43.
MilnerH. R. (2003) Reflection, racial competence, and critical pedagogy: How do we prepare pre-service teachers to pose tough questions?Race Ethnicity and Education, 6(2), 193–208. https://doi.org/10.1080/13613320308200
44.
MontecinosC. (2004). Paradoxes in multicultural teacher education research: Students of color positioned as objects while ignored as subjects. International Journal of Qualitative Studies in Education: QSE, 17(2), 167–181. https://doi.org/10.1080/09518390310001653853
45.
National Center for Education Statistics (NCES) (2020). Race and ethnicity of public school teachers and their students. Retrieved February 6, 2023, from https://nces.ed.gov/pubs2020/2020103/index.asp
46.
OlivosE. M. (2004). Tensions, contradictions, and resistance: An activist’s reflection of the struggles of Latino parents in the public school system. The High School Journal, 87(4), 25–35. https://doi.org/10.1353/hsj.2004.0012
47.
PalmerD.MartínezR. A. (2013). Teacher agency in bilingual spaces: A fresh look at preparing teachers to educate Latina/o bilingual children. Review of Research in Education, 37(1), 269–297. https://doi.org/10.3102/0091732X12463556
48.
Pérez HuberL. P. (2010). Using Latina/o critical race theory (LatCrit) and racist nativism to explore intersectionality in the educational experiences of undocumented Chicana college students. The Journal of Educational Foundations, 24(1), 77–96.
49.
Pérez HuberL.CuevaB. (2012). Chicana/Latina testimonios on effects and responses to microaggressions. Equity & Excellence in Education, 45(3), 392–410. https://doi.org/10.1080/10665684.2012.698193
50.
PolkinghorneD. E. (1995). Narrative configuration in qualitative analysis. International Journal of Qualitative Studies in Education, 8(1), 5–23. https://doi.org/10.1080/0951839950080103
51.
ReyesK. B.Curry RodríguezJ. E. (2012). Testimonio: Origins, terms, and resources. Equity & Excellence in Education, 45(3), 525–538. https://doi.org/10.1080/10665684.2012.698571
52.
SaldañaJ. (2015). The Coding Manual for Qualitative Researchers. SAGE.
53.
SalernoA. S.KiblerA. K. (2018). Relational challenges and breakthroughs: How pre-service English teachers’ figured worlds impact their relationships with students. Teachers College Record, 120(6), 1–36. https://doi.org/10.1177/016146811812000606
54.
SinclairM. N.PowellJ. S. (2020). Becoming allies accomplices: Problematizing the intersection of reflection and action through pre-service teachers’ autoethnographies as praxis. The International Journal of Critical Pedagogy, 11(1).
55.
SolorzanoD. G.YossoT. J. (2001). Critical race and LatCrit theory and method: Counter-storytelling. International Journal of Qualitative Studies in Education: QSE, 14(4), 471–495. https://doi.org/10.1080/09518390110063365
56.
Sosa-ProvencioM. A.SheahanA.FuentesR.MuñizS.Prada VivasR. E. (2019). Reclaiming ourselves through testimonio pedagogy: Reflections on a curriculum design lab in teacher education. Race Ethnicity and Education, 22(2), 211-230. https://doi.org/10.1080/13613324.2017.1376637
57.
Souto-ManningM.CheruvuR. (2016). Challenging and appropriating discourses of power: Listening to and learning from early career early childhood teachers of color. Equity & Excellence in Education, 49(1), 9-26. https://doi.org/10.1080/10665684.2015.1121793
58.
UrrietaL. (2007). Identity production in figured worlds: How some Mexican Americans become Chicana/o activist educators. The Urban Review, 39(2), 117–144. https://doi.org/10.1007/s11256-007-0050-1
WeismanE. M.HansenL. E. (2008). Student teaching in urban and suburban schools: Perspectives of Latino PSTs. Urban Education, 43(6), 653–670. https://doi.org/10.1177/0042085907311834
61.
WoolardK. (1998). Introduction: Language ideology as a field of inquiry. In SchieffelinB.WoolardK.KroskrityP. (Eds.), Language ideologies (pp. 3–50). Oxford University Press.
62.
YossoT. J. (2013). Critical race counterstories along the Chicana/Chicano educational pipeline. Routledge.
63.
ZentellaA. C. (1997). Growing up bilingual: Puerto Rican children in New York. Wiley.
