Cultural Differences and Switching of In-Group Sharing Behavior Between an American (Facebook) and a Chinese (Renren) Social Networking Site

Abstract

Prior research has documented cultural dimensions that broadly characterize between-culture variations in Western and East Asian societies and that bicultural individuals can flexibly change their behaviors in response to different cultural contexts. In this article, we studied cultural differences and behavioral switching in the context of the fast emerging, naturally occurring online social networking, using both self-report measures and content analyses of online activities on two highly popular platforms, Facebook and Renren (the “Facebook of China”). Results showed that while Renren and Facebook are two technically similar platforms, the Renren culture is perceived as more collectivistic than the Facebook culture. Furthermore, we presented evidence for the first time that users who are members of both online cultures flexibly switch and adapt their in-group sharing behaviors in response to the online community in which they are: They perform more benevolent in-group sharing when they participate in the Renren community and less so when they participate in the Facebook community. We discussed both the theoretical and methodological implications of the current research.

Keywords

cultural psychology communication acculturation social networking cross-cultural differences cultural frame switching Facebook

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

AppLeap & Great Wall Club. (2010). China Social Game Annual Report 2010 [PowerPoint slides]. Retrieved from http://wenku.baidu.com/view/edcf9307e87101f69e31958f.html

Bell

(2001). An introduction to cybercultures. New York: Routledge.

Berry

J. W.

Segall

M. H.

Kagitcibasi

(1997). Handbook of cross-cultural psychology: Social behavior and applications (2nd ed.). Boston: Allyn & Bacon.

Bond

M. H.

(1983). How language variation affects inter-cultural differentiation of values by Hong Kong bilinguals. Journal of Language and Social Psychology, 2, 57-66.

Bond

Smith

P. B.

(1996). Culture and conformity: A meta-analysis of studies using Asch’s (1952b, 1956) line judgment task. Psychological Bulletin, 119, 111-137.

Boyd

D. M.

Ellison

N. B.

(2007). Social network sites: Definition, history, and scholarship. Journal of Computer-Mediated Communication, 13. Retrieved from http://jcmc.indiana.edu/vol13/issue1/boyd.ellison.html

Brooke

(1996). SUS: A “quick and dirty” usability scale. In Jordan

P. W.

Thomas

Weerdmeester

B. A.

McClelland

A. L.

(Eds.), Usability evaluation in industry (pp. 189-194). London: Taylor & Francis.

Buffardi

L. E.

Campbell

W. K.

(2008). Narcissism and social networking web sites. Personality and Social Psychology Bulletin, 34, 1303-1314.

Burke

Marlow

Lento

(2010). Social network activity and social well-being. In Fitzpatrick

Hudson

Edwards

Rodden

(Eds.), Proceedings of the 28th International Conference on Human Factors in Computing Systems (pp. 10-15). New York: ACM.

10.

Cannon

H. M.

Yaprak

(2002). Will the real-world citizen please stand up! The many faces of cosmopolitan consumer behavior. Journal of International Marketing, 10, 30-52.

11.

Chapman

C. N.

Lahav

(2008). International ethnographic observation of social networking sites. In Tan

(Ed.), Proceedings of CHI 2008 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems (pp. 3123-3128). New York: ACM.

12.

Chirkov

V. I.

Ryan

R. M.

Willness

(2005). Cultural context and psychological needs in Canada and Brazil: Testing a self-determination approach to the internalization of cultural practices, identity, and well-being. Journal of Cross-Cultural Psychology, 36, 423-443.

13.

Chiu

C.- y.

Leung

A. K.- y.

Hong

Y.- y.

(2010). Cultural processes: An overview. In Leung

A. K.- y.

Chiu

C.- y.

Hong

Y.- y.

(Eds.), Cultural processes: A social psychological perspective (pp. 3-24). New York: Cambridge University Press.

14.

Cho

S. E.

(2010). A cross-cultural comparison of Korean and American social network sites: Exploring cultural differences in social relationships and self-presentation. Unpublished doctoral dissertation, Rutgers University, New Brunswick, New Jersey.

15.

Church

A. T.

Lonner

W. J.

(1998). The cross-cultural perspective in the study of personality: Rationale and current research. Journal of Cross-Cultural Psychology, 29, 32-62.

16.

Ellison

N. B.

Steinfield

Lampe

(2007). The benefit of Facebook “friends”: Social capital and college students’ use of online social network sites. Journal of Computer-Mediated Communication, 12, 1143-1168.

17.

Facebook Press Room. (2011). Retrieved from http://www.facebook.com/press/info.php?statistics

18.

H.- y. J.

Morris

M. W.

Lee

S.- l.

Chao

Chiu

C.- y.

Hong

Y.- y.

(2007). Epistemic motives and cultural conformity: Need for closure, culture, and context as determinants of conflict judgments. Journal of Personality and Social Psychology, 92, 191-207.

19.

Fuchs

(2008). Internet and society: Social theory in the information age. New York: Routledge.

20.

Geertz

(1973). The interpretation of cultures. London: Fontana.

21.

Gibson

M. A.

(1988). Accommodation without assimilation: Sikh immigrants in an American high school. Ithaca, NY: Cornell University Press.

22.

Gillespie

McBride

J. B.

Riddle

(2010). Globalization, biculturalism and cosmopolitanism: The acculturation status of Mexicans in upper management. International Journal of Cross Cultural Management, 10, 37-53.

23.

Goel

Mason

Watts

D. J.

(2010). Real and perceived attitude agreement in social networks. Journal of Personality and Social Psychology, 99, 611-621.

24.

Grossman

(2010, December 15). Person of the Year 2010: Mark Zuckerberg. Time. Retrieved from http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2036683_2037183_2037185,00.html

25.

Hardin

C. D.

Higgins

E. T.

(1996). Shared reality: How social verification makes the subjective objective. In Sorrentino

R. M.

Higgins

E. T.

(Eds.), Handbook of motivation and cognition (Vol. 3): The interpersonal context (pp. 28-84). New York: Guilford Press.

26.

Heine

S. J.

Lehman

D. R.

Markus

H. R.

Kitayama

(1999). Is there a universal need for positive self-regard? Psychological Review, 106, 766-794.

27.

Higgins

E. T.

(1996). Knowledge activation: Accessibility, applicability, and salience. In Higgins

E. T.

Kruglanski

A. W.

(Eds.), Social psychology: Handbook of basic principles (pp. 133-168). New York: Guilford Press.

28.

Hofstede

(2001). Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions, and organizations across nations. Thousand Oaks, CA: SAGE.

29.

Hong

Y.- y.

Benet-Martinez

Chiu

C.- y.

Morris

M. W.

(2003). Boundaries of cultural influence: Construct activation as a mechanism for cultural differences in social perception. Journal of Cross-Cultural Psychology, 34, 453-464.

30.

Hong

Y.- y.

Morris

M. W.

Chiu

C.- y.

Benet-Martinez

(2000). Multicultural minds. American Psychologist, 55, 709-720.

31.

Ignacio

E. N.

(2006). E-scaping boundaries: Bringing cyberspace and diaspora studies through ethnography. In Silver

Massanari

(Eds.), Critical cyberculture studies (pp. 181-193). New York: New York University Press.

32.

Kelly

(2009, May 5). The new socialism: Global collectivist society is coming online. Wired Magazine. Retrieved from http://www.wired.com/culture/culturereviews/magazine/17-06/nep_newsocialism?currentPage=all

33.

Kim

H. S.

Sherman

D. K.

(2007). “Express yourself”: Culture and the effect of self-expression on choice. Journal of Personality and Social Psychology, 92(1), 1-11.

34.

Kitayama

Duffy

Kawamura

Larsen

J. T.

(2003). Perceiving an object and its context in different cultures: A cultural look at new look. Psychological Science, 14, 201-206.

35.

Kitayama

Park

Sevincer

A. T.

Karasawa

Uskul

A. K.

(2009). A cultural task analysis of implicit independence: Comparing North America, Western Europe, and East Asia. Journal of Personality and Social Psychology, 97, 236-255.

36.

Lamoreaux

Morling

(in press). Outside the head and outside individualism-collectivism: Further meta-analyses of cultural products. Journal of Cross-Cultural Psychology.

37.

Leung

A. K.- y.

Chiu

C.- y.

(2010a). Multicultural experiences and intercultural communication. In Leung

A. K.- y.

Chiu

C.- y.

Hong

Y.- y.

(Eds.), Cultural processes: A social psychological perspective (pp. 242-262). New York: Cambridge University Press.

38.

Leung

A. K.- y.

Chiu

C.- y.

(2010b). Multicultural experience, idea receptiveness, and creativity. Journal of Cross-Cultural Psychology, 41, 723-741.

39.

Leung

A. K.- y.

Maddux

W. W.

Galinsky

A. D.

Chiu

C.- y.

(2008). Multicultural experience enhances creativity: The when and how. American Psychologist, 63, 169-181.

40.

Levine

J. M.

Higgins

E. T.

(2001). Shared reality and social influence in groups and organizations. In Butera

Mugny

(Eds.), Social influence in social reality: Promoting individual and social change (pp. 33-52). Seattle, WA: Hogrefe & Huber.

41.

Lustig

M. W.

Koester

(2002). Intercultural competence: Interpersonal communication across cultures (4th ed.). Boston: Longman.

42.

Maddux

W. W.

Leung

A. K.- y.

Chiu

C.- y.

Galinsky

A. D.

(2009). Toward a more complete understanding of the link between multicultural experience and creativity. American Psychologist, 64, 156-158.

43.

Marcus

Krishnamurthi

(2009). Cross-cultural analysis of social network services in Japan, Korea, and the USA. In Aykin

(Ed.), Proceedings of the 3rd International Conference on Internationalization, Design and Global Development (pp. 59-68). Berlin: Springer-Verlag.

44.

Marshall

(2008, April 30). Xiaonei, the Facebook of China, raises $430M—better funded than Facebook. Retrieved from http://venturebeat.com/2008/04/30/xiaonei-the-facebook-of-china-raises-430m-better-funded-than-facebook

45.

Miller

J. G.

(1997). Cultural conceptions of duty. In Munro

Schumaker

J. E.

Carr

S. C.

(Eds.), Motivation and culture (pp. 178-192). New York: Routledge.

46.

Morling

Lamoreaux

(2008). Measuring culture outside the head: A meta-analysis of cultural products. Personality and Social Psychology Review, 12, 199-221.

47.

Oyserman

Lee

S. W. S.

(2008). Does culture influence what and how we think? Effects of priming individualism and collectivism. Psychological Bulletin, 134, 311-342.

48.

Oyserman

Sorensen

Reber

Chen

S. X.

(2009). Connecting and separating mind-sets: Culture as situated cognition. Journal of Personality and Social Psychology, 97, 217-235.

49.

Pempek

T. A.

Yermolayeva

Y. A.

Calvert

S. L.

(2009). College students’ social networking experiences on Facebook. Journal of Applied Developmental Psychology, 30, 227-238.

50.

Savani

Morris

M. W.

Naidu

N. V. R.

Kumar

Berlia

N. V.

(2011). Cultural conditioning: Understanding interpersonal accommodation in India and the United States in terms of the modal characteristics of interpersonal influence situations. Journal of Personality and Social Psychology, 100, 84-102.

51.

Singelis

T. M.

Triandis

H. C.

Bhawuk

D. P. S.

Gelfand

M. J.

(1995). Horizontal and vertical dimensions of individualism and collectivism: A theoretical and measurement refinement. Cross-Cultural Research, 29, 240-275.

52.

Smith

P. B.

Bond

M. H.

(1993). Social psychology across cultures: Analysis and perspectives. Hertfordshire, UK: Harvester Wheatsheaf.

53.

Trafimow

Silverman

E. S.

Fan

R. M.

Law

J. S.

(1997). The effects of language and priming on the relative accessibility of the private self and collective self. Journal of Cross-Cultural Psychology, 28, 107-123.

54.

Triandis

H. C.

(1993). Collectivism and individualism as cultural syndromes. Cross-Cultural Research, 27, 155-180.

55.

Triandis

H. C.

(1995). Individualism and collectivism. Boulder, CO: Westview Press.

56.

Triandis

H. C.

Leung

Villareal

Clack

(1985). Allocentric vs. idiocentric tendencies: Convergent and discriminant validation. Journal of Research in Personality, 19, 395-415.

57.

Tuunainen

V. K.

Pitkänen

Hovi

(2009). Users’ awareness of privacy on online social networking sites—Case Facebook. Unpublished Proceedings from the 22nd Bled eConference on eEnablement: Facilitating an Open, Effective, and Representative eSociety.

58.

Valkenburg

Peter

(2007). Online communication and adolescent well being: Testing the stimulation versus the displacement hypothesis. Journal of Computer Mediated Communication, 12, 1169-1182.

59.

Valkenburg

Peter

(2009). Social consequences of the Internet for adolescents. Current Directions in Psychological Science, 18, 1-5.

60.

Wan

Chiu

C.- y.

(2010). Culture as intersubjective representations of values. In Leung

A. K.- y.

Chiu

C.- y.

Hong

Y.- y.

(Eds.), Cultural processes: A social psychological perspective (pp. 40-64). New York: Cambridge University Press.

61.

Wei

Liu

Francesco

C. A.

(2010). A cognitive model of intra-organizational knowledge-sharing motivations in the view of cross-culture. International Journal of Information Management, 30, 220-230.