The authors determined how Caribbean immigrants position themselves and make sense of their workplace communication through their storytelling. Using the constant comparative technique, they analyzed interviews with 25 Caribbean immigrants and found two discursive positionings: (a) within their cultural-moral narratives of the American Dream and (b) in stories that reproduce and resist specific intercultural workplace communication. Personal sensemaking stories broke down the monolithic cultural and moral narratives of the American Dream to display participants’ perceptions about, communicative strategies for, and discursive self-positioning for handling their unique workplace experiences. They made sense of their experiences through invocation of difference discourses—race, class, gender, and immigrant status—and actively sought ways of asserting their agency materially and discursively.
Alkhazraji, K., Gardner, W., III, Martin, J., & Paolillo, J. ( 1997). The acculturation of immigrants to U.S. organizations: The case of Muslim employees. Management Communication Quarterly , 11, 217-265.
2.
Allen, B.J. ( 2000). "Learning the ropes": A Black feminist standpoint analysis . In P. M. Buzzanell (Ed.), Rethinking organizational and managerial communication from feminist perspectives . Thousand Oaks, CA: Sage.
3.
Alvesson, M. ( 2003). Beyond neopositivists, romantics, and localists: A reflexive approach to interviews in organizational research. Academy of Management Review, 28, 13-33.
4.
Alvesson, M., & Kärreman, D. (2000). Varieties of discourse: On the study of organizations through discourse analysis. Human Relations, 53, 1125-1149.
5.
Andrews, C. ( 2005). Legacy: Recaptured treasures & lasting memories of Caribbean migrants in Britain after the Second World War. London, England: Thumbprint.
6.
Bernstein, P. ( 1997). American work values: Their origin and development. Albany: State University of New York Press.
7.
Bird, S. ( 2007). Sensemaking and identity: The interconnection of storytelling and networking in a women’s group of a large corporation. Journal of Business Communication, 44, 311-339.
8.
Boje, D.M. ( 2001). Narrative methods for organizational and communication research. Thousand Oaks, CA: Sage .
9.
Broadfoot, K.J., & Munshi, D. ( 2007a). Afterword: In search of a polyphony of voices. Management Communication Quarterly, 21, 281-283.
10.
Broadfoot, K.J., & Munshi, D. ( 2007b). Diverse voices and alternative rationalities: Imagining forms of postcolonial organizational communication. Management Communication Quarterly, 21, 249-267.
11.
Camarota, S. ( 2005). Immigrants at mid-decade: A snapshot of America’s foreign-born population in 2005. Washington, DC: Center for Immigration Studies. Retrieved from http://www.cis.org/articles/2005/back1405.html
12.
Carreón, G., Drake, C., & Barton, A. ( 2005). The importance of presence: Immigrant parents’ school engagement experiences. American Educational Research Journal, 42, 465-498.
13.
Coopman, S., & Meidlinger, K. (2000). Power, hierarchy, and change: The stories of a Catholic parish staff. Management Communication Quarterly, 13, 567-625.
14.
Czarniawska, B. ( 1998). A narrative approach to organization studies. Thousand Oaks, CA: Sage.
15.
Czarniawska, B., & Gagliardi, P. (Eds.). (2003). Narratives we organize by . Amsterdam, Netherlands: John Benjamins .
16.
DeVitis, J.L., & Rich, J.M. ( 1996). The success ethic, education, and the American dream . Albany: State University of New York Press.
17.
George W.Bush on immigration. (2007). On the Issues. Retrieved from http://www.issues2000.org/celeb/George_W__Bush_Immigration.htm
18.
Giles, H. ( 1973). Accent mobility: A model and some data. Anthropological Linguistics, 15, 87-105.
19.
Glaser, B., & Strauss, A. ( 1967). Discovery of grounded theory. Chicago, IL: Aldine.
20.
Hagen, P. ( 1998). Teaching American business writing in Russia: Cross-cultures/crosspurposes . Journal of Business and Technical Communication, 12, 109-126.
21.
Hall, S.P., & Carter, R.T. ( 2006). The relationship between racial identity, ethnic identity, and perceptions of racial discrimination in an Afro-Caribbean descent sample . Journal of Black Psychology, 32, 155-175.
22.
Herrick, J.W. ( 1999). "And then she said": Office stories and what they tell us about gender in the workplace. Journal of Business and Technical Communication, 13, 274-296.
23.
Hong, J., & Engeström, Y. (2004). Changing principles of communication between Chinese managers and workers. Management Communication Quarterly, 17, 552-585.
24.
Jameson, D.A. ( 2001). Narrative discourse and management action. Journal of Business Communication, 38, 476-511.
25.
Jameson, D.A. ( 2007). Reconceptualizing cultural identity and its role in intercultural business communication. Journal of Business Communication , 44, 199-235.
26.
Jorgenson, J. ( 2002). Engineering selves: Negotiating gender and identity in technical work. Management Communication Quarterly, 15, 350-380.
27.
Kuhn, T. ( 2006). A "demented work ethic" and a "lifestyle firm": Discourse, identity, and workplace time commitments. Organization Studies , 27, 1339-1358.
28.
Lee, J., & Bean, F. ( 2004). America’s changing color lines: Immigration, race/ethnicity, and multiracial identification. Annual Review of Sociology , 30, 221-242.
29.
Montreuil, A., & Bourhis, R.Y. ( 2001). Majority acculturation orientations toward "valued" and "devalued" immigrants. Journal of Cross-Cultural Psychology , 32, 698-719.
30.
Mumby, D.K. ( 1988). Communication and power in organizations: Discourse, ideology, and domination. Norwood, NJ: Ablex.
31.
Mumby, D.K. ( 2004). Discourse, power, and ideology: Unpacking the critical approach. In D. Grant, C. Hardy, C. Oswick, N. Phillips, & L. L. Putnam (Eds.), The SAGE handbook of organizational discourse (pp. 327-258). Thousand Oaks, CA: Sage.
32.
Mumby, D.K., & Stohl, C. ( 2007). (Re)disciplining organizational communication studies: A response to Broadfoot and Munshi. Management Communication Quarterly, 21, 268-280.
33.
Orbe, M. ( 1996). Laying the foundation for co-cultural communication theory: An inductive approach to studying "non-dominant" communication strategies and the factors that influence them. Communication Studies , 47, 157-176.
34.
Orbe, M. ( 1997). A co-cultural communication approach to intergroup relations . Journal of Intergroup Relations, 24, 36-49.
35.
Orbe, M. ( 1998). An outsider within perspective to organizational communication: Explicating the communicative practices of co-cultural group members. Management Communication Quarterly, 12, 230-279.
36.
Orbe, M. ( 2001, April). Co-cultural theory development: Implications for future research and theorizing. Paper presented at the annual meeting of the Central States Communication Association, Cincinnati, OH.
37.
Ortiz, L.A. ( 2005). Cruzando las fronteras de la communicación profesional entre México y los estados unidos [The emerging hybrid discourse of business communication in a Mexican-U.S. border region]. Journal of Business Communication, 42, 28-50.
38.
Pal, M., & Buzzanell, P.M. (2008). The Indian call center experience: The global-local connection. Journal of Business Communication, 45, 31-60.
39.
Park, Y. ( 2006). Constructing immigrants: A historical discourse analysis of the representations of immigrants in US social work, 1882-1952. Journal of Social Work, 6, 169-203.
40.
Pio, E. ( 2005). Knotted strands: Working lives of Indian woman migrants in New Zealand. Human Relations, 58, 1277-1299.
41.
Putnam, L.L., & Boys, S. ( 2006). Revisiting metaphors of organizational communication . In D. Grant, C. Hardy, C. Oswick, N. Phillips, & L. L. Putnam (Eds.), The SAGE handbook of organizational discourse (pp. 327-258). Thousand Oaks, CA: Sage.
42.
Salins, P. ( 1997). Assimilation, American style. Reason , 28, 20-26.
43.
Scott, J.C. ( 2000). Differences in American and British vocabulary: Implications for international business communication. Business Communication Quarterly, 63, 27-39.
44.
Sillince, J. ( 2007). Organizational context and the discursive construction of organizing. Management Communication Quarterly, 20, 363-394.
45.
Snow, D.A., & Anderson, L. ( 1993). A grounded typology of homeless street people. In D. A. Snow & L Anderson (Eds.), Down on their luck (pp. 36-69). Berkeley : University of California Press.
46.
Strauss, A., & Corbin, J. ( 1998). Basics of qualitative research: Techniques and procedures for developing ground theory. Thousand Oaks, CA: Sage.
47.
Tebeaux, E. ( 1999). Designing written business communication along the shifting cultural continuum: The new face of Mexico. Journal of Business and Technical Communication, 13, 49-85.
48.
Thomas-Hope, S. ( 1998). Caribbean migration. Kingston, Jamaica: University of the West Indies Press.
