The authors examine their Kazakhstani social work teaching experiences. Key elements discussed include the history of Kazakhstani culture, language, family life; the view that the classroom is a microcosm of the larger society; and the role of language dominance in the Kazakhstani classroom. Five concepts provide a framework for analyzing our classroom experiences, including indigenization, internationalization, and three concepts from Paulo Freire (i.e. culture of silence, banking concept of education, and critical consciousness). This framework provides students with ways to awaken to social consciousness, to analyze oppression, and to participate in actions to change society.
Advocates for Human Rights (AHR) (2011) ‘Violence against Women in Kazakhstan’, AHR, Minneapolis, MN, June. Available online at: http://www.stopvaw.org/kazakhstan (accessed 15 September 2013).
2.
BonnenfantI.K. (2012) ‘Constructing the Homeland: Kazakhstan’s Discourse and Policies Surrounding Its Ethnic Return-Migration Policy’, Central Asian Survey31: 31–44.
Constitution of the Republic of Kazakhstan (1995) ‘Section 1: General Provisions’, available online at:http://www.parlam.kz/en/constitution (accessed 18 February 2013).
5.
DienerA.C. (2005) ‘Problematic Integration of Mongolian-Kazakh Return Migrants in Kazakhstan’, Eurasian Geography and Economics46: 465–78.
6.
DubuissonE.GeninaA. (2011) ‘Claiming an Ancestral Homeland: Kazakh Pilgrimage and Migration in Inner Asia’, Central Asian Survey30: 469–85.
EshpanovaD.D.NysanbaevA.N. (2006) ‘A Social Portrait of Young People in Today’s Kazakhstan’, Russian Education and Society48(2): 75–96.
9.
FiermanW. (2006) ‘Language and Education in Post-Soviet Kazakhstan: Kazakh-Medium Instruction in Urban Schools’, The Russian Review65: 98–116.
10.
FiermanW. (2009) ‘Identity, Symbolism, and the Politics of Language in Central Asia’, Europe-Asia Studies61: 1207–28.
11.
FreireP. (1970) Pedagogy of the Oppressed. New York: Continuum Publishing.
12.
GeigerK.InkelesA. (1954) ‘The Family in the U.S.S.R’, Marriage and Family Living16: 397–404.
13.
GoldenP. (2011) Central Asia in World History. Oxford: Oxford University Press.
14.
GrayM.CoatesJ. (2010) ‘“Indigenization” and Knowledge Development: Extending the Debate’, International Social Work53: 613–27.
15.
GrayM.FookJ. (2004) ‘The Quest for a Universal Social Work: Some Issues and Implications’, Social Work Education23: 625–44.
16.
GrzywaczZ. (2010) ‘Traditional Kazakh Medicine in Change’, in JankowskiH. (ed.) Turkic, Mongolian and Korean Studies, pp. 1–72. Poznan: Adam Mickiewicz University.
17.
HegarR.L. (2012) ‘Paulo Freire: Neglected Mentor for Social Work’, Journal of Progressive Human Services23: 159–77.
18.
Kazakhstan National Census (2009) Statistical Yearbook of Kazakhstan. Almaty.
19.
KoenigTL (2011) ‘The Role and Future of Social Work, Social Policies, and Social Services in Kazakhstan’. CIES Fulbright Scholar Grant Award, Eurasian National University, Programme of Psychology and Social Work, Astana. The Agency on Statistics of the Republic of Kazakhstan.
20.
KoenigT. L.SpanoR.KaufmanD.LeisteM. R.TynyshbaevaA. A.MadyarbekovG.MakhadiyevaA. K. (2014). Language and power in post-Soviet Kazakhstan: A social work educational experience. In ElsenS.LorenzW. (Eds.) Social Innovation, Participation and the Development of Society, pp. 85–99. International Social Development Conference - European Branch, Bozen-Bolzano, Italy: Bolzano University.
21.
LaitinD.D. (1998) Identity in Formation: The Russian-Speaking Populations in the Near Abroad. Ithaca, NY: Cornell University Press.
22.
LandauJ.Kellner-HeinkeleB. (2004) Politics of Language in the Ex-Soviet Muslim States: Azerbayjan, Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, and Tajikistan. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
23.
LeVineS. (2007) The Oil and the Glory: The Pursuit of Empire and Fortune on the Caspian Sea. New York: Random House.
24.
LowK.C.P.YermekbayevaM. (2012) ‘City-Branding of Astana, the Capital of Kazakhstan and the Oasis of Central Asia’, International Journal of Diversity130: 182–99.
25.
McLeanI.McMillanA. (eds) (2009) The Concise Oxford Dictionary of Politics, 3rd edn.New York: Oxford University Press.
26.
MillarJ.R. (2004) Gale Encyclopedia of Russian History. New York: Macmillan.
27.
MuhamedowaR. (2009) ‘The Use of Russian Conjunctions in the Speech of Bilingual Kazakhs’, International Journal of Bilingualism13: 331–56.
28.
PavlenkoA. (2008) ‘Russian in Post-Soviet Countries’, Russian Linguistics32: 59–80.
29.
PeyrouseS. (2008) ‘The “Imperial Minority”: An Interpretative Framework of the Russians in Kazakhstan in the 1990s’, Nationalities Papers: The Journal of Nationalism and Ethnicity36: 105–23.
30.
RIA Novosti (2012) ‘Kazakhstan to Switch to Latin Script by 2025-President’, 14December. Available online at: en.rian.ru/world/20121214/178158386.html (accessed 1 September 2013).
31.
ScharlippW.E. (2004) ‘The Decipherment of the Turkish Runic Inscriptions and Its Effects on Turkology in East and West’, Journal of Turkish Civilization Studies1: 303–18.
32.
ShaullR. (1970/1993) ‘Forward’, in: FreireP. (ed.) Pedagogy of the Oppressed, pp. 11–16. New York: Continuum Publishing.
33.
SmagulovaJ. (2008) ‘Language Policies of Kazakhization and Their Influence on Language Attitudes and Use’, The International Journal of Bilingual Education and Bilingualism11: 440–70.
34.
SnajdrE. (2005) ‘Gender, Power, and the Performance of Justice: Muslim Women’s Responses to Domestic Violence in Kazakhstan’, American Ethnologist32(2): 294–311.
35.
SnajdrE. (2010) ‘Balancing Acts: Women’s NGOs Combating Domestic Violence in Kazakhstan’, in FabianK. (ed.) Domestic Violence in Post-Communist States: Local Activism, National Policies, and Global Forces, pp. 111–32. Bloomington, IN and Indianapolis, IN: Indiana University Press.
36.
SurucuC. (2002) ‘Modernity, Nationalism, Resistance: Identity Politics in Post-Soviet Kazakhstan’, Central Asian Survey21: 385–402.
37.
VerschikA. (2010) ‘Contacts of Russian in the Post-Soviet Space’, Applied Linguistics Review1: 85–128.
38.
WernerC. (2009) ‘Bride Abduction in Post-Soviet Central Asia: Marking a Shift Towards Patriarchy Through Local Discourses of Shame and Tradition’, Journal of the Royal Anthropological Institute15: 314–31.
39.
YangR. (2005) ‘Internationalisation, Indigenisation and Educational Research in China’, Australian Journal of Education49: 66–88.
40.
YessenovaS. (2005) ‘Routes and Roots of Kazakh Identity: Urban Migration in Postsocialist Kazakhstan’, The Russian Review64: 661–79.
41.
ZardykhanZ. (2002) ‘Kazakhstan and Central Asia: Regional Perspectives’, Central Asian Survey21: 167–83.
