This essay re-examines the question of Montaigne’s view of contemporary Italy and Italians by focusing on his allusions to Tasso in the Essais. It places Montaigne’s Italianism in the context of the virulent anti-Italian polemics in France in the 1570s and 1580s, and argues that his strategic choice of Tasso as an emblem for Italy, following his tour of the peninsula in 1580 to 1581, points to a conflicted, deeply ambivalent perspective on Franco-Italian relations in the late 16th century. In the Essais, Tasso and Italy become associated with brilliance and decay, madness and tragic decline.
L’Arioste et le Tasse en France au XVIe siècle. Cahiers V. L. Saulnier 20. Paris: Editions Rue d’Ulm, 2003.
2.
BalsamoJ (1992) Les rencontres des muses: Italianisme et anti-italianisme dans les lettres françaises de la fin du XVIe siècle, Geneva: Slatkine.
3.
BalsamoJ (2001) Montaigne et ‘le saut’ du Tasse. Rivista di letterature moderne e comparate54(4): 389–407.
4.
BalsamoJ (2003) Le voyage d’Italie et la formation des élite françaises. Renaissance and Reformation/Renaissance et Réforme27(2): 9–21.
5.
Balsamo J (2006) ‘La peinture de la Poesie, qui est libre et volontaire’: Montaigne et ses poètes italiens. Montaigne Studies XVIII.
6.
BellengerY (1991) L’influence du voyage sur les Essais: L’Italie dans les deux dernières éditions. In: Centro interuniversitario di ricerche sul ‘Viaggio in Italia' (ed.) Montaigne e l’Italia: Atti del congresso internazionale di studi di Milano-Lecco, 26–30 Ottobre 1988, Geneva: Slatkine, pp. 317–338.
7.
BizerM (2000) ‘Qui a païs n’a que faire de patrie’: Joachim du Bellay’s resistance to a French identity. Romanic Review91(4): 375–395.
8.
BizerM (2011) Homer and the Politics of Authority in Renaissance France, Oxford: Oxford University Press.
9.
Boccassini D (1993) Ruines Montaigniennes. Montaigne Studies V: 155–190.
10.
BrannNL (1979) Is acedia melancholy? A re-examination of this question in the light of Fra Battista Da Crema’s Della cognitione et vittoria di se stesso (1531). Journal of the History of Medicine and Allied Sciences34(2): 180–199.
11.
BurkeP (2005) The Historical Anthropology of Early Modern Italy: Essays on Perception And Communication, Cambridge: Cambridge University Press.
12.
CalhounA (2008) Redefining nobility in the French renaissance: The case of Montaigne’s Journal De Voyage. MLN123(4): 836–854.
13.
CasilloR (2006) The Empire of Stereotypes: Germaine de Staël and the Idea of Italy, New York: Macmillan.
14.
CavalliniC (2003) L’italianisme de Michel de Montaigne, Paris: Presses Paris Sorbonne.
15.
CaveT(1995) Le recit montaignien: Un voyage sans repentir. In: SamarasZ (eds) Montaigne: Espace, Voyage, Écriture. Actes du congrès international de Thessalonique 23–25 Septembre 1992, Paris: Champion, pp. 125–135.
16.
Centro interuniversitario di ricerche sul ‘Viaggio in Italia' (ed.) (1991) Montaigne e l’Italia: Atti Del Congresso Internazionale Di Studi Di Milano-Lecco, 26–30 Ottobre 1988. Geneva: Slatkine.
17.
ColemanD (1979) The Gallo-Roman Muse: Aspects of Roman Literary Tradition in Sixteenth-Century France, Cambridge: Cambridge University Press.
DaileaderCR (2002) Back door sex: Renaissance gynosodomy, Aretino, and the exotic. ELH69(2): 303–334.
20.
EstienneH (1972) Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé, Geneva: Slatkine Reprints.
21.
FrançonM (1971) Montaigne, Dante et le Tasse. Bulletin de la société des amis de Montaigne25–26: 121–123.
22.
GiudiciE (1982) Notes sur Montaigne et l’Italie. Annali della facoltà di lettere e filosofia15: 11–46.
23.
HamptonT (2001) Literature and Nation in the Sixteenth Century: Inventing Renaissance France, Ithaca, NY: Cornell University Press.
24.
HellerH (2003) Anti-Italianism in Sixteenth-century France, Toronto: University of Toronto Press.
25.
HoenselaarsAJ (1992) Images of Englishmen and Foreigners in the Drama of Shakespeare and His Contemporaries: A Study of Stage Characters and National Identity in English Renaissance Drama, 1558–1642, Madison, NJ: Fairleigh Dickinson University Press.
26.
HornsbyD (1998) Patriotism and linguistic purism in France: Deux dialogues dans le nouveau langage françois and Parlez-vous Franglais?Journal of European Studies28(4): 331–354.
27.
HunterGK (1978) Dramatic Identities and Cultural Tradition: Studies in Shakespeare and His Contemporaries, Liverpool: English Texts and Studies.
28.
JonesAR(1991) Italians and others: The White Devil (1612). In: KastanDS (eds) Staging the Renaissance: Reinterpretations of Elizabethan and Jacobean Drama, New York: Routledge, pp. 251–262.
29.
JouannaA (2006) La France du XVIe siècle: 1483–1598, Paris: PUF.
30.
McKinleyMB(1989) Vanity’s bull: Montaigne’s Itineraries III.ix. In: TetelMMallary MastersG (eds) Le parcours des Essais: Montaigne 1588–1988, Paris: Aux Amateurs des Livres, pp. 195–208.
31.
Montaigne M (1955) Journal de voyage en Italie par la Suisse et l’Allemagne en 1580 et 1581. Edited by M Rat. Paris: Classiques Garnier.
32.
Montaigne M (1958) The Complete Essays of Michel de Montaigne. Translated by D Frame. Stanford, CA: Stanford University Press.
33.
Montaigne M (1983) Montaigne’s Travel Journal. Translated by DM Frame. San Francisco, CA: North Point Press.
34.
Montaigne M (2004) Les Essais. Edited by P Villey, VL Saulnier and M Conche. Paris: Quadrige/PUF.
35.
NakamG (1982) Montaigne et son temps: Les événements et les Essais, Paris: Nizet.
36.
NakamG (2001) Les Essais de Montaigne, Miroir et procès de leur temps: Témoignage historique et création littéraire, Paris: H. Champion.
37.
SchneikertE (2006) Montaigne dans le labyrinthe: De l’imaginaire du Journal de voyage á l’écriture des Essais, Paris: Champion.
38.
SozziL (2002) Rome n’est plus Rome: La polémique anti-italienne et autres essais sur la Renaissance: Suivis de ‘La dignité de l’homme’, Paris: Honoré Champion.
Tasso T (1995) Lettera dalla Francia. Edited by L Caretti. Rome: G. Corbo.
41.
TetelM (1981) Montaigne et le Tasse. Imagination poétique et espace imaginaire. Cahiers de l’association internationale des études françaises33(1): 81–98.
42.
TetelM (1992) Présences Italiennes dans les Essais de Montaigne, Paris: H. Champion.
43.
TrinquetR (1972) La jeunesse de Montaigne; ses origines familiales, son enfance et ses études, Paris: Nizet.
44.
VilleyP (1933) Les sources et l’évolution des Essais de Montaigne, Paris: Hachette.
45.
VittoriniE(1984) Montaigne, Ferrara et Tasso. In: MorettiW (eds) Il Rinascimento a Ferrara e i suoi orizzonti europei, 1435–70, Ravenna: Ed. del Girasole.
46.
ZorachR (2005) Blood, Milk, Ink, Gold: Abundance And Excess In The French Renaissance, Chicago, IL: University of Chicago Press.
