This paper, beginning from a concern about the ‘current state of muddle’ in educational research (Wilson & Cowell, 1983, p. 213), outlines the strengths and weaknesses of the quantitative and qualitative classroom research approaches. It recommends the qualitative approach as essential to cross-cultural classroom research, but with some modification to its aims and reporting. Furthermore team research by members of different disciplinary orientations and cultural backgrounds is strongly advocated.
ArgyrisC. (1969). Diagnosing defences against the outsider. In McCallG. J. & SimmonsJ. L. (Eds), Issues in Participant Observation: A Text and Reader (pp. 115–27). Reading, MA: Addison-Wesley.
2.
AuK. H-P. (1980). Participation structures in a reading lesson with Hawaiian children: Analysis of the culturally appropriate instructional event. Anthropology and Education Quarterly, 11, 91–115.
3.
AuK. H-P. & JordanC. (1981). Teaching reading to Hawaiian children: Finding a culturally appropriate solution. In TruebaH. T., GuthrieG. P., AuK. H-P. (Eds), Culture and the Bilingual Classroom: Studies in Classroom Ethnography (pp. 139–52). Rowley, MA: Newbury House.
4.
AusubelD. P. (1963). The Psychology of Meaningful Verbal Learning.New York: Grune & Stratton.
5.
BaratzS. S. & BaratzJ. C. (1970). Early childhood education: The social science base of institutional racism. Harvard Educational Review, 40, 29–50.
6.
BarkerR. (1968). Ecological Psychology.Stanford, CA: Stanford University Press.
7.
BerlinerD. C. (1980). Using research on teaching for the improvement of classroom practice. Theory into Practice, 19, 194–301.
8.
BerndtR. M. & BerndtC. H. (Eds) (1965). Aboriginal Man in Australia.Sydney: Angus & Robertson.
9.
BerryJ. W. (1980). Introduction to methodology. In TriandisH. C. & BerryJ. W. (Eds), Handbook of Cross Cultural Psychology: Methodology (Vol. 2, pp. 1–28). Boston: Allyn & Bacon.
10.
BesagF. P. (1981). Social Darwinism, race and research. Educational Evaluation and Policy Analysis, 3, 55–69.
11.
BiddleB. J. & EllenaW. J. (Eds) (1964). Contemporary Research on Teacher Effectiveness.New York: Holt, Rinehart & Winston.
12.
BloomB. S. (1980). New directions in educational research: Alterable variables. Phi Delta Kappan, 61, 382–5.
13.
BoasF. (1897). The social organization and secret societies of the Kwakiutl Indians. Report of the US National Museum for 1895, pp. 311–738.
14.
BronfenbrennerU. (1976). The experimental ecology of education. Teachers College Record, 78, 157–204.
15.
BrownD. J. (1975). Down with the linear model. American Educational Research Journal, 12, 491–505.
16.
CampbellD. T. (1974). Qualitative knowing in action research. Kurt Lewin Address, Society for the Study of Social Issues meeting with the American Psychological Association, New Orleans.
17.
CampbellD. T. & NarollR. (1970). The mutual methodological relevance of anthropology and psychology. In HsuF. L. K. (Ed.), Psychological Anthropology (pp. 435–563). Cambridge, MA: Schenkman.
18.
CarverR. P. (1975). The Coleman Report: Using inappropriately designed achievement tests. American Educational Research Journal, 12, 77–86.
19.
CazdenC. B. (1983). Can ethnographic research go beyond the status quo?Anthropology and Educational Quarterly, 14, 33–41.
20.
ChomskyN. (1965). Aspects of the Theory of Syntax.Cambridge, MA: Massachusetts Institute of Technology.
21.
ClarkC. M. & YingerR. J. (1979). Teachers’ thinking. In PetersonP. L. & WalbergH. L. (Eds), Research on Teaching: Concepts, Findings and Implications (pp. 231–63). Berkeley, CA: McCutchan.
22.
ColeM.GayJ., GlickJ. & SharpD. W. (1971). The Cultural Context of Learning and Thinking.New York: Basic Books.
23.
ColeM. & ScribnerS. (1974). Culture and Thought: A Psychological Introduction.New York: John Wiley.
24.
ColemanJ. S., CampbellE. Q., HobsonC. J., McPartlandJ., MoodA. M., WeinfeldF. D. & YorkR. L. (1966). Equality of Educational Opportunity.Washington, DC: US Office of Education.
25.
CollinsR. (1977). Some comparative principles of educational stratification. Harvard Educational Review, 46, 1–27.
26.
CrittendenB. (1983). Educational theory: Seeking its own voice: A response to John Wilson and Barbara Cowell. Australian Journal of Education, 27, 224–8.
27.
CushingF. H. (1979). My adventures in Zuni. In GreenJ. (Ed.), Zuni: Selected Writings of Frank Hamilton Cushing (1979) (pp. 46–134). Lincoln, NE: University of Nebraska Press. (Original work published 1882)
28.
DeanJ. P. & WhyteW. F. (1969). How do you know if the informant is telling the truth? In McCallG. J. & SimmonsJ. L. (Eds), Issues in Participant Observation: A Text and Reader (pp. 105–14). Reading, MA: Addison-Wesley.
29.
DeutschC. P. (1968). Environment and perception. In DeutschM., KatzI. & JensenA. R. (Eds), Social Class, Race and Psychological Development (pp. 58–85). New York: Holt, Rinehart & Winston.
30.
DickemanM. (1973). Teaching cultural pluralism. In BanksJ. A. (Ed.), Teaching Ethnic Studies (pp. 5–25). Washington, DC: National Council for the Social Sciences.
31.
DoyleW. (1977). Paradigms for research on teacher effectiveness. In ShulmanL. S. (Ed.), Review of Research in Education (pp. 163–98). Itasca, IL: Peacock.
32.
DunkinM. J. & BiddleB. J. (1974). The Study of Teaching.New York: Holt, Rinehart & Winston.
33.
DyerH. S. (1968). School factors and equal educational opportunity. Harvard Educational Review, 38, 38–56.
34.
EricksonF. & MohattG. (1982). The social organization of participant structures in two classrooms of Indian students. In SpindlerG. D. (Ed.), Doing the Ethnography of Schooling: Educational Anthropology in Action (pp. 131–74). New York: Holt, Rinehart & Winston.
35.
EysenckH. J. (1971). Race, Intelligence and Education.London: Temple Smith.
36.
FeyerabendP. (1978). Against Method: Outline of an Anarchistic Theory of Knowledge.London: Verso.
37.
GansH. S. (1972). The positive functions of poverty. American Journal of Sociology, 78, 275–88.
38.
GilbertK. J. (1973). Because a White Man'll never do it.Sydney: Angus & Robertson.
39.
GilmoreP. & GlatthornA. A. (Eds) (1982). Children in and out of School: Ethnography and Education.Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
40.
GinsburgH. (1972). The Myth of the Deprived Child.New York: Prentice-Hall.
41.
GlaserB. G. (1969). The constant comparative method of analysis. In McCallG. J. & SimmonsJ. L. (Eds), Issues in Participant Observation: A Text and Reader (pp. 216–37). Reading, MA: Addison-Wesley.
42.
GoffmanE. (1963). Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity.Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
43.
GoldR. V. (1969). Roles in sociological field observations. In McCallG. J. & SimmonsJ. L. (Eds), Issues in Participant Observation: A Text and Reader (pp. 30–8). Reading, MA: Addison-Wesley.
44.
GoodT. L., BiddleB. J. & BrophyJ. E. (1975). Teachers make a Difference.New York: Holt, Rinehart & Winston.
45.
GoodT. L. & BrophyJ. E. (1978). Looking in Classrooms (2nd ed.). New York: Harper & Row.
46.
GoodenoughW. H. (1976). Multiculturalism as the normal human experience. Anthropology and Education Quarterly, 8, 4–7.
47.
GuilmetG. M. (1979). Instructor reaction to verbal and nonverbal-visual styles: An example of Navajo and Caucasian children. Anthropology and Education Quarterly, 10, 254–66.
48.
HargreavesD. H. (1977). The process of typification in the classroom: Models and methods. British Journal of Educational Psychology, 47, 274–84.
49.
HawkinsW. & SagerB. (1978). The effects of training school supervisors on the performance of technical teaching skills in student teachers. Paper for the ERDC Teacher Research Seminar, 2–3 February 1978, Australian National University, Canberra, ACT.
50.
HeathR. W. & NielsonM. A. (1974). The research basis for performance-based teacher education. Review of Educational Research, 44, 463–84.
51.
HeathS. B. (1982). Questioning at home and at school: A comparative study. In SpindlerG. D. (Ed.), Doing the Ethnography of Schooling: Educational Anthropology in Action (pp. 120–31). New York: Holt, Rinehart & Winston.
52.
HessR. D. & ShipmanV. X. (1965). Early experience and the socialization of cognitive modes in children. Child Development, 36, 869–86.
53.
HighwaterJ. (1982). The Primal Mind: Vision and Reality in Indian America.New York: Meridian.
54.
HordS. M. (1980). Under the eye of the ethnographer: Reactions and perceptions of the observed. Education and Urban Society, 12, 323–48.
55.
HymesD. (1980). Educational ethnology. In HymesD., Language in Education: Ethnolinguistic Essays (pp. 119–25). Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
56.
JacksonP. W. (1968). Life in the Classrooms.New York: Holt, Rinehart & Winston.
57.
JacobE. (1982). Combining ethnographic and quantitative approaches: Suggestions and examples from a study on Puerto Rico. In GilmoreP. & GlatthornA. A. (Eds), Children in and out of School: Ethnography and Education (pp. 124–47). Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
58.
JensenA. R. (1969). How much can we boost IQ and scholastic achievement?Harvard Educational Review, 39, 1–123.
59.
JensenA. R. (1973). Educability and Group Differences.New York: Harper & Row.
60.
KeddieN. (1973). Tinker, Tailor … The Myth of Cultural Deprivation.Harmondsworth, MX: Penguin.
61.
KellyM. E. & McConnochieK. R. (1970). Compensatory education: A subtle form of racism?Australian Journal of Education, 18, 30–49.
KleinS. (1971). Student influence on teacher behaviour. American Educational Research Journal, 8, 403–21.
64.
KleinfeldJ. S. (1975). Effective teachers of Eskimo and Indian students. School Review, 83, 301–44.
65.
KouninJ. S. (1970). Discipline and Group Management in Classrooms.New York: Holt, Rinehart & Winston.
66.
KuhnT. S. (1970). The Structure of Scientific Revolutions (2nd ed.). Chicago: University of Chicago Press.
67.
LabovW. (1972). The logic of non-standard English. In CashdenA. (Ed.), Language in Education: A Source Book (pp. 198–212). London: Routledge & Kegan Paul in association with Open University Press.
68.
LabovW. (1982). Competing value systems in the inner-city schools. In GilmoreP. & GlatthornA. A. (Eds), Children in and out of School: Ethnography and Education (pp. 148–71). Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
69.
LeCompteM. D. & GoetzJ. P. (1982). Problems of reliability and validity in ethnographic research. Review of Educational Research, 52, 31–60.
70.
LundgrenU. P. (1972). Frame Factors and the Teaching Process: A Contribution to Curriculum Theory and Theory on Teaching.Stockholm: Almquist & Wiksell.
71.
MalinowskiB. (1922). Argonauts of the Western Pacific.London: Routledge.
72.
MayeskeG. W. (1967). A model for school achievement. Paper delivered at US Office of Education Symposium, Operations Analysis in Education, Washington, DC. (mimeo.)
73.
McCallG. J. & SimmonsJ. L. (Eds) (1969). Issues in Participant Observation: A Text and Reader.Reading, MA: Addison Wesley.
74.
McDermottR. P. (1974). Achieving school failure: An anthropological approach to illiteracy and social stratification. In SpindlerG. D. (Ed.), Education and Cultural Process: Toward an Anthropology of Education (pp. 82–118). New York: Holt, Rinehart & Winston.
75.
McDermottR. P. (1977). Social relations as contexts for learning in school. Harvard Educational Review, 47, 198–213.
76.
McDermottR. P. (1982). Stages of the ethnography of school failure 1960–1980: From the rhetoric of schooling through the problems of our children to confrontation with the system. Paper presented to the Third Annual Ethnography in Education Forum, University of Pennsylvania, Philadelphia.
77.
McDermottR. P. & AronJ. (1978). Pirandello in the classroom: On the possibility of equal educational opportunity in American culture. In ReynoldsM. C. (Ed.), Futures of Education for Exceptional Children: Emerging Structures (pp. 41–64). Reston, VA: Council for Exceptional Children.
78.
McDermottR. P. & GospodinoffK. (1979). Social contexts for ethnic borders and school failure. In WolfgangA. (Ed.), Nonverbal Behaviour: Applications and Cross-Cultural Implications (pp. 175–95). New York: Academic Press.
79.
McDermottR. P. & HoodL. (1982). Institutionalized psychology and the ethnography of schooling. In GilmoreP. & GlatthornA. A. (Eds), Children in and out of School: Ethnography and Education (pp. 232–49). Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
80.
McGawG., WardropJ. L. & BundaM. A. (1972). Classroom observation schemes: Where are the errors?American Education Research Journal, 9, 13–27.
81.
McKayD. A. & MarlandP. W. (1978). Thought processes of teachers. Paper presented at the Annual Meeting of the American Educational Research Association, Toronto.
82.
MehanH. (1978). Structuring school structure. Harvard Educational Review, 45, 311–38.
83.
MehanH. (1979). Learning Lessons: The Social Organization of the Classroom.Cambridge, MA: Harvard University Press.
84.
MehanH. (1982). The structure of classroom events and their consequences for student performance. In GilmoreP. & GlatthornA. A. (Eds), Children in and out of school: Ethnography and Education (pp. 59–87). Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
85.
MillerS. M. (1969). The participant observer and ‘over-rapport’. In McCallG. J. & SimmonsJ. L. (Eds), Issues in Participant Observation: A Text and Reader (pp. 87–9). Reading MA: Addison-Wesley.
86.
MusgraveP. W. (1983). Rigour relevance and respectability — A response to John Wilson and Barbara Cowell. Australian Journal of Education, 27, 229–33.
OsborneA. B. (1979). A justification of new strategies to prepare teachers of Aboriginal and Torres Strait Islander pupils in Queensland. Unpublished MEd dissertation, James Cook University of North Queensland, Townsville.
89.
OsborneA. B. (1983). An ethnographic study of five elementary classrooms at Zuni: Are we doing what we think we are?Unpublished doctoral dissertation, University of New Mexico, Albuquerque, New Mexico.
90.
ParlettM. & HamiltonD. (1977). Evaluation as illumination: A new approach to the study of innovatory programmes. In HamiltonD., MacDonaldB., KingC., JenkinsD. & ParlettM. (Eds), Beyond the Numbers Game: A Reader in Educational Evaluation (pp. 6–22). Berkeley, CA: McCutchan.
91.
PeltoP. J. (1970). Anthropological Research: The Structure of Inquiry.New York: Harper & Row.
92.
PikeR. (1954). Language in Relation to a United Theory of the Structure of Human Behaviour.Glendale, IL: Summer Institute of Linguistics.
93.
RamirezM.III & CastanedaA. (1974). Cultural Democracy, Bicognitive Development and Education.New York: Academic Press.
94.
ReedH. J. & LaveJ. (1979). Arithmetic as a tool for investigating relations between culture and cognition. American Ethnologist, 6, 568–82.
95.
RistR. C. (1980). Blitzkrieg ethnography: On the transformation of a method into a movement. Educational Researcher, 9, 8–10.
96.
RiversW. H. R. (1971). Visual spatial perception. In HaddonA. C. (Ed.), Report of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Strait (pp. 101–32). New York: Johnson Reprint. (Original work published 1896)
97.
RosenthalR. & JacobsonL. (1968). Pygmalion in the Classroom: Teacher Expectation and Pupils’ Intellectual Development.New York: Holt, Rinehart & Winston.
98.
RubovitsP. C. & MaehrM. L. (1973). Pygmalion in black and white. Journal of Personality and Social Psychology, 25, 210–18.
99.
RyanW. (1971). Blaming the Victim.New York: Pantheon.
100.
RynkiewichM. A. & SpradleyJ. E. (1976). Dilemmas in Field Work: Ethics and Anthropology.New York: Wiley.
101.
SchultzJ. J., FlorioS. & EricksonF. (1982). Where's the floor: Aspects of the cultural organization of social relationships in communication at home and in school. In GilmoreP. & GlatthornA. A. (Eds), Children in and out of School: Ethnography and Education (pp. 88–123). Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
102.
SchwartzM. S. & SchwartzC. G. (1969). Problems in participant observation. In McCallG. J. & SimmonsJ. L. (Eds), Issues in Participant Observation: A Text and Reader (pp. 89–104). Reading, MA: Addison-Wesley.
103.
SeligmanC. R., TuckerG. R. & LambertW. E. (1972). The effects of speech style and other attributes on teachers’ attitudes toward pupils. Language in Society, 1, 131–42.
104.
ShannonJ. R. (1942). A measure of the validity of attention scores. Journal of Educational Research, 35, 623–31.
105.
ShockleyW. (1971). Models, mathematics and the moral obligation to diagnose the origins of Negro IQ deficits. Review of Educational Research, 41, 31–5.
106.
SindellP. S. (1969). Anthropological approaches to the study of education. Review of Educational Research, 39, 593–605.
107.
SingletonJ. (1974). Implications of education as cultural transmission. In SpindlerG. D. (Ed.), Education and Cultural Process: Toward an Anthropology of Education (pp. 26–38). New York: Holt, Rinehart & Winston.
108.
SmithJ. K. (1983). Quantitative versus qualitative research: An attempt to clarify the issue. Educational Researcher, 12, 6–13.
109.
SmithL. M. & GeoffreyW. (1968). The Complexities of an Urban Classroom: An Analysis toward a General Theory of Teaching.New York: Holt, Rinehart & Winston.
110.
SoarR. S. (1972). Teacher behavior related to pupil growth. International Review of Education, 18, 508–26.
111.
SpindlerG. D. (1974a). The transmission of culture. In SpindlerG. D. (Ed.), Education and Cultural Process: Toward an Anthropology of Education (pp. 279–310). New York: Holt, Rinehart & Winston.
112.
SpindlerG. D. (1974b). Why have minority groups in North America been disadvantaged by their schools? In SpindlerG. D. (Ed.), Education and Cultural Process: Toward an Anthropology of Education (pp. 69–81). New York: Holt, Rinehart & Winston.
113.
SpindlerG. D. (Ed.) (1982). Doing the Ethnography of Schooling: Educational Anthropology in Action.New York: Holt, Rinehart & Winston.
114.
SpradleyJ. P. (1970). You owe yourself a Drunk: An Ethnography of Urban Nomads.Boston: Little, Brown.
115.
SpradleyJ. P. (1979). The Ethnographic Interview.New York: Holt, Rinehart & Winston.
116.
StallingsJ. (1980). Allocated academic learning time revisited or beyond time-on-task. Educational Researcher, 9, 11–16.
117.
StraussA., SchatzmanL., BucherR. & SabshinM. (1969). The process of field work. In McCallG. J. & SimmonsJ. L. (Eds), Issues in Participant Observation: A Text and Reader (pp. 24–7). Reading, MA: Addison-Wesley.
118.
TurneyC., CairnsL. G., WilliamsG., HattonN. & OwensL. (1973). Sydney Micro Skills Series I Handbook: Reinforcement, Basic Questioning and Variability.Sydney: Sydney University Press.
119.
VidichA. J. (1969). Participant observation and the collection and interpretation of data. In McCallG. J. & SimmonsJ. L. (Eds), Issues in Participant Observation: A Text and Reader (pp. 78–87). Reading, MA: Addison-Wesley.
120.
WalbergH. J. (1980). Learning as a function of time. Journal of Educational Research, 73, 183–204.
121.
WattsB. H. (1973). Personality factors in the academic success of adolescent girls. In KearneyG. E., de LaceyP. R. & DavidsonG. R. (Eds), The Psychology of Aboriginal Australians (pp. 277–87). Sydney: John Wiley.
122.
WattsB. H. (1978). Individual differences in personality characteristics: Psychological and sociological perspectives. In BassetG. W. (Ed.), Individual Differences: Guidelines for Educational Practice (pp. 30–74). Sydney: George Allen & Unwin.
123.
WaxR. H. (1971). Doing Fieldwork: Warnings and Advice.Chicago: University of Chicago Press.
124.
WilliamsF., WhiteheadJ. L. & MillerL. (1972). Relations between language attitudes and teacher expectancy. American Educational Research Journal, 9, 262–77.
125.
WilsonJ. & CowellB. (1983). Philosophy and making the study of education respectable. Australian Journal of Education, 27, 211–23.
126.
WolcottH. F. (1976). Criteria for an ethnographic approach to research in schools. In RobertsJ. I. & AkinsanyaS. K. (Eds), Schooling in the Cultural Context: Anthropological Studies in Education (pp. 23–44). New York: David McKay.
127.
WoodsP. (1979). The Divided School.London: Routledge & Kegan Paul.
128.
WoodsP. (1984). Strategies, commitment and identity; Making and breaking the teacher. In BartonL. & WalkerS. (Eds), Schools, Teachers and Teaching (pp. 283–302). Barcombe, SX: Falmer Press.
129.
WrightC. J. & NuthallG. A. (1970). Relationships between teacher behaviors and pupil achievement in three experimental elementary science lessons. American Journal of Educational Research, 7, 477–91.
130.
ZigarmiD. & ZigarmiP. (1980). The psychological stresses of ethnographic research. Education and Urban Society, 12, 291–322.
