Se repasan en este artículo las ideas convergentes en las tradiciones funcionalistas e histórico-cultural, cuya recuperación los autores consideran imprescindible para orientar adecuadamente la investigación y la actuación sobre el proceso educativo. Para ambas perspectivas, la actividad conjunta del organismo y el medio es constitutiva del desarrollo biológico y psíquico, por lo que el análisis y el diseño de la educación deben basarse en esa interrelación. Partiendo de este principio de interrelación se argumenta que algunos cambios en los sistemas y entornos de actividad pueden tener efectos negativos en el desarrollo del niño, por lo que se proponen algunos principios de los enfoques eco-funcional e histórico-cultural susceptibles de orientar la acción cultural y educativa en la sociedad actual.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
AkhutinaT. V. (1975/2003). The role of inner speech in the construction of an utterance.Journal of Russian and East European Psychology, 41 (3/4), 49–74.
2.
AkhutinaT. V. (2008). Neuropsicología de la edad escolar. Una aproximación histórico-cultural.Acta Neurológica Colombiana, 24, 17–30.
3.
ÁlvarezA. (1990). Diseño cultural: Una aproximación ecológica a la educación desde el paradigma histórico-cultural.Infancia y Aprendizaje, 51–52, 41–77.
4.
ÁlvarezA. (1996). Los marcos culturales de actividad y el desarrollo de las funciones psicológicas. Tesis doctoral. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid.
5.
ÁlvarezA.Del ríoP. (1990). Aprendizaje y desarrollo: la teoría de la actividad y la Zona de Desarrollo Próximo. En CollC.PalaciosJ.MarchesiA. (Eds.). Desarrollo psicológico y educación. II. Psicología de la Educación (pp. 93–119). Madrid: Alianza Editorial.
6.
ÁlvarezA.Del ríoP. (1999). Cultural mind and cultural identity: projects for life in body and spirit. En ChaiklinS.HedegaardM.Juul jensenU. (Eds), Activity theory and social practice: cultural historical approaches (pp. 302–324). Aarhus: Aarhus University Press.
7.
ÁlvarezA.Del ríoP. (2001). Introducción: Culturas, desarrollo humano y escuela. Hacia el diseño cultural de la educación.Cultura y Educación, 13 (1), 9–20.
BozhovichL. (1978). Las etapas de formación de la personalidad en la ontogénesis. En ShuareM. (Ed.), La psicología evolutiva y pedagógica en la URSS (pp. 250–273). Moscú: Progreso.
10.
BronfenbrennerU. (1987). La cambiante ecología de la infancia. Implicaciones en el terreno de la ciencia y de la acción. En ÁlvarezA. (Ed.), Psicología y educación. Realizaciones y tendencias actuales en la investigación y en la práctica (pp. 44–56). Madrid: Visor.
11.
BronfenbrennerU. (1989). Who cares for children? Report number 188.París: UNESCO.
12.
BronfenbrennerU.McclellandP.WethingtonE.PhyllisM.CeciS. J. (1996). The state of Americans: This generation and the next.Nueva York, NY: Free Press.
13.
CadavidM. (2008). Neuropsicología de la construcción de la función ejecutiva. Tesis doctoral. Salamanca: Universidad de Salamanca.
14.
ClaparèdeE. (1946). L'éducation fonctionnelle.Neuchâtel: Delachaux et Niestlé
15.
ColeM. (1996). Cultural psychology. A once and future discipline.Harvard, MA: Harvard University Press.
16.
CordónF. (1966). La evolución conjunta de los animales y su medio.Barcelona: Península. [Segunda edición corregida y aumentada: Barcelona: Anthropos, 1982].
17.
DamasioA. (2010). Self comes to mind.Nueva York: Pantheon Books.
18.
DavidovV. (1988). La enseñanza escolar y el desarrollo psíquico. Moscu: Progreso. [V.O.: Schkolnoe obutschenie i psijitsccheskoe razvitie opit teoretscheskovo: experimentalnovo psjologitscheskovo issledovania.Moscú: Progreso, 1986].
19.
DavidovV. V.MarkovaA. (1987). El desarrollo del pensamiento en la edad escolar. En ShuareM. (Ed.), La psicología evolutiva y pedagógica en la URSS (pp. 173–193). Moscú: Progreso.
20.
Del ríoP. (1990). La Zona de Desarrollo Próximo y la Zona Sincrética de Representación: El espacio instrumental de la mediación social.Infancia y Aprendizaje, 51–52, 191–244.
21.
Del ríoP. (1991). “¡Pásame la brújula!”. Un ejemplo de metodología histórico-cultural en la enseñanza de las matemáticas.Comunicación, Lenguaje y Educación, 11–12, 27–54.
22.
Del ríoP. (2002). The External Brain: Eco-cultural roots of distancing and mediation.Culture & Psychology, 8 (2), 233–265.
Del ríoP.ÁlvarezA. (1995). Tossing, praying and thinking: The changing architectures of mind and agency. En WertschJ. V.del ríoP.AlvarezA. (Eds.), Sociocultural studies of mind (pp. 215–247). Cambridge, MA.: Cambridge University Press. [Trad. cast.: Ensalmos, rezos y silogismos: la cambiante arquitectura de los sistemas de conciencia. En WertschJ. V.del ríoP.ÁlvarezA. (Eds.), La mente sociocultural (pp. 165–191). Madrid: Fundación Infancia y Aprendizaje, 1997].
25.
Del ríoP.ÁlvarezA. (2002). From activity to directivity. The question of involvement in education. En WellsG.ClaxtonG. (Eds.), Learning for life in the 21st Century: Sociocultural perspectives on the future of education (pp. 59–72). Oxford: Blackwell.
26.
Del ríoAlvarez (2003). Los futuros humanos desde el pasado: Genética Cultural y Diseño Cultural.Cepaos e-journal, 4, May.
27.
Del ríoP.ÁlvarezA. (2007). The zone of proximal development: Inside and outside. En DanielsH.ColeM.V wertschJ. (Eds.), The Cambridge Companion to Vygotsky (pp. 276–303). Cambridge, MA.: Cambridge University Press.
28.
Del ríoPÁlvarezA.Del ríoM. (2004). Pigmalión: Informe sobre el impacto de la televisión en la infancia.Madrid: Fundación Infancia y Aprendizaje.
29.
DeweyJ. (1896). The Reflex Arc Concept in Psychology.Psychological Review, 3, 357–370.
30.
DeweyJ. (1938/1988). Experience and Education. En BoydstonJ. (Ed.), John Dewey: The Later Works, 1925–1953 (Vol. 13, pp. 1–62). Carbondale, IL: Southern Illinois University Press.
31.
GalperinP. Y. (1978). La formación por etapas como método de investigación en psicología. En GalperinP. Y.ZaporozhetsA.KarpovaS. N. (Eds.), Aktualnye problemy vozrastnoi psijologii. (Problemas actuales de psicología evolutiva) (pp. 93–110). Moscú: Universidad Estatal de Moscú.
32.
GalperinP. Y. (1989). Mental actions as a basis for the formation of thoughts and images.Soviet Psychology, 27 (3), 45–64. [V. O.: Voprosy Psijologii, 6, 58–69].
33.
GalperinP. Y.ZaporozhetsA.ElkoninD. (1987). Los problemas de la formación de conocimientos y capacidades en los escolares y los nuevos métodos de enseñanza de la escuela. En ShuareM. (Ed.), La psicología evolutiva y pedagógica en la URSS (pp. 300–315). Moscú: Progreso.
34.
GonzálezN.MollL.AmantiC. (2005). Funds of knowledge.Mahaw, NJ: LEA
35.
GoodyJ. (1985). La domesticación del pensamiento salvaje.Madrid: Akal.
36.
GottliebG. (1996). Developmental Psychobiological Theory. En CairnsR. B.ElderG.H.Jr.CostelloE. J. (Eds.), Developmental Science (pp. 73–77). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
37.
GoreA. (2006). An Inconvenient Truth. Documental dirigido por Davis Guggenheim. Hollywood, CA: Paramount Classics.
38.
JamesW. (1890). The Principles of Psychology.Nueva York, NY: Henry Holt and Co.
39.
JenningsH. S. (1906). Behaviour of the lower organism.Nueva York: The Columbia University Press.
40.
Larreamendy-JoernsJ. (2008). Desarrollo y aprendizaje: linderos históricos y coalescencias actuales. En Larreamendy-joernsJ.PucheR.RestrepoA. (Eds.), Claves para pensar el cambio: ensayos sobre psicología del desarrollo (pp. 71–93). Bogotá: Ediciones Uniandes
41.
LeontievA. N. (1975). Deyatelnost, soznanie, lichnost. Leningrado: Izdatelstvo. [Trad. cast.: Actividad, Conciencia y Personalidad.La Habana: Pueblo y Educación, 1981].
42.
LorenzK. (1992). Die Naturwissenschaft vom Menschen: Eine Einfuhrung in die vergleichende Verhaltensforschung. Das “russische Manuskript” (1944–1948) (von cranachA., Ed.). München: Piper. [Trad. cast.: La ciencia natural del hombre. El manuscrito de Rusia.Barcelona: Tusquets, 1993].
43.
LuriaA. R. (1961). The role of speech in the regulation of normal and abnormal behavior.Nueva York: Leveright. [Trad. cast.: El papel del lenguaje en el desarrollo de la conducta. Madrid: Tekne, 1966].
44.
LuriaA. R. (1972/2002). Language and organization of psychological processes. En A memorial disk for A. R. Luria's 100th Anniversary of the Birth (CDRom). Amsterdam: The 5th Congress ISCRAT. Junio.
45.
LuriaA. R. (1978/1983a). Organización funcional del cerebro. En SmirnovA. A.LuriaA. R.NebylitzinV. D. (Eds.), Fundamentos de Psicofisiología (pp. 113–142). Madrid: Siglo XXI. [V. O.: Estestviennonauchnie osnobi psijologii.Moscú: Pedagógica, 1978].
46.
LuriaA. R. (1978/1983b). Sobre los fundamentos científico-naturales de la psicología. En SmirnovA. A.LuriaA. R.NebylitzinV. D. (Eds.), Fundamentos de Psicofisiología (pp. 13–29). Madrid: Siglo XXI. [V. O.: Estestviennonauchnie osnobi psijologii.Moscú: Pedagógica, 1978].
47.
LuriaA. R. (1979). Sobre el lugar de la psicología entre las ciencias sociales y biológicas.Infancia y Aprendizaje, 5, 56–62. [V. O.: Voprosy Filosofii, 1977, 9].
48.
MarkovaA. K. (1974/1979). The teaching and mastery of language. Nueva York: Sharpe. [V.O.: Psijologiia usvoeniia iazyka kaksrdstva obshcheniia.Moscú: Pedagogica].
49.
MartínezJ. (2001). Diseño educativo para un aprendizaje intercultural: una experiencia de formación de maestros en la Amazonia peruana.Cultura y Educación, 13 (1), 93–114.
50.
McluhanM. (1964). Understanding media: the extensions of man. Nueva York: McGraw Hill. [Trad. cast:Comprender los medios de comunicación: la extensiones del ser humano.Barcelona: Paidós, 1996].
51.
ObújovaL. (1977). La formación dirigida de los conceptos científicos. En ShuareM. (Ed.), La psicología evolutiva y pedagógica en la URSS (pp. 194–205). Moscú: Progreso.
52.
PlagetJ. (1936). La naissance de l'intelligence chez l'enfant.Neuchatel: Delachaux & Niestlé.
53.
PostmanN. (1993). Technopoly: the surrender of culture to technology.Nueva York: Vintage Books.
54.
QuintanaJ.FusterJ. M. (1999). From Perception to Action: Temporal Integrative Functions of Prefrontal and Parietal Neurons.Cerebral Cortex, Apr/May, 213–221.
55.
ShookJ. R.BackeA. (Eds.) (2003). The Chicago School of Functionalism, 3 vols.Bristol: Thoemmes Press.
56.
SolovievaY. (2011). El desarrollo desde el enfoque histórico-cultural: investigaciones educativas en España y México.Cultura y Educación (aceptado pendiente de publicación).
57.
SolovievaY.QuintanarL. (2001). Métodos de intervención en la neuropsicología infantil.Puebla: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
58.
SpencerH. (1887). The factors of Organic Evolution.Londres: Williams & Norgate.
59.
ValsinerJ.Van derveerR. (2000). The Social Mind.Cambridge, UK: Cambridge University Press.
60.
VénguerL. (1983). La asimilación de la solución mediatizada de tareas cognoscitivas y el desarrollo de las capacidades cognoscitivas en el niño. En ShuareM. (Ed.), La psicología evolutiva y pedagógica en la URSS (pp. 156–167). Moscú: Progreso.
61.
VeresovN. (1998). Introduction. En Vygotsky Before Vygotsky: The Path to the Cultural-Historical Theory of Human Consciousness (1917–1927). Historical and methodological analysis. Recuperado en: http://webpages.charter.net/schmolze1/vygotsky/Veresov.html
62.
Von föersterH. (1974). On constructing a reality.The Cybernetician, 8, 376–381.
63.
Von uexküllJ. (1909). Umwelt und Innenleben der Tiere.Berlín: J. Springer.
64.
Von uexküllJ. (1926). Theoretical Biology.Londres: Kegan Paul.
65.
Von uexküllJ. (2010). A foray into the worlds of animals and humans.Minneapolis: University of Minnesota Press.
66.
VygotskiL. S. (1925/1970/2007). La tragedia de Hamlet y Psicología del arte (AlvarezA.P. del ríoEds.). Madrid: Fundación Infancia y Aprendizaje.
67.
VygotskiL. S. (1926/1982/1990). Prólogo a la edición rusa del libro de E. Thorndike “Principios de enseñanza basados en la psicología”. En VygotskiL. S. (A. Alvarez & P. del Río, Eds.), Obras Escogidas, Vol. I. Problma teóricos y metodológicos de la psicología (pp. 143–162). (Trad. José María Bravo). Madrid: Visor Distribuciones.
68.
VygotskiL. S. (1929/1986/2007) RíoP.AlvarezA., Eds.). Escritos sobre arte y educación creativa.Madrid: Fundación Infancia y Aprendizaje.
69.
VygotskiL. S. (1931/1983/1995). Historia del desarrollo de las funciones psíquicas superiores. En VygotskiL. S. (A. Alvarez & P. del Río, Eds.), Obras Escogidas, Vol III. Problema del desarrollo de la psique (pp. 6–328) (Trad. Lydia Kuper). Madrid: Visor Distribuciones. [V. O.: Istorie razvitie vyshij psijicheski functii. En VygotskiL. S. (A. M. Matiushin, Ed.), Sobranie Sochineni, Tom 3. Problmi razvitie psijique.Moscú: Pedagógica].
70.
VygotskiL. S. (1934/1956). Izbrannie psijologicheskie issledovaniya.Moscú: Akademii Pedagogicheskij Nauk.
71.
VygotskiL. S. (1984/1996). El problema de la edad. En VygotskiL. S. (A. Álvarez & P. del Río, Eds.), Obras Escogidas, Vol IV. Psicología infantil (pp. 251–273). (Trad. Lydia Kuper). Madrid: Visor Distribuciones. [V. O.: Sobranie Sochineni, Tom 4. Detskaya Psijologuia.Moscú: Pedagógica].
72.
VygotskiL. S.LuriaA. R. (1930/1984/2007). El instrumento y el signo en el desarrollo del niño. (del ríoP.AlvarezA., Eds.). Madrid: Fundación Infancia y Aprendizaje. [V. O.: Orudie i znak v razvitie rebenka. En YaroshevskiM. G. (Ed.), L. S. Vygotsky. Sobranie Sochinenii, Tom 6. Nauchnoe Nasledstvo (pp. 5–90). Moscú: Pedagogica].
73.
WallonH. (1934). Les origines du caractère chez l'enfant.París: Presses Universitaires de France.
74.
WallonH. (1942). De l'acte à la pensée.París: Flammarion.
75.
ZaporozhetsA. (1967). Vospriatie i Deistvie (Percepción y Acción). Moscú: Prosvechenie.
76.
ZaporozhetsA. (1970). The development of perception in the preeschool child. En BrownR. (Ed.), Cognition development in children. Five monographs of the Society for Research in Child Development (pp. 647–666). Chicago: The University of Chicago Press.
77.
Zaporozhets (1987). Importancia de los períodos iniciales de la vida en la formación de la personalidad infantil. En ShuareM. (Ed.), La psicología Evolutiva y pedagógica en la URSS (pp. 228–249). Moscú: Progreso.
78.
ZaporozhetsA. V.ZinchenkoV. P.ElkoninD. B. (1964). The development of visual-motor thinking during the preschool age. En ZaporozhetsA. V.ElkoninD. B. (Eds.), The psychology of preschool child (pp. 208–231). Cambridge, MA: MIT Press.
79.
ZazzoR. (1968). Conduites et conscience.Neuchâtel: Delachaux et Niestlé.
