Este artículo presenta algunos resultados de una investigación sobre el aprendizaje a través de la interacción verbal en el aula en entornos escolares formales a los que asisten niños de clase media y en programas no formales de apoyo escolar para niños de nivel socioeconómico bajo. El análisis cualitativo mostró que las estrategias docentes seguidaspor las maestras siguen dos direcciones complementarias: 1) partir de conceptos abstractos y desconocidos para los niños relacionándolos con los conceptos que éstos han adquirido a través de la interacción social cotidiana —estrategias de contextualización; 2) partir de nociones cotidianas para llegar a conceptos abstractos desconocidos para los niños—estrategias de descontextualización. A pesar de que la enseñanza en ambos entornos (escuela y programas de apoyo escolar) puede ser, en gran medida, descrita por medio de estas estrategias, los datos sugieren que ciertas diferencias culturales y discursivas entre los niños de los dos entornos pueden dar cuenta de algunas diferencias en estas estrategias.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
ÁlvarezA. (1990). Una aproximación ecológica a la educación desde el paradigma histórico y cultural.Infancia y Aprendizaje, 51–52, 41–77.
2.
AuK. (1979). Using the experience textrelationship method with minority children.The Reading Teacher, 36, 677–679.
3.
Borzone de ManriqueA. M.De grassoL. G (1995). Discurso narrativo: Algunos aspectos del desempeño lingüístico en niños de diferente procedencia social.Lenguas Modernas, 22, 137–166.
4.
Borzone de ManriqueA. M.RosembergC. R. (2000). Leer y escribir entre dos culturas. El caso de las comunidades collas.Buenos Aires: Aique.
5.
BrunerJ. (1973). Learning how to do things with words. En BrunerJ.GartonA. (Eds.), Human growth and development.Oxford: Claredon Press.
6.
BrunerJ. (1977). Early social interaction and language development. En SchafferH. R. (Ed.), Studies in mother child interaction.Londres: Academic Press.
7.
BrunerJ. (1986). El habla del niño. Barcelona: Paidós.
8.
BrunerJ.SherwoodV. (1976). Early rule sructure: the case “peekaboo”. En HarréR. (Ed.), Life sentences: Aspects of the social role of language.Londres: Wiley.
9.
CazdenC. (1983). Adult assistance to language development: Scaffolds, models and direct instruction. En ParkerR. P.DavisF. A. (Eds.), Developing literacy (pp. 3–18). Delaware: International Reading Association.
GibajaR. (1987). La “descripción densa”, una alternativa en la investigación educacional. En La investigación en educación: discusiones y alternativas. Buenos Aires: CICE.
12.
GlaserB.StraussA. (1967). The discovery of grounded theory.Chicago: Aldine.
13.
GoetzJ. O.LecompteM. D. (1988). Etnografía y diseño cualitativo en investigación educativa.Madrid: Morata.
KintschW. (1988). The role of knowledge in discourse comprehension: a construction integration model.Psychological Review, 95, 2, 163–182.
16.
MercerN. (1996). Las perspectivas socioculturales y el estudio del discurso en el aula. En CollsC.EdwardsD. (Eds.), Enseñanza, aprendizaje y discurso en el aula. Aproximaciones al estudio dl discurso educacional (pp. 11–21). Madrid: Fundación Infancia y Aprendizaje.
17.
NelsonK. (1990). Language development in context. En BendixE. H. (Ed.), The uses of linguistics (pp. 93–118). Nueva York: The New York Academy of Sciences.
18.
NinioA.BrunerJ. (1978). The achievement and antecedents of labelling.Journal of Child Language, 5, 1–16.
19.
OlsonD. R. (1994). The world on paper.Cambridge: Cambridge University Press
ScribnerS.ColeM. (1973). Cognitive consequences of formal and informal education.Science, 182, 553–559.
22.
SimonsH. D.MurphyS. (1988). Estrategias en el lenguaje hablado y adquisición de la aptitud de leer. En Cook gumperzJ. (Ed.), La construcción social de la alfabetización (pp. 213–233). Barcelona: Paidós.
23.
Sirvent;M. T. (1998). Los diferentes modos de operar en investigación social. Ficha II. Buenos Aires: Cátedra de Investigación y Estadística Educacional I, Universidad de Buenos Aires (mimeo).
24.
SnowK. (1983). Literacy and language relationship during the preschool years.Harvard Educational Review, 53, 165–189.
25.
StraussA.CorbinJ. (1991). Basics of cualitative research. Grounded theory. Procedures and technics.Londres: Sage.
