Restricted accessResearch articleFirst published online 2015-12
Orthography and the development of metalinguistic reflection in Portuguese primary school pupils / Ortografía y desarrollo de la reflexión metalingüística en alumnos portugueses en primaria
Linguistic awareness is crucial in learning literacy. This project has a two-fold aim: to develop the students’ ability to think about language in order to write with accuracy and to lead teachers to promote students’ discussions about their writing difficulties. The study is part of a two-year action-research project developed in primary schools from the Lisbon area, with experimental and control groups. The starting point of the project was the analysis of the problems students of third and fourth grades showed in their writing. The scope of the project includes dictation tasks within an interactionist approach, favouring grammatical discussions leading to the observation and manipulation of linguistic data.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
BarbeiroL.F. (2007). Aprendizagem da ortografia. Porto: Edições ASA.
2.
CampsA., et al. (2006). Secuencias didácticas para aprender gramática. Barcelona: Graó.
3.
CampsA. (2009). Actividad metalingüística y aprendizaje de la gramática: hacia un modelo de enseñanza basado en la actividad reflexiva. Cultura y Educación, 21, 199–213. doi:10.1174/113564009788345853
4.
CastroI., et al. (1987). A Demanda da Ortografia Portuguesa: Comentário do Acordo Ortográfico de 1986 e subsídios para a compreensão da Questão que se lhe seguiu. Lisboa: Sá da Costa.
5.
CostaJ. (2007). Conhecimento gramatical à saída do Ensino Secundário: estado actual e consequências na relação com leitura, escrita e oralidade. In ReisC. (org.), Actas da Conferência Internacional sobre o Ensino do Português (pp. 149–165). Lisboa: ME.
6.
CravoF. (2014). Ditado: um percurso de aprendizagem entre pares. Dissertação de mestrado apresentada à escola Superior de Educação de Lisboa.
7.
Decreto do Presidente da República n. °43/91 de 23 de agosto.Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. Diário da República n° 193/98 – I Série A (pp. 4370 a 4388). Lisboa: Presidência da República.
8.
DuarteI. (2008). O conhecimento da língua: desenvolver a consciência linguística. Lisboa: ME.
9.
FisherC.NadeauM. (2014). Usage du métalangage et des manipulations syntaxiques au cours de dictées innovantes dans des classes du primaire. Repères, 49, 169–192. doi:10.4000/reperes.742
10.
FonsecaF. I., et al. (2001). A Linguística na formação do professor de português. Porto: CLUP.
11.
FontichX. (2011). La enseñanza de la gramática en primaria y secundaria: algunas reflexiones y propuestas. Da Investigação às Práticas, I(2), 38–57.
12.
Girolami-BoulinierA.PintoM. G. (1994). Ortografia em crianças. Revista da Faculdade de Letras - Línguas e Literaturas, série II, 11, 115–129.
13.
Martínez GonzálezM. A. (1999). Gramática e ensino de línguas. In BarbosaJ. M., et al. (org.), Gramática e ensino das línguas, Coimbra: Almedina.
14.
LopesA. C. M. (2007). O conhecimento sobre a língua: algumas reflexões. Comunicação apresentada na Universidade de Évora, no âmbito do Programa Nacional de Ensino do Português.
15.
MeirelesE.CorreaJ. (2005, Jan–Abr). Regras contextuais e morfossintáticas na aquisição da ortografia da língua portuguesa por crianças. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 21(1), 77–84.
16.
NadeauM.FisherC. (2006). La grammaire nouvelle: la comprendre et l’enseigner. Montreal: G. Morin.
17.
NadeauM.etFisherC. (2009). Faut-il des connaissances explicites en grammaire pour réussir les accords en français écrit?DolzJ.DansetSimardC. (Eds.), Pratiques d’enseignement grammatical, points de vue de l’enseignant et de l’élève (pp. 209–231). Québec, Canada: Recherches en didactique du français, Presses de l’Université Laval
18.
NadeauM.etFisherC. (2011). Les connaissances implicites et explicites en grammaire: quelle importance pour l’enseignement ? Quelles conséquences ?Bellaterra Journal of Teaching and Learning Language and Litterature, 4(4), 1–31. Retrieved fromrevistes.uab.cat/jtl3/article/view/446/496
19.
NadeauM.FisherC. (2014). Expérimentation de pratiques innovantes, la dictée 0 faute et la phrase dictée du jour, et étude de leur impact sur la compétence orthographique des élèves en production de texte. Rapport de recherche. Action concertée FQRSC-MELS. Programme de recherche sur l’écriture. Retrieved fromhttp://www.frqsc.gouv.qc.ca/fr/recherche-expertise/projets/rapports-recherche.php#Ecriture_09-10
20.
NadeauM.FisherC.CogisD. (2014). Pratiques innovantes et progression des savoirs sur le verbe à l’école primaire. In GomilaC.UlmaD. (dir.), Le verbe en toute complexité: acquisition, transversalité et apprentissage (pp. 175–191). Paris: L’Harmattan(coll. Enfance et Langage).
21.
González NietoL. (2001). Teoría lingüística y enseñanza de la lengua: lingüística para profesores. Madrid: Ediciones Cátedra.
22.
NunesT.BryantP. E.BindmanM. (1997). Orthographe et grammaire. In RiebenL.FayolM.PerfettiC. (Eds.), Des orthographes et leur acquisition (pp. 101–124). Paris: Delachaux et Niestlé.
23.
PintoM. G. (1997). A ortografia e a escrita das crianças portuguesas nos primeiros anos de escolaridade. Línguas e Literaturas. Revista da Faculdade de Letras (Vol. XIV, pp.7–58). Porto: FLUP.
24.
RavidD.TolchinskyL. (2002). Developing linguistic literacy: A comprehensive model. Journal of Child Language, 29, 419–448. doi:10.1017/S0305000902005111
25.
Ruiz-BikandiU.CampsA. (2009). Corrientes en investigación educativa y formación del profesorado: una visión de conjunto. Cultura y Educación, 19, 105–122. doi:10.1174/113564007780961606
