Desde una perspectiva vygotskiana se revisa la evolución de las investigaciones relativas al desarrollo de la función reguladora del habla. Se discuten la metodología y el soporte conceptual de los estudios originales de Luria y de los intentos de replicación realizados por autores occidentales. Se presentan y comentan también varias aportaciones posteriores: tanto los nuevos planteamientos empíricos como los nuevos desarrollos conceptuales. Finalmente, se señala la necesidad de atender a nuevos criterios en la elección de las tareas, de registrar las verbalizaciones espontáneas y de analizar el proceso de sociogénesis. Se concluye identificando dos factores influyentes en la emisión del habla egocéntrica (dificultad relativa de la tarea y percepción del contexto social) y distinguiendo, dentro del funcionamiento de la autorregulación verbal, entre el sistema activador, ligado a los aspectos de impulso, y el sistema de planificación y control, asociado a la propiedad de mediación semiótica.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
BeaudichonJ.LegrosS.OléronP. (1973). Les débuts de l'atorrégulation verbale du comportement. Nouveau contrôle expérimental des thêses de Luria, A. R., Neuropsychologie, 11, 337–341.
2.
BeiswengerH. (1968). Luria's model of the verbal control of behavior.Merril-Palmer Quartely, 14, 267–284.
3.
BerkL. E. (1986). Relationship of Elementary School Children's Private Speech to Behavioral Accompaniment to Task, Attention, and Task Performance.Developmental Psychology, 22(5), 671–680.
4.
BirchD. (1966). Verbal control of non-verbal behavior.Journal of Experimental Child Psychology, 4, 266–275.
5.
BronckartJ. P. (1970). Le rôle régulateur du langage chez l'enfant. Critique expérimentale des travaux de Luria, A. R.Neuropsychologie, 8, 451–464.
6.
BronckartJ. P. (1973). The regulating role of speech. A cognitivist approach.Human Development, 16, 417–439. [Papel regulador del lenguaje. En La adquisición del lenguaje. Monografía n.o 1 de Infancia y Aprendizaje, 115–131. Madrid: Pablo del Río Editor, 1981].
7.
BronckartJ. P. (1977). Acquisition du langage et développement cognitif, en: A.P.S.L.F.: La genénse de la parole. París: P.U.F. [Adquisición del lenguaje y desarrollo cognitivo. EnBronckartJ. P.La génesis del lenguaje. Su aprendizaje y desarrollo.Madrid: Pablo del Río Editor, 1978].
8.
BronckartJ. P.Ventouras-SpycherM. (1979). The Piagetian Concept of Representation and the Soviet-Inspired View of Self-Regulation. EnZivinG. (comp.): The Development of Self-Regulation through Private Speech.Nueva York: Wiley.
9.
ColeM.MaltzmanI. comp.) (1969). A handbook of contemporary soviet psychology.Nueva York: Basic Books.
10.
DíazR. M. (1986). Issues in the Empirical Study of Private Speech: A response to Frawley and Lantolf's Commentary.Developmental Psychology, 22(5), 709–711.
11.
FerraraR. A.BrownA. L.CampioneJ. C. (1986). Children's Learning and Transfer of Inductive Reasoning Rules: Studies to Proximal Development.Child Development, 57, 1.087–1.099.
12.
FraunenglassM. H.DíazR. M. (1985). Self-Regulatory Functions of Children's Private Speech: A Critical Analysis of Recents Challenges to Vygotsky's Theory.Developmental Psychology, 21, 357–364. [La función autorreguladora del habla privada infantil: un análisis crítico de las recientes discursiones de la teoría de Vygotski. Infancia y Aprendizaje, 37, 103–114, 1987].
13.
FrawleyW.LantolfJ. P. (1984). Speaking and Self-Order: A critique of ortodox L2 research.Studies in Second Language Acquisition, 6, 143–159.
14.
FrawleyW.LantolfJ. P. (1986). Second Language Discourse: A Vygotskian perspective.Applied Linguistics, 6, 19–44.
15.
FusonK. C. (1979). The Development of Self-Regulating Aspects of Speech: A Review. EnZivinG. (comp.): The Development of Self-Regulation Through Private-Speech.Nueva York: Wiley.
16.
GoodmanS. H. (1981). The Integration of Verbal and Motor Behavior in Preschool Children.Child Development, 52, 280–289.
17.
GoudenaP. P. (1987). The Social Nature of Private Speech of Preschoolers During Problem Solving.International Journal of Behavioral Development, 10(2), 187–206.
18.
HarrisA. E. (1976). The Function of Speech Rhythms in the Regulation of Non-Speech Activity. EnRiegelK.MeachamJ. A. (comp.): The Developing Individual in Changing World, vol. I: Historical and Cultural Issues.La Haya: Mouton.
19.
HarrisA. E. (1979). Historical Development of the Soviet Theory of Self-Regulation. EnZivinG. (comp.): The Development of Self-Regulation Through Private-Speech.Nueva York: Wiley.
20.
JarvisP. E. (1968). Verbal control of sensory-motor performance: a test of Luria's hypothesis.Human Development, 11.172–183.
21.
JoyntD.CambourneB. (1968). Psycholinguistic development and the control of behaviour.British Journal of Educational Psychology, 38, 249–260.
22.
KOHLBERG, L.; YAEGER, J. y HJERTHOLM, E. (1968). Private Speech: Four studies and review of theories.Child Development, 39, 691–736.
23.
LeontievA. N. (1959). El desarrollo del psiquismo. Moscú: Ediciones de la Universidd. Madrid: Akal, 1983.
24.
LiublinskayaA. A. (1972). El desarrollo del habla y el pensamiento infantil. [Original en ruso de 1955.] En E. Stones (comp.):Psicología de la Educación.Madrid: Morata.
25.
LuqueA. (1985). La regulación verbal en los años preescolares. Una investigación con la reproducción de senes. Memoria de licenciatura inédita. Universidad de Sevilla. LUQUE, A. (1987). La autorregulación verbal en tareas de reproducción de series.Infancia y Aprendizaje, 37, 91–102.
26.
LuqueA. (1988). Spontaneous Speech in Problem-Solving. Comunicación presentada en el Third European Conference on Developmental Psychology. Budapest, 15–19 de junio de 1988.
27.
LuriaA. R. (1958). El papel del habla en la conducta normal y anormal. Moscú: Academia de Ciencias Pedagógicas de la URSS [Lenguaje y comportamiento, Madrid: Fundamentos, 1974.]
28.
LuriaA. R. (1959). The directive function of speech in the development and dissolution, Word, 15, 341–365. [Desarrollo y disolución de la función directiva del habla. En luriaA.R.Psicología y lenguaje, Madrid: Fundamentos, 1973.]
29.
LuriaA. R. (1962). Las funciones corticales superiores del hombre.Moscú: Publicaciones de la Universidad. [La Habana: Orbe, 1977.]
30.
LuriaA. R. (1970). El cerebro humano y los procesos psíquicos. Análisis neuropsicológico de la actividad consciente.Moscú: Academia de Ciencias Pedagógicas de la URSS. [Barcelona: Fontanella, 1979.]
31.
LuriaA. R. (1975). Introducción evolucionista a la psicología.Moscú: Ediciones de la Universidad. [Barcelona: Fontanella, 1977.]
32.
LuriaA. R. (1979). Conciencia y lenguaje.Moscú: Ediciones de la Universidad. [Madrid: Pablo del Río, 1980.]
33.
LuriaA. R.YudovichP. I. (1956). Lenguaje y desarrollo intelectual en el niño.Moscú: Ediciones de la Universidad. [Madrid: Pablo del Río, 1979.]
34.
MeachanJ. A. (1978). Verbal Guidance through Remembering the Goal of Actions.Child Development, 49, 188–193.
35.
MeichembaumD.GoodmanS. H. (1979). Clinical Use of Private Speech and Criticals Questions about its study in Natural Setting. EnZivinG. (comp.): The Development of Self-Regulation Thorugh Private-Speech, Nueva York: Wiley.
36.
MillerS.SheltonJ.FlavellJ. H. (1970). A test of Luria's hypothesis concerning the development of verbal self-regulation.Child Development, 41, 651–665.
37.
MújinaV. (1983). Psicología de la edad preescolar. Moscú: Prosvechnie. [Madrid: Visor:- Aprendizaje, 1983].
38.
PiagetJ. (1923). Le langage et la pensée chez l'enfant. París: Delachaux. [El lenguaje y el pensamiento en el niño.Buenos Aires: Guadalupe, 1972.]
39.
RamírezJ. D. (1983). El lenguaje como instrumento regulador de la conducta. EnCarreteroM.MarchesiA.PalaciosJ. (comp.): Psicología Evolutiva, vol. II: Desarrollo cognitivo y social del niño.Madrid: Alianza.
40.
RamírezJ. D. (1987a). Regulación verbal: un tema a debate.Infancia y Aprendizaje, 37, 59–70.
41.
RamírezJ. D. (1987b). Desarrollo del lenguaje y control de las acciones; en torno a la regulación verbal.Infancia y Aprendizaje, 37, 71–90. RIVIERE, A. (1984). La psicología de Vygotski: sobre la larga proyección de una corta biografía.Infancia y Aprendizaje, 27/28, 7–86. [Editado posteriormente como libro en Madrid: Visor-Aprendizaje, 1986.]
42.
RobertsR. N. (1979). Private Speech in Academic Problem-Solving: A Naturalistic Perspective. EnZivinG. (comp.): The Development of Self-Regulation Through Private-Speech, Nueva York: Wiley.
43.
RogoffB.GauvainM.EllisS. (1984). Development Viewed in its Cultural Context. EnBernsteinM. H.LambM. E. (comp.): Developmental Psychology: An Advanced Texbook.Hillsdale, NJ: Eribaum.
44.
RogoffR.WertschJ. V. comp.) (1984). Children's learning in the «Zone of Proximal Development», San Francisco: Jossey-Bass. [Vol. 23 de New Directions for Child Development.]
45.
RommetveitR. (1985). Language acquisition as increasing linguistic structuring of experience and symbolic behavior control. EnWetschJ. V. (comp.): Culture, Communication and Cognition: Vygotskian Perspectives, Nueva York: Cambridge University Press.
46.
RondalJ. S. (1973). Le rôle du langage dans la régulation du comportement moteur.Journal de Psychologie et Psychologie Pathologique, 3, 307–324.
47.
RubinK. H. (1979). The Impact of the Natural Setting on Private Speech. EnZivinG. (comp.): The Development of Self-Regulation Through Private-Speech, Nueva York: Wiley. SALTZ, E.; CAMPBELL, S. y SKOTKO, D. (1983). Verbal Control of Behavior. The Effects of Shouting. Developmental Psychology, 19, 461–464.
48.
SchneuwlyB.BronckartJ. P. comp.) (1985). Vygotski Aujourd'bui.Neuchâtel-París: Delachaux y Niestlé.
49.
StrommenE. A. (1973). Verbal Self-Regulation in children's games: Impulsive errors in «Simon Says».Child Development, 44, 847–853.
50.
TinsleyV. S.WatersH. S. (1973). The Development of Verbal Control over Motor Behavior: A replication and extension of Luria's Findings.Child Development, 53, 746–753.
51.
TrevarthenC.LlogothetiK. (1987). First Symbols and the Nature of Human Knowledge. Documento inédito.
52.
VanDERVeerD.VanijzendoornM. H. (1985). Vygotski's Theory of Higher Psychological Processes: Some Criticisms.Human Development, 28, 1–9.
53.
VygotskiL. S. (1934). Pensamiento y Lenguaje. [Adaptación inglesa en 1962], [Traducción de la versión inglesa de 1962 en Buenos Aires: La Pléyade, 1977.]
54.
VygotskiL. S. (1978). El desarrollo de los procesos psicológicos superiores.Cambridge, Mass., Harvard University Press. [Barcelona: Crítica, 1979.]
55.
WertschJ. V. (1979a). From Social Interaction to Higher Psychological Processes. A Clarification and Application of Vygotski's Theory.Human Development, 22, 1–22.
56.
WertschJ. V. (1979b). The Regulation of Human Actions and the Given-New Organization of Private Speech. EnZivinG. (comp.): The Development of Self-Regulation Through Private Speech, Nueva York: Wiley.
57.
WertschJ. V. (1980). The Significance of Dialogue in Vygotski's Account of Social, Egocentric, and Inner Speech.Contemporary Educational Psychology, 5, 150–162.
58.
WertschJ. V. comp.) (1985a). Culture, Communication, and Cognition, Nueva Yord: Cambridge University Press.
59.
WertschJ. V. (1985b). Vygotsky and the social formation of mind, Nueva York: Harvard University Press.
60.
WertschJ. V. (1985c). Adult-Child Interaction as a Source of Self-Regulation in Children. EnThe Growth of Reflection in Children. Universtiy of Wisconsin.
61.
WilderL. (1969). The role of speech and other extra-signal feed-back in the regulation of the child's sensorimotor bahavior.Speech Monographs, 36, 426–434.
62.
WilderL. (1976). Recents developments in Soviet research on the verbal control of voluntary behavior. EnRiegelK.MeachamJ. A. (comp.): The Developing Individual in Changing World. Vol.1: Historical and Cultural Issues, La Haya: Mouton.
63.
WozniakR. H. (1972). Verbal Regulation of Motor Behavior. Soviet Research and Non-Soviet Replications, Human Development, 15, 13–57.
64.
WozniakR. H. (1976). Speech-for-self as a multiply reafferent human action system. EnRiegelK.MeachamJ. A. (comp.): The Developing Individual in Chamging World. Vol. I: Historical and Cultural Issues, La Haya: Mouton.
65.
ZivinG. (1976). Developmental Aspects of rhythm in the self-regulation. EnRiegelK.MeachamJ. A. (comp.): The Developing Individual in Changing World. Vol. I: Historical and Cultural Issues, La Haya: Mouton.
66.
ZivinG. comp.) (1979a). The Development of Self-Regulation Through Private-Speech, Nueva York: Wiley.
67.
ZivinG. (1979b). Removing Common Confusions About Egocentric Speech, Private Speech and Self-Regulation. EnZivinG. (comp.): The Development of Self-Regulation Through Private-Speech.Nueva York: Wiley.
