This article is the first to discuss how the complementary and practical natures of emotional labor (EL) (Guy, Newman, & Mastracci, 2006), and communication accommodation theory (CAT) (Giles, Coupland, & Coupland, 1991; Giles, et al., 2005) can help shape the field of public and nonprofit administration by translating communication breakdowns into opportunities. This is achieved by presenting these concepts and processes through the Seeing Beyond Words exercise that links EL with CAT. The exercise proposes that, if individuals acquire the necessary communication skills to determine how (a) to express or suppress emotions in career roles, and (b) to counteract these dilemmas, then they will more often attain organizational goals (Kimoto, 2006a, 2006b, 2007, 2008; Kimoto, Frasco, Mulder, & Juta, 2009).