Given that the core concern of any localized agri-food system (LAFS) is its heritage, the know-how historically encapsulated in agri-food products can determine their territorial entrenchment. The authors consider this know-how as a complex resource that can be exploited through interactions among technical, relational, cultural and cognitive components. They analyse the know-how associated with the LAFS of cheese production in Corsica, combining anthropological and systemic approaches to explore the concept of territorially anchored collective know-how. The paper emphasizes that knowledge about interactions between potential collective resources, such as that relating to animal husbandry and cheese production, does not necessarily belong to the same cultural phase or have the same transience as a historical building process.
AubronC.Moity-MaïziP. (2007), ‘Des fromageries dans un territoire andin marginal: Une innovation pour le développement local?’Economies et Sociétés, Séries ‘Systèmes agroalimentaires’ AG, Vol 29, No 9, pp 1525–1546.
2.
BarbierJ. M., ed (1996), ‘Introduction’, in Savoirs théoriques et savoirs d'action, PUF, Paris, pp 1–17.
3.
BérardL.MarchenayP. (2004), Les produits de terroir entre cultures et règlements, CNRS, Paris.
4.
BoucheR. (2000), ‘Le nom de la chèvre existera-t-il même quand il n'y aura plus de chèvres?’Actes du congrès Environnement et identité en Méditerranée, Interreg II, June, Université de Pascal Paoli, Corte, Corsica, pp 168–176.
5.
BoucheR.BordeauxC.AragniChj (2009), ‘Ancrage territorial de savoir-faire collectifs au sein d'un Syal: Cas des fromages de Corse’, in MuchnikJ., ed, Le temps de Syal, Editions Quae, Versailles.
6.
BoucheR.HugotS. (1999), ‘L'île des bergers: Paradoxe d'une évolution figée entre reproductibilité et progrès’, in L'île laboratoire, Colloque de l'Université de Corse, 19–21 juin, textes réunis par Anne Meistersheim, Alain Piezzola Éditions, Ajaccio, pp 175–189.
7.
ChevallierD.ChivaI. (1991), ‘L'introuvable objet de la transmission’, in ChevallierD., ed, Savoir-faire et pouvoir transmettre: Transmission et apprentissage des savoir-faire et des techniques, Maison des Sciences de l'Homme, Paris, pp 1–11.
8.
DeforgeY. (1991), ‘La transmission et la préservation des savoir-faire et les enseignements techniques’, in ChevallierD., ed, Savoir-faire et pouvoir transmettre. Transmission et apprentissage des savoir-faire et des techniques, Maison des Sciences de l'Homme, Paris, pp 197–216.
9.
DétienneM.VernantJ. P. (1974), Les Ruses de l'intelligence. La métis des grecs, Flammarion, Paris.
10.
EscuretGuillet G. (2003), ‘Les techniques, entre tradition et intention’, Techniques et Cultures, No 42, pp 97–109.
11.
LatourB. (1993), Petites leçons de sociologie des sciences, Éditions La Découverte, Paris.
12.
LatourB.LemonnierP., eds (1994), ‘Introduction’, in De la préhistoire aux missiles balistiques, l'intelligence sociale des techniques, Éditions La Découverte, Paris, pp 9–24.
13.
LivetP.ThevenotL. (1994), ‘Les catégories de l'action collective’, in OrleanA., ed, Analyse économique des conventions, PUF, Paris, pp 139–168.
14.
MartinelliB. (1993), ‘Sens de la tendance technique’, Techniques et Cultures, No 21, pp 1–26.
15.
MartinelliB., ed (2005), ‘Style, technique et esthétique en anthropologie’, in L'interrogation du style. Anthropologie, technique et esthétique, Éditions de l'Université de Provence, Aix-en-Provence, pp 9–48.
16.
Moity-MaïziP. (2009), ‘L'ancrage territorial mis en question’, in MuchnikJ., ed, Le temps de Syal, Editions Quae, Versailles.
17.
Moity-MaïzyP.BoucheR. (2008), ‘Researchers and collective know-how: Looking at knowledge production through a lens’, communication for 8th European IFSA Symposium, 6–10 July, Clermont Ferrand.
18.
Moity-MaïziP.MuchnikJ. (2005), ‘Circulation et construction de savoir-faire: Questions pour une anthropologie des systèmes alimentaires localisées’, Industries Alimentaires et Agricoles, No 9, September, pp 16–26.
19.
MorinE. (1973), Le paradigme perdu: la nature humaine, Éditions du Seuil, Paris.
20.
Ravis-GiordaniG. (1983), Bergers Corses, les communautés villageoises du Niolu, Edisud, Aix-en-Provence.
21.
RichardJ. F. (2004), Les activités mentales. De l'interprétation de l'information à l'action, Éditions A. Colin, Paris.
22.
Marie (de)Sainte Ch.CasabiancaF. (1998), ‘Contribution à l'intégration des points de vue disciplinaires dans l'approche des “produits de terroir”: Les enjeux de la certification pour les fromages de Corse’, Proceedings of the Convention on ‘Il mare in basso. La montagna mediterranea alla ricerca di nuovi equilibri. Liguria e Corsica, due politiche a confronto’, October, Genova, pp 179–193.
23.
SchwintD. (2002), ‘Savoir artisan de fabrication et détournements du temps’, Sociétés, Vol 76, No 2.
24.
WagensbergJ. (1997), L'âme de la méduse: idées sur la complexité du monde, Seuil, Paris.
