The Activity Card Sort was developed to measure the level of participation of older adults in instrumental, social, and leisure activities. The purpose of this study was to determine the psychometric properties of the translated and culturally adapted Puerto Rican Spanish version of the Activity Card Sort (PR-ACS). This study included 106 community-dwelling older adults aged 60 years and older and 40 adults with multiple sclerosis aged 50 years and older. Results showed that the PR-ACS was able to discriminate between clients with different levels of functioning (t = 6.86; p < .001), and was positively associated with the Puerto Rican version of the RAND-36 Short Form Health Survey (r = 0.66; p < .001). Good test—retest reliability (intraclass correlation coefficient = 0.82) and high internal consistency (Cronbach's alpha = 0.91) were demonstrated. Initial evidence of construct validity, concurrent validity, internal consistency, and test—retest reliability was found to support the use of the PR-ACS to assess occupational participation of Puerto Rican older adults living in the community.
Albizu-GarcíaC. E.RamírezR. R.PeñaM., & CastroM. (2005). Reliability, validity, and norms of the SF-36 Health Survey in a community sample of adult Puerto Ricans. San Juan: Public Health School, Medical Sciences Campus, University of Puerto Rico.
2.
American Occupational Therapy Association. (2008). Occupational therapy practice framework: Domain and process (2nd ed.). American Journal of Occupational Therapy, 62, 625–683.
3.
Bass-HaugenJ.HendersonM. L.LarsonB. A., & MatuskaK. (2004). Occupational issues of concern in populations. In ChristiansenC. H.BaumC. M., & Bass-HaugenJ. (Eds.), Occupational therapy: Performance, participation, and well-being (pp. 167–182). Thorofare, NJ: SLACK Incorporated.
4.
BaumC. M. (1995). The contribution of occupation to function in persons with Alzheimer's disease. Journal of Occupation Science, 2, 59–67.
5.
BaumC. M., & EdwardsD. (2008). Activity Card Sort (2nd ed.). Bethesda, MD: American Occupational Therapy Association, Inc.
6.
BenedettiT. R.GonçalvesL. H.PetroskiE. L.NassarS. M.SchwingelA., & Chodzko-ZajkoW. (2008). Aging in Brazil: Physical activity, socioeconomic conditions, and diseases among older adults in southern Brazil. Journal of Applied Gerontology, 27, 631–640.
7.
CarpenterB. D.EdwardsD. F.PickardJ. G.PalmerJ. L.StarkS.NeufeldP. S. (2007). Anticipating relocation: Concerns about moving among NORC residents. Journal of Gerontological Social Work, 49, 165–184.
8.
ChanV. W.ChungJ. C., & PackerT. L. (2006). Validity and reliability of the Activity Card Sort-Hong Kong version. OTJR: Occupation, Participation and Health, 26, 152–158.
CruiceM.WorrallL., & HicksonL. (2005). Personal factors, communication and vision predict social participation in older adults. Advances in Speech Language Pathology, 7, 220–232.
EllexsonM. T. (2004). Access to participation: Occupational therapy and low vision. Topics in Geriatric Rehabilitation, 20, 154–172.
13.
EverardK. M. (1999). The relationship between reasons for activity and older adult well-being. Journal of Applied Gerontology, 18, 325–340.
14.
FinlaysonM.Van DenendT., & HudsonE. (2004). Aging with multiple sclerosis. Journal of Neuroscience Nursing, 36, 245–251.
15.
HaysR. D.SherbourneC. D., & MazelR. M. (1993). The RAND 36-Item Health Survey 1.0. Health Economics, 2, 217–227.
16.
HemmingssonH., & JonssonH. (2005). An occupational perspective on the concept of participation in the International Classification of Functioning, Disability and Health—Some critical remarks. American Journal of Occupational Therapy, 59, 569–576.
17.
IrizarryD., & GuzmánM. (2006). A step towards the translation and cultural adaptation of the Activity Cards Sort for the Puerto Rican elder. San Juan: Occupational Therapy Program, Medical Sciences Campus, University of Puerto Rico.
18.
JacksonJ.CarlsonM.ZemkeR.MandelD., & ClarkF. (1998). Occupation in Lifestyle Redesign: The USC Well Elderly Study occupational therapy program. American Journal of Occupational Therapy, 52, 326–336.
19.
JacksonJ.MandelD.ZemkeR., & ClarkF. (2001). Promoting quality of life in elders: An occupational-based occupational therapy program. World Federation of Occupational Therapists, 43, 5–12.
20.
KatzN.KarpinH.LakA.FurmanT., & Hartman-MaeirA. (2003). Participation in occupational performance: Reliability and validity of the Activity Card Sort. OTJR: Occupation, Participation & Health, 23, 10–17.
21.
KlewerJ.PohlauD.NippertI.HaasJ., & KuglerJ. (2001). Problems reported by elderly patients with multiple sclerosis. Journal of Neuroscience in Nursing, 33, 167–171.
22.
LawM. (2002). Participation in the occupations of everyday life. American Journal of Occupational Therapy, 56, 640–649.
23.
LawM.DunnW., & BaumC. (2005). Measuring participation. In LawM.BaumC. M., & DunnW. (Ed.), Measuring occupational performance: Supporting best practice in occupational therapy (2nd ed., pp. 107–126). Thorofare, NJ: SLACK Incorporated.
24.
LefrançoisR.LeclercG., & PoulinN. (1998). Predictors of activity involvement among older adults. Activities, Adaptation & Aging, 22, 15–29.
25.
MatuskaK.Giles-HeinzA.FlinnN.NeighborM., & Bass-HaugenJ. (2003). Outcomes of a pilot study occupational therapy wellness program for older adults. American Journal of Occupational Therapy, 57, 220–224.
26.
MoodyH. R. (2002). Aging: Concepts and controversies. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.
27.
OrellanoE., & IrizarryD. (2007). Cross-cultural translation of the Activity Card Sort (ACS) for the Puerto Rican older adults. San Juan: Occupational Therapy Program, Medical Sciences Campus, University of Puerto Rico.
28.
PackerT. L.BoshoffK., & DeJongeD. (2008). Development of the Activity Card Sort—Australia. Australian Occupational Therapy Journal, 55, 199–206.
29.
PortneyL. G., & WatkinsM. P. (2009). Foundations of clinical research: Applications to practice (3rd ed.). Upper Saddle River, NJ: Prentice-Hall.
30.
SachsD., & JosmanN. (2003). The Activity Card Sort: A factor analysis. OTJR: Occupation, Participation and Health, 23, 165–174.
31.
Sánchez-AyendezM.CabánC.FernándezL.RosichW.DávilaA.LarriuzM. C. (2003). A short psychometric scale to evaluate the cognitive status of aged Spanish speakers [article in Spanish]. Puerto Rico Health Sciences Journal, 22, 377–383.
32.
WatsonD., & WilsonS. A. (2003). Task analysis: An individual and population approach (2nd ed.). Bethesda, MD: American Occupational Therapy Association.
33.
World Health Organization. (2001). The international classification of functioning, disability and health. Geneva, Switzerland: Author.
