Restricted accessResearch articleFirst published online 2019-11
Aesthetic evaluation of poetry translation based on the perspective of Xu Yuanchong’s poetry translation theories with intuitionistic fuzzy information
In this paper, we first introduce some operations on the intuitionistic fuzzy sets, such as Hamacher sum, Hamacher product, Hamacher exponentiation, etc., and further develop the intuitionistic fuzzy Hamacher correlated geometric (IFHCG) operator. The prominent characteristic of this operator is that they can not only consider the importance of the elements or their ordered positions, but also reflect the correlation among the elements or their ordered positions. We have applied the IFHCG operator to multiple attribute decision making with intuitionistic fuzzy information. Finally, a practical example for aesthetic evaluation of poetry translation based on the perspective of Xu Yuanchong’s poetry translation theories is used to illustrate the developed procedures.
AtanassovK., Intuitionistic fuzzy sets, Fuzzy Sets and Systems20 (1986), 87–96.
2.
AtanassovK., More on intuitionistic fuzzy sets, Fuzzy Sets and Systems33 (1989), 7–46.
3.
ZadehL.A., Fuzzy sets, Information and Control8 (1965), 338–356.
4.
WeiG.W. and ZhaoX.F., Induced hesitant interval-valued fuzzy einstein aggregation operators and their application to multiple attribute decision making, Journal of Intelligent and Fuzzy Systems24 (2013), 789–803.
5.
WeiG.W., Gray relational analysis method for intuitionistic fuzzy multiple attribute decision making, Expert Systems with Applications38(9) (2011), 11671–11677.
6.
YeJ., Fuzzy decision-making method based on the weighted correlation coefficient under intuitionistic fuzzy environment, European Journal of Operational Research205 (2010), 202–204.
7.
YeJ., Multicriteria fuzzy decision-making method using entropy weights-based correlation coefficients of Intuitionistic fuzzy sets, Applied Mathematical Modelling34 (2010), 3864–3870.
8.
WuL.WeiG.GaoH. and WeiY., Some interval-valued intuitionistic fuzzy dombi hamy mean operators and their application for evaluating the elderly tourism service quality in tourism destination, Mathematics6(12) (2018), 294.
9.
GrzegorzewskiP., Distances between intuitionistic fuzzy sets and/or interval-valued fuzzy sets based on the hausdorff metric, Fuzzy Sets and Systems148 (2004), 319–328.
10.
HongD.H. and ChoiC.H., Multicriteria fuzzy problems based on vague set theory, Fuzzy Sets and Systems114 (2000), 103–113.
11.
YagerR., Some aspects of intuitionistic fuzzy sets, Fuzzy Optimization and Decision Making8 (2009), 67–90.
12.
YeJ., Expected value method for intuitionistic trapezoidal fuzzy multicriteria decision-making problems, Expert Systems with Applications38 (2011), 11730–11734.
13.
YeJ., Fuzzy cross entropy of Intuitionistic fuzzy sets and its optimal decision-making method based on the weights of alternatives, Expert Systems with Applications38 (2011), 6179–6183.
14.
ChenT.Y.WangH.P. and LuY.Y., A multicriteria group decision-making approach based on Intuitionistic fuzzy sets: A comparative perspective, Expert Systems with Applications38 (2011), 7647–7658.
15.
BustinceH., Construction of intuitionistic fuzzy relations with predetermined properties, Fuzzy Sets and Systems109 (2000), 379–403.
16.
LiuH.W., Multi-criteria decision-making methods based on intuitionistic fuzzy sets, European Journal of Operational Research179(1) (2007), 220–233.
17.
GongZ.W.LiL.S.ForrestJ. and ZhaoY., The optimal priority models of the intuitionistic fuzzy preference relation and their application in selecting industries with higher meteorological sensitivity, Expert Systems with Applications38 (2011), 4394–4402.
18.
LiZ.GaoH. and WeiG., Methods for multiple attribute group decision making based on intuitionistic fuzzy dombi hamy mean operators, Symmetry10(11) (2018), 574.
19.
WeiG.W.WangJ.M. and ChenJ., Potential optimality and robust optimality in multiattribute decision analysis with incomplete information: A comparative study, Decision Support Systems55(3) (2013), 679–684.
20.
WeiG.W.WeiC. and GaoH., Multiple attribute decision making with interval-valued bipolar fuzzy information and their application to emerging technology commercialization evaluation, IEEE Access6 (2018), 60930–60955.
21.
XuZ.S., Intuitionistic preference relations and their application in group decision making, Information Science177(11) (2007), 2363–2379.
XuZ.S. and YagerR.R., Some geometric aggregation operators based on intuitionistic fuzzy sets, International Journal of General System35 (2006), 417–433.
24.
XuZ.S. and YagerR.R., Dynamic intuitionistic fuzzy multi-attribute decision making, International Journal of Approximate Reasoning48(1) (2008), 246–262.
25.
WeiG.W., Some geometric aggregation functions and their application to dynamic multiple attribute decision making in intuitionistic fuzzy setting, International Journal of Uncertainty, Fuzziness and Knowledge-Based Systems17(2) (2009), 179–196.
26.
WeiG.W., Some induced geometric aggregation operators with intuitionistic fuzzy information and their application to group decision making, Applied Soft Computing10(2) (2010), 423–431.
27.
HuangY.H. and WeiG.W., TODIM method for pythagorean 2-tuple linguistic multiple attribute decision making, Journal of Intelligent and Fuzzy Systems35(1) (2018), 901–915.
28.
WeiG.W. and LuM., Pythagorean fuzzy maclaurin symmetric mean operators in multiple attribute decision making, International Journal of Intelligent Systems (2016). doi: 10.1002/int.21911.
29.
WeiG.W.AlsaadiF.E.HayatT. and AlsaediA., Picture 2-tuple linguistic aggregation operators in multiple attribute decision making, Soft Computing (2016). doi: 10.1007/s00500-016-2403-8.
30.
WanS.-P. and LiD.-F., Fuzzy mathematical programming approach to heterogeneous multiattribute decision-making with interval-valued intuitionistic fuzzy truth degrees, Inf Sci325 (2015), 484–503.
31.
WangJ.-Q.WangP.WangJ.ZhangH.-Y. and ChenX.-H., Atanassov’s interval-valued intuitionistic linguistic multicriteria group decision-making method based on the trapezium cloud model, IEEE Trans Fuzzy Systems23(3) (2015), 542–554.
32.
WeiG.W. and MerigóJ.M., Methods for strategic decision making problems with immediate probabilities in intuitionistic fuzzy setting, Scientia Iranica E19(6) (2012), 936–1946.
33.
WeiG.W.AlsaadiF.E.HayatT. and AlsaediA., Projection models for multiple attribute decision making with picture fuzzy information, International Journal of Machine Learning and Cybernetics (2016). doi: 10.1007/s13042-016-0604-1.
34.
SonL., DPFCM: A novel distributed picture fuzzy clustering method on picture fuzzy sets, Expert System with Applications2 (2015), 51–66.
35.
ThongP.H. and SonL.H., A new approach to multi-variables fuzzy forecasting using picture fuzzy clustering and picture fuzzy rules interpolation method, in: 6th International Conference on Knowledge and Systems Engineering, Hanoi Vietnam (2015), 679–690.
36.
WeiG.W.LuM.AlsaadiF.E.HayatT. and AlsaediA., Pythagorean 2-tuple linguistic aggregation operators in multiple attribute decision making, Journal of Intelligent and Fuzzy Systems33(2) (2017), 1129–1142.
37.
LuM.WeiG.W.AlsaadiF.E.HayatT. and AlsaediA., Hesitant pythagorean fuzzy hamacher aggregation operators and their application to multiple attribute decision making, Journal of Intelligent and Fuzzy Systems33(2) (2017), 1105–1117.
38.
WeiG.W., Picture fuzzy aggregation operators and their application to multiple attribute decision making, Journal of Intelligent and Fuzzy Systems33(2) (2017), 713–724.
39.
WeiG.W.AlsaadiF.E.HayatT. and AlsaediA., A linear assignment method for multiple criteria decision analysis with hesitant fuzzy sets based on fuzzy measure, International Journal of Fuzzy Systems19(3) (2017), 607–614.
40.
ChenS.M. and TanJ.M., Handling multicriteria fuzzy decision-making problems based on vague set theory, Fuzzy Sets and Systems67 (1994), 163–172.
41.
HongD.H. and ChoiC.H., Multicriteria fuzzy problems based on vague set theory, Fuzzy Sets and Systems114 (2000), 103–113.
42.
DeschrijverG.CornelisC. and KerreE.E., On the representation of intuitionistic fuzzy t-norms and t-conorms, IEEE Transactions on Fuzzy Systems12 (2004), 45–61.
43.
RoychowdhuryS. and WangB.H., On generalized Hamacher families of triangular operators, International Journal of Approximate Reasoning19 (1998), 419–439.
44.
DeschrijverG. and KerreE.E, A generalization of operators on intuitionistic fuzzy sets using triangular norms and conorms, Notes on Intuitionistic Fuzzy Sets8 (2002), 19–27.
45.
HamacharH., Uber logische verknunpfungenn unssharfer Aussagen undderen Zugenhorige Bewertungsfunktione, in: Progress in Cybernatics and Systems Research, Trappl, Klir, Riccardi, eds, Hemisphere, Washington DC 3 (1978), 276–288.
46.
WangL. and PuJ., Research on the investment performance evaluation of corporate venture capital with intuitionistic fuzzy information, Journal of Intelligent and Fuzzy Systems30(3) (2016), 1783–1790.
47.
GrabischM.MurofushiT. and SugenoM., Fuzzy measure and integrals, New York: Physica-Verlag, 2000.
48.
WeiG.W., Pythagorean fuzzy interaction aggregation operators and their application to multiple attribute decision making, Journal of Intelligent and Fuzzy Systems33(4) (2017), 2119–2132.
49.
WeiG.W.GaoH.WangJ. and HuangY.H., Research on risk evaluation of enterprise human capital investment with interval-valued bipolar 2-tuple linguistic information, IEEE Access6 (2018), 35697–35712.
50.
De MiguelL.BustinceH.FernándezJ.InduráinE.KolesárováA. and MesiarR., Construction of admissible linear orders for interval-valued atanassov intuitionistic fuzzy sets with an application to decision making, Information Fusion27 (2016), 189–197.
WeiG.W., Picture 2-tuple linguistic Bonferroni mean operators and their application to multiple attribute decision making, International Journal of Fuzzy System19(4) (2017), 997–1010.
53.
WeiG.W.AlsaadiF.E.HayatT. and AlsaediA., Hesitant bipolar fuzzy aggregation operators in multiple attribute decision making, Journal of Intelligent and Fuzzy Systems33(2) (2017), 1119–1128.
54.
ChenT.Y. and LiC.H., Determining objective weights with intuitionistic fuzzy entropy measures: A comparative analysis, Information Sciences180 (2010), 4207–4222.
WangJ.Q.LiK.J. and ZhangH.Y., Interval-valued intuitionistic fuzzy multi-criteria decision-making approach based on prospect score function, Knowledge-Based Systems27 (2012), 19–125.
57.
WeiG.W., Picture uncertain linguistic Bonferroni mean operators and their application to multiple attribute decision making, Kybernetes46(10) (2017), 1777–1800.
58.
TangX.Y. and WeiG.W., Models for green supplier selection in green supply chain management with Pythagorean 2-tuple linguistic information, IEEE Access6 (2018), 18042–18060.
59.
WeiG.W. and GaoH., The generalized Dice similarity measures for picture fuzzy sets and their applications, Informatica29(1) (2018), 1–18.
60.
YaoO.Y. and WitoldP., A new model for intuitionistic fuzzy multi-attributes decision making, European Journal of Operational Research249(2) (2016), 677–682.
61.
ChenS.-M.ChengS.-H. and ChiouC.-H., Fuzzy multiattribute group decision making based on intuitionistic fuzzy sets and evidential reasoning methodology, Information Fusion27 (2016), 215–227.
62.
GabroveanuM.IancuI. and CosulschiM., An Atanassov’s intuitionistic fuzzy reasoning model, Journal of Intelligent and Fuzzy Systems30(1) (2016), 117–128.
63.
WangJ.WeiG.W. and WeiY., Models for green supplier selection with some 2-tuple linguistic neutrosophic number bonferroni mean operators, Symmetry10(5) (2018), 131. doi: 10.3390/sym10050131.
64.
WuS.WangJ.WeiG. and WeiY., Research on construction engineering project risk assessment with some 2-tuple linguistic neutrosophic hamy mean operators, Sustainability10(5) (2018), 1536. doi: 10.3390/su10051536.
65.
WeiG.W.GaoH. and WeiY., Some q-rung orthopair fuzzy heronian mean operators in multiple attribute decision making, International Journal of Intelligent Systems33(7) (2018), 1426–1458.
66.
YeJ., Fuzzy cross entropy of interval-valued intuitionistic fuzzy sets and its optimal decision-making method based on the weights of alternatives, Expert Systems with Applications38 (2011), 6179–6183.
67.
LiD.F., Extension of the LINMAP for multiattribute decision making under Atanassov’s intuitionistic fuzzy environment, Fuzzy Optimization and Decision Making7 (2008), 17–34.
68.
LiD.F., A ratio ranking method of triangular intuitionistic fuzzy numbers and its application to MADM problems, Computers & Mathematics with Applications60 (2010), 1557–1570.
