Bilingualism is an independent component of cognitive reserve that permits to delay dementia onset up to 5 years. We describe a case of a bilingual Italian man affected by mild cognitive impairment with high cognitive reserve that, despite the presence of multiple risk factors (ApoE ɛ4/ɛ4 genotype, older age, untreated Obstructive Sleep Apnea Syndrome, AD-like biomarker alterations) did not convert to Alzheimer’s disease up to 5 years follow-up. The present case confirms the role of bilingualism as a strong protective factor for dementia, even in the occurrence of multiple risk factors.
EstangaA, Ecay-TorresM, IbañezA, IzagirreA, VillanuaJ, García-SebastianM, Iglesias GasparMT, Otaegui-ArrazolaA, IriondoA, ClerigueM, Martinez-LageP (2017) Beneficial effect of bilingualism on Alzheimer’s disease CSF biomarkers and cognition. Neurobiol Aging50, 144–151.
2.
BialystokE, CraikFI, FreedmanM (2007) Bilingualism as a protection against the onset of symptoms of dementia. Neuropsychologia45, 459–464.
3.
GuarnieriB, SorbiS (2015) Sleep and cognitive decline: A strong bidirectional relationship. It is time for specific recommendations on routine assessment and the management of sleep disorders in patients with mild cognitive impairment and dementia. Eur Neurol74, 43–48.
4.
ShiL, ChenSJ, MaMY, BaoYP, HanY, WangYM, ShiJ, VitielloMV, LuL (2017) Sleep disturbances increase the risk of dementia: A systematic review and meta-analysis. Sleep Med Rev40, 4–16.
5.
SharmaRA, VargaAW, BubuOM, PirragliaE, KamK, ParekhA, WohlleberM, MillerMD, AndradeA, LewisC, TweardyS, BujM, YauPL, SaddaR, MosconiL, LiY, ButlerT, GlodzikL, FieremansE, BabbJS, BlennowK, ZetterbergH, LuSE, BadiaSG, RomeroS, RosenzweigI, GosselinN, Jean-LouisG, RapoportDM, de LeonMJ, AyappaI, OsorioRS (2018) Obstructive sleep apnea severity affects amyloid burden in cognitively normal elderly. A longitudinal study. Am J Respir Crit Care Med197, 933–943.
6.
LiguoriC, MercuriNB, IzziF, RomigiA, CordellaA, SancesarioG, PlacidiF (2017) Obstructive sleep apnea is associated with early but possibly modifiable Alzheimer’s disease biomarkers changes. Sleep40, 1–10.
7.
JohnsMW (1991) A new method for measuring daytime sleepiness: The Epworth sleepiness scale. Sleep14, 540–545.
8.
MeassoG, CavarzeranF, ZappalaG, LebowitzBD, CrookTH, PirozzoloFJ, AmaducciLA, MassariD, GrigolettoF (1993) The Mini-Mental State Examination: Normative study on an Italian random sample. Dev Neuropsychol9, 77–95.
9.
CarlesimoGA, CaltagironeC, GainottiG (1996) The Mental Deterioration Battery: Normative data, diagnostic reliability and qualitative analyses of cognitive impairment. The Group for the Standardization of the Mental Deterioration Battery. Eur Neurol36, 378–384.
MonacoM, CostaA, CaltagironeC, CarlesimoGA (2013) Forward and backward span for verbal and visuo-spatial data: Standardization and normative data from an Italian adult population. Neurol Sci34, 749–754.
12.
GiovagnoliAR, Del PesceM, MascheroniS, SimoncelliM, LaiaconaM, CapitaniE (1996) Trail making test: Normative values from 287 normal adult controls. Ital J Neurol Sci17, 305–309.
13.
NovelliG, PapagnoC, CapitaniE, LaiaconaM, VallarG, CappaSF (1986) Tre test clinici di ricerca e produzione lessicale. Taratura su soggetti normali. Arch Psicol Neurol Psichiatr4, 477–506.
14.
AppollonioI, LeoneM, IsellaV, PiamartaF, ConsoliT, VillaML, ForapaniE, RussoA, NichelliP (2005) The Frontal Assessment Battery (FAB): Normative values in an Italian. population sample. Neurol Sci26, 108–116.
15.
CaffarraP, VezzadiniG, DieciF, ZonatoA, VenneriA (2002) Una versione abbreviata del test di Stroop: Dati normativi nella popolazione italiana. Nuova Riv Neurol12, 111–115.
16.
CaffarraP, VezzadiniG, DieciF, ZonatoF, VenneriA (2002) Rey-Osterrieth complex figure: Normative values in an Italian population sample. Neurol Sci22, 443–447.
17.
KatzS, FordAB, MoskowitzRW, JacksonBA, JaffeMW (1963) Studies of illness in the aged. The index of ADL: A standardized measure of biological and psychosocial function. JAMA185, 914–919.
18.
LawtonMP, BrodyEM (1969) Assessment of older people: Self-maintaining and instrumental activities of daily living. Gerontologist9, 179–186.
19.
CatricalaE, Della RosaPA, GinexV, MussettiZ, PlebaniV, CappaSF (2013) An Italian battery for the assessment of semantic memory disorders. Neurol Sci34, 985–993.
20.
CapassoR, MiceliG (2001) Esame neuropsicologico per l'afasia, ENPA. Springer Verlag.
21.
CatricalaE, GobbiE, BattistaP, MiozzoA, PolitoC, BoschiV, EspositoV, CuocoS, BaroneP, SorbiS, CappaSF, GarrardP (2017) SAND: A Screening for Aphasia in NeuroDegeneration. Development and normative data. Neurol Sci38, 1469–1483.
22.
KauferDI, CummingsJL, KetchelP, SmithV, MacMillanA, ShelleyT, LopezOL, DeKoskyST (2000) Validation of the NPI-Q, a brief clinical form of the Neuropsy- chiatric Inventory. J Neuropsychiatry Clin Neurosci12, 233–239.
23.
MackWJ, FreedDM, WilliamsBW, HendersonVW (1992) Boston Naming Test: Shortened versions for use in Alzheimer’s disease. J Gerontol47, 154–158.
24.
TombaughTN (2004) Trail Making Test A and B: Normative data stratified by age and education. Arch Clin Neuropsychol19, 2013–2014.
25.
MorrisJC (1997) Clinical dementia rating: A reliable and valid diagnostic and staging measure for dementia of the Alzheimer type. Int Psychogeriatric9, 173–178.
26.
BrandtJ (1991) The Hopkins Verbal Learning Test: Devel-opment of a new memory test with six equivalent forms. Clin Neuropsychol5, 125–142.
27.
Dal PanG, SternY, SanoM, MayeuxR (1989) Clock- drawing in neurological disorders. Behav Neurol2, 39–48.
28.
DuitsFH, TeunissenCE, BouwmanFH, VisserPJ, MattssonN, ZetterbergH, BlennowK, HanssonO, MinthonL, AndreasenN, MarcussonJ, WallinA, RikkertMO,TsolakiM, ParnettiL, HerukkaSK, HampelH, De LeonMJ, SchroderJ, AarslandD, BlankensteinMA, ScheltensP, van van der FlierWM (2014) The cerebrospinal fluid "Alzheimer profile": Easily said, but what does it mean?Alzheimers Dement10, 713–723.
29.
PihlstrømL, WiethoffS, HouldenH (2017) Genetics of neurodegenerative diseases: An overview. Handb Clin Neurol145, 309–323.
30.
CraikFI, BialystokE, FreedmanM (2010) Delaying the onset of Alzheimer disease: Bilingualism as a form of cognitive reserve. Neurology75, 1726–1729.
