Sage Journals: Discover world-class research

Abstract

This study examined whether performance on measures of proverb interpretation is influenced by examinees' familiarity with the proverbs to be interpreted. Subjects used a seven-point Likert scale to indicate the extent to which they were familiar with the 12 proverbs included in a standardized proverbs test. The resulting scores were correlated with the scores the subjects obtained when they interpreted the proverbs. The sample included 103 college students. The results indicated that a proverb familiarity-interpretation relationship did emerge for five (or 40%) of the proverbs. Also, subjects' average familiarity score for those five proverbs was higher than their average familiarity score for the other (seven) proverbs. The findings are discussed in terms of their implications for clinical practice and suggestions are made regarding ways to offset the influence of proverb familiarity on proverb interpretation.

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Anastasi

(1982) Psychological testing. (5th ed.) New York: Macmillan.

Andraeson

N. C.

(1977) Reliability and validity of proverb interpretation to assess mental status. In Mieder

Dundes

(Eds.). The wisdom of many: essays on the proverb. New York: Garland. Pp. 218–229.

Benjamin

J. D.

(1944) A method for distinguishing and evaluating formal thinking disorders in schizophrenia. In Kasanin

J. S.

(Ed), Language and thought in schizophrenia. Berkeley, CA: Univer. of California Press. Pp. 65–90.

Edwards

A. L.

(1954) Edwards Personal Preference Schedule (manual). New York: Psychological Corp.

Fogel

M. L.

(1965) The Proverbs Test in the appraisal of cerebral disease. Journal of General Psychology, 72, 269–275.

Fuerstein

(1980) Instrumental enrichment: an intervention program for cognitive modifiability. Baltimore, MD: Univer. Park Press.

Goodwin

P. D.

Wenzel

J. W.

(1981) Proverbs and practical reasoning: a study in socio-logic. In Mieder

Dundes

(Eds.), The wisdom of many: essays on the proverb. New York: Garland. Pp. 140–159.

Gorham

D. R.

(1956a) A proverbs test for clinical and experimental use. Psychological Reports, 2, 1–12.

Gorham

D. R.

(1956b) Use of the Proverbs Test for differentiating schizophrenics from normals. Journal of Consulting Psychology, 20, 435–440.

10.

Gorham

D. R.

(1963) Additional norms and scoring suggestions for the Proverbs Test. Psychological Reports, 13, 487–492.

11.

Krueger

D. W.

(1978) The differential diagnosis of proverb interpretation. In Fanu

Korcan

Pokorny

Williams

(Eds.), Phenomenology and treatment of schizophrenia. New York: Spectrum. Pp. 193–201.

12.

Piaget

(1923) La pensé symbolique et la pensé de l'enfant. Archives of Psychology, Geneve, 18, 273–304.

13.

Powers

D. E.

(1986) Relations of test item characteristics to test preparation/test practice effects: a quantitative summary. Psychological Bulletin, 100, 67–77.

14.

Wechsler

(1976) Wechsler Adult Intelligence Scale—Revised (manual). New York: Psychological Corp.

Relationship between Proverb Familiarity and Proverb Interpretation: Implications for Clinical Practice

Abstract

Get full access to this article

References