The study examined the differences in performance on the national Kiswahili achievement tests administered in 2005, 2006, and 2007 among three cohorts of primary school children from two different linguistic backgrounds in Kenya. The analysis showed the test favored children from Kiswahili-speaking communities; those whose mother tongue had no linguistic relation with Kiswahili scored lower. Results are discussed in terms of language effects on performance and cognition.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
AdendorffR. (1993) Codeswitching among Zulu-speaking teachers and their pupils: its functions and implications for teacher education. Language and Education, 7, 141–162.
2.
AlwyA., & SchechS. (2004) Ethnic inequalities in education in Kenya. International Education Journal, 5, 266–274.
3.
AppletonS. (1993) Gender differences in educational attainment in Kenya: exam performance and access to state secondary schools. Unpublished final report, McNamara Fellowship Program, World Bank, Washington, DC.
4.
Arap-MaritimE. K. (1986) The predictive validity of the twelfth grade achievement test for primary school teacher trainees in Kenya. Perceptual and Motor Skills, 63, 103–108.
5.
Arap-MaritimE. K. (2008) Who goes to university in Kenya? A preliminary investigation of the elusiveness of equity in higher education. Seminar paper presented at the School of Graduate and Research Directorate, College of Human Sciences, Univer. of South Africa, April 10.
6.
Arap-MaritimE. K. (2009) Birth order and selection for university education in Kenya. Perceptual and Motor Skills, 109, 1–12.
7.
ArnbergL. (1987) Raising children bilingually: the pre-school years. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
8.
ArthurJ. (2001) Perspectives on educational language policy and its implementation in African classrooms: a comparative study of Botswana and Tanzania. Compare, 31, 347–362.
9.
Beirne-SmithM., & RileyT. F. (2009) Spelling assessment of students with disabilities: formal and informal procedures. Assessment for Effective Intervention, 34(3), 170–177.
10.
CherianV. I. (1990) Birth order and academic achievement of children in Transkei. Psychological Reports, 66, 19–24.
11.
ChittickN. (1968) The coast before the arrival of the Portuguese. In OgotB. A. (Ed.), Zamani: survey of East African history. Nairobi, Kenya: Longman. Pp. 98–114.
12.
EllisR. (1986) Understanding second language acquisition. Oxford, UK: Oxford Univer. Press.
13.
GeeJ. P. (2003) Opportunity to learn: a language-based perspective on assessment. Assessment in Education, 10, 27–46.
14.
GippsC. (1995) What do we mean by equity in relation to assessment?Assessment in Education, 2, 271–281.
15.
GordonE. W. (1999) Education and justice: a view from the back of the bus.New York: Teachers College Press.
16.
GreaneyV., & KellaghanT. (1995) Equity in public examinations in developing countries.Washington, DC: World Bank.
17.
Kenya Education Commission. (1964) Report: Part 1. Nairobi, Kenya: Government Printer.
18.
KrashenS. D. (1981) Second language acquisition and second language learning. Oxford, UK: Pergamon.
19.
MaX. (2008) Gender differences in learning outcomes. Background paper prepared for the Education For All by 2015: will we make it?Paris: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. Retrieved August 15, 2009, from http://unesdoc.unesco.org/images/0015/001555/155593e.pdf.
20.
NdurumoM. M. (1993) Exceptional children: developmental consequences and intervention.Nairobi, Kenya: Longman.
21.
PaquetteJ. (2007) Equity in educational policy: a priority in transformation or in trouble? In BellS. J.GoodsonI. F., & MaguireM. (Eds.), Education, globalization and new times. London: Routledge. Pp. 335–359.
22.
PiagetJ. (1952) The language and thought of the child. London: Routledge & Kegan Paul.
23.
Republic of Kenya, Ministry of Education. (2004) Education statistical booklet 1999–2004. Nairobi, Kenya: Author.
24.
Republic of Kenya, Ministry of Education, Science & Technology. (1986) Syllabuses for Kenya primary schools: Vol. 2. Upper primary. Nairobi, Kenya: Jomo Kenyatta Foundation.
25.
SaitoM. (2004) Gender equality in reading and mathematics achievement: reflecting on EFA Goal 5. International Institute of Educational Planning Newsletter, April-June.
26.
ScottonC. M. (1988) Patterns of bilingualism in East Africa (Uganda, Kenya, and Tanzania). In PaulstonC. B. (Ed.), International handbook of bilingualism and bilingual education.New York: Greenwood. Pp. 203–224.
27.
SecadaW. G. (1989) Educational equity versus equality of education: an alternative conception. In SecadaW. G. (Ed.), Equity in education. New York: Palmer. Pp. 68–88.
28.
StobartG. (2005) Fairness in multicultural assessment systems. Assessment in Education, 12, 275–287.
29.
SuttonJ. E. G. (1968) The settlement of East Africa. In OgotB. A. (Ed.), Zamani: a survey of East African history. Nairobi, Kenya: Longman. Pp. 70–97.
30.
SwainM., & LapkinS. (1982) Evaluating bilingual education: a Canadian case study.Clevedon, UK: Multilingual Matters.
31.
VygotskyL. S. (1962) Thought and language. Cambridge, MA: MIT Press.
32.
YoungH. P. (1994) Equity: in theory and practice. Princeton, NJ: Princeton Univer. Press.
