English for Speakers of Other Languages (ESOL) has been nationalised as a profession in the United Kingdom since 2001 and has no established research base. Despite pedagogical links with linguistics and second language acquisition, its main policy drivers are immigration control, improved community cohesion, and economic growth, drivers that particularly impact on women from certain ethnic and linguistic backgrounds. Through feminist critical discourse analysis, located within an intersectional framework, this article argues that a theoretical understanding of how gendered relations of power are produced and reproduced contributes not only to the development of knowledge, but also to political and pedagogical strategies of creativity and resistance. The article suggests that ESOL offers an opportunity to examine how an understanding of contemporary feminism can productively engage with policy analysis and a renewal of strategic challenge.
References
1.
Action Aid (2012) Reflect for ESOL Resource Pack. London: Action Aid.
2.
AliS.MirzaH.PhoenixA. & RingroseJ. (2010) Intersectionality, Black British Feminism and Resistance in Education: a roundtable discussion, Gender and Education, 22(6), 647–661. http://dx.doi.org/10.1080/09540253.2010.519581
3.
AllattP. (1993) Becoming Privileged: the role of family processes, in BatesI. & RiseboroughG. (Eds) Youth and Inequality. Buckingham: Open University Press.
4.
ArendtH. (1958) The Human Condition. Chicago: University of Chicago Press.
5.
ArnotM. (2009) Educating the Gendered Citizen. Abingdon: Routledge.
BlockD. (2007) Second Language Identities. London: Continuum.
12.
BlommaertJ. & VerschuerenJ. (1998) Debating Diversity: analysing the discourse of tolerance. London: Routledge.
13.
BlunkettD. (2002) Integration with Diversity: globalisation and the renewal of democracy and civil society. London: Foreign Policy Centre.
14.
BourdieuP. (1991) Language and Symbolic Power. Cambridge: Polity Press.
15.
BrineJ. (2006) Locating the Learner within EU Policy, in LeathwoodC. & FrancisB. (Eds) Gender and Lifelong Learning: critical feminist engagements. London: Routledge.
16.
CameronD. (2005) Language, Gender and Sexuality: current issues and new directions, Applied Linguistics, 26(4), 482–502. http://dx.doi.org/10.1093/applin/ami027
17.
CantleT. (2001) Community Cohesion: a report of the Independent Review Team. London: HMSO.
ChouliarakiL. & FaircloughN. (1999) Discourse in Late Modernity: rethinking critical discourse analysis. Edinburgh: Edinburgh University Press.
20.
CookeM. (2006) ‘When I wake up I dream of electricity’: the lives, aspirations and ‘needs’ of adult ESOL learners, Linguistics and Education, 17, 56–73. http://dx.doi.org/10.1016/j.linged.2006.08.010
21.
CookeM. & SimpsonJ. (2009) Challenging Agendas in ESOL: skills, employability and social cohesion, Language Issues, 20(1), 19–30.
22.
CrenshawK. (1989) Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: a black feminist critique of Antidiscrimination doctrine, feminist theory, and antiracist politics, University of Chicago Legal Forum, 14, 538–554.
Department for Business Innovation and Skills (BIS) (2012) Quarterly Statistical First Release: post-16 education and skills: learner participation, outcomes and level of highest qualification held. London: Department for Business Innovation and Skills, Data Service.
25.
Department for Education and Science (DfES) (2001) Adult ESOL Core Curriculum. London: DfES.
26.
Department for Innovation, Universities and Skills (DIUS) (2008) Focusing English for Speakers of Other Languages (ESOL) on Community Cohesion (Denham Report). London: DIUS.
27.
Department for Innovation, Universities and Skills (DIUS) (2009) A New Approach to English for Speakers of Other Languages (ESOL) on Community Cohesion. London: DIUS.
28.
FlamH. & BeauzamyB. (2008) Symbolic Violence, in DelantyG.JonesP. & WodakR. (Eds) Migrant Voices: discourses of belonging and exclusion. Liverpool: University of Liverpool Press.
29.
GilroyP. (1987) There Ain't No Black in the Union Jack. Oxford: Routledge.
30.
GriffithsM. & MacLeodG. (2008) Personal Narratives and Policy: never the twain?, Journal of Philosophy of Education, 42, Suppl. No. 1, 121–143.
31.
Hansard, February 2 2011, col. 856, question 37426.
32.
HeldD.McGrewA.GoldblattD. & PerratonJ. (1999) Global Transformations: politics, economics and culture. Cambridge: Polity Press.
33.
HemmingsC. (2011) Why Stories Matter: the political grammar of feminist theory. Durham, NC: Duke University Press.
34.
Home Office (2002) Nationality, Immigration and Asylum Act. London: HMSO.
35.
JenkinsJ. (2003) World Englishes: a resource book for students. London: Routledge.
36.
KliffenE. (2012) Teaching Them What They Ask For: the value of non-accredited ESOL provision outside the Skills for Life (SfL) strategy, Language Issues, 23(2), 75–81.
37.
LazarM. (2005) Politicizing Gender in Discourse: feminist critical discourse analysis as political perspective and praxis, in LazarM. (Ed.) Feminist Critical Discourse Analysis: gender, power and ideology in discourse, pp. 1–30. Basingstoke: Palgrave.
MerrillB. (2005) Dialogical Feminisms: other women and the challenge of adult education, International Journal of Lifelong Education, 24(1), 41–52. http://dx.doi.org/10.1080/026037042000317338
41.
MillsS. & MullanyL. (2011) Language, Gender and Feminism: theory, methodology and practice. London: Routledge.
NortonB. (2000) Identity and Language Learning. London: Longman.
44.
PasseriniL. (1989) Truths, in The Personal Narratives Group (Eds) Interpreting Women's Lives, pp. 261–264. Bloomington, IN: Indiana University Press.
45.
PhillipsonR. (1992) Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press.
46.
PicklesE. (2013) We'll Use Millions Lost on Translations so EVERYONE can Learn English, The Sun, January 15.
47.
ReayD. (2004) Gendering Bourdieu's Concepts of Capitals? Emotional Capital, Women and Social Class, in AdkinsL. & SkeggsB. (Eds) Feminism after Bourdieu, pp. 57–74. Oxford: Blackwell.
48.
RobertsC.BaynhamM.ShrubshallP.BartonD.ChopraP.CookeM. (2004) English for Speakers of Other Languages (ESOL): case studies of provision, learners' needs and resources. London: National Research and Development Centre for Adult Literacy and Numeracy (NRDC) & Institute of Education, University of London.
49.
RosenbergS. (2009a) ‘Why don't they speak English?’, ‘Why can't they speak English?’ and ‘Whose English is it anyway?’, Language Issues, 20(1), 40–53.
50.
RosenbergS. (2009b) ESOL: plus ça change? Reflections from a Life in ESOL, Language Issues, 20(2), 38–49.
51.
Skills Funding Agency (2011) Learner Eligibility and Contribution Rules 2011/12. London: Learning and Skills Improvement Service.
ThompsonJ. (1991) Editor's Introduction, in BourdieuP. (Ed.?) Language and Symbolic Power. Cambridge: Polity Press.
54.
WardJ. (2008) ESOL – the context for the UK today. Leicester: National Institute of Adult Continuing Education (NIACE).
55.
WardJ. & SpaceyR. (2008) Dare to Dream: learning journeys of Bangladeshi, Pakistani and Somali women. Leicester: National Institute of Adult Continuing Education (NIACE).
56.
WodakR. (2008) Controversial Issues in Feminist Critical Discourse, in HarringtonK.LitosselitiL.SauntsonH. & SunderlandJ. (Eds) (2008) Gender and Language Research Methodologies, pp. 193–210. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
