This article initiates a discussion about the global impact of peer-to-peer (P2P) user-assistance strategies and mechanisms and looks specifically at the forums for open source software (OSS) systems. Through a brief study of the interactions among international users of the forum, this article presents ideas on how commercial organizations and technical communicators can become valuable members of these new communities that are gaining prominence in global use.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
MartinA.IvoryM.MegrawR., and SlaboskyB., Exploring the Persistent Problem of User Assistance, Technical Report IS-TR-2005-08-01, Information School, University of Washington, Seattle, Washington, 2005.
2.
BerglundE. and PriestleyM., Open-Source Documentation: In Search of User-Driven, Just-in-Time Writing, in Proceedings of SIGDOC '01, Association for Computing Machinery, New York, pp. 132–141, 2001.
3.
SpinuzziC., Documentation, Participatory Citizenship, and the Web: The Potential of Open Systems, in Proceedings of SIGDOC '02, Association for Computing Machinery, New York, pp. 194–199, 2002.
4.
WarnickB., Looking to the Future: Electronic Texts and the Deepening Interface, Technical Communication Quarterly, 14: 3, pp. 327–333, 2005.
5.
LakhaniK. R. and von HippelE., How Open Source Software Works: “Free” User-to-User Assistance, Research Policy, 32: 6, pp. 923–943, 2003.
ZappenJ. P. and GeislerC., Designing the Total User Experience: Implications for Research and Program Development, Programmatic Perspectives, 1: 1, pp. 3–28, 2009.
8.
BourdieuP., The Forms of Capital, in Handbook of Theory of Research for the Sociology of Education, RichardsonJ. E. (ed.), NiceR. (trans.), Greenwood Press, Santa Barbara, California, pp. 241–258, 1986.
9.
LernerJ. and TiroleJ., Some Simple Economics of Open Source, Journal of Industrial Economics, 52, pp. 197–234, 2002.
10.
StegbauerC. and RauschA., The Silent Majority—‘Lurkers’ in Internet-Based Forums, Zeitschrift fur Soziologie, 30, pp. 48–64, 2001.
11.
NonneckeB. and PreeceJ., Shedding Light on Lurkers in Online Communities, in Proceedings of the Ethnographic Studies in Real and Virtual Environments: Inhabited Information Spaces and Connected Communities Conference, Edinburgh, United Kingdom, pp. 123–128, 1999.
12.
GallowayA. R., Global Networks and the Effects on Culture, The Annals, 597: 1, pp. 19–31, 2005.
13.
GallowayA. R. and ThackerE., Protocol, Control, Networks, The Grey Room, 17, pp. 6–29, 2004.
ThatcherB. L., Cultural and Rhetorical Adaptations for South American Audiences, Technical Communication, 46: 2, pp. 177–195, 1999.
16.
HallE. T., Beyond Culture, Doubleday, New York, 1976.
17.
TrompenaarsF. and Hampden-TurnerC., Riding the Waves of Culture, McGraw-Hill, New York, 1997.
18.
OngW., Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. Routledge, New York, 1982.
19.
HewlingA., Culture in the Online Class: Using Message Analysis to Look Beyond Nationality-Based Frames of Reference, Journal of Computer-Mediated Communication, 11, pp. 337–356, 2005.
20.
ChenG. M., Global Communication via Internet: An Educational Application, in Communication and Global Society, ChenG. M. and StarostaW. J. (eds.), Peter Lang Publishing, New York, pp. 143–157, 2000.
HartmanK.NeuwirthC. M.KieslerS.SproullL.CochranC.PalmquistM., and ZubrowD., Patterns of Social Interaction and Learning to Write: Some Effects of Network Technologies, in Computer Mediated Communication and the Online Classroom: Volume I, CollinsM. and BergeZ. (eds.), Hampton Press, Cresskill, New Jersey, pp. 47–78, 1995.
23.
OlaniranB. A., Group Performance in Computer-Mediated and Face-to-Face Communication Media, Management and Communication Quarterly, 7: 3, pp. 256–281, 1994.
24.
GunawardenaC. N.NollaA. C.WilsonP. L.López-IslasJ. R.Ramírez-AngelN., and Megchun-AlpízarR. M., A Cross-Cultural Study of Group Process and Development in Online Conferences, Distance Education, 22: 1, pp. 122–136, 2001.
25.
LiW.ArdichviliA.MaurerM.WentlingT., and StuedemannR., Impact of Chinese Cultural Values on Knowledge Sharing through Online Communities of Practice, International Journal of Knowledge Management, 3: 3, pp. 46–59, 2007.
26.
MacNealyM. S., Strategies for Empirical Research in Writing, Allyn & Bacon, New York, 1999.
HofstedeG., Culture's Consequences: International Differences in Work-Related Values, Sage, Newbury Park, California, 1984.
30.
HillierM., The Role of Cultural Context in Multilingual Website Usability, Electronic Commerce Research and Applications, 2: 1, pp. 2–14, 2003.
31.
WürtzE., A Cross-Cultural Analysis of Websites from High-Context Cultures and Low-Context Cultures, Journal of Computer-Mediated Communication, 11: 1, pp. 274–299, 2005.
SinghV.TwidaleM. B., and RathiD., Open Source Technical Support: A Look at Peer Help-Giving, in Proceedings of the 39th Annual Hawaii International Conference on System Sciences, IEEE Computer Society, Washington, D.C., pp. 118–127, 2006.
RockleyA., Managing Enterprise Content: A Unified Content Strategy, New Riders Press, Berkeley, California, 2002.
38.
LanierC. R., An Analysis of Skills Called for by Technical Communication Employers in Recruitment Posting, Technical Communication, 56: 1, pp. 51–61, 2009.
39.
LanierC. R., Creating Editorial Authority through Technological Innovation, Journal of Communication and Technical Writing, 39: 4, pp. 467–478, 2009.
40.
LanierC. R.Making the User the Localization Expert: Employing User-Customization Strategies in Globalizing Online Content, in Culture, Communication & Cyberspace: Rethinking Technical Communication in International Online Environments, St. AmantK. and SapienzaP. (eds.), Baywood, Amityville, New York, 2011.
