The treatment of birth defects and other disabilities is influenced by cultural beliefs of the individual, family and society. The recent influx of Asian/Pacific Immigrants and refugees has challenged professionals to provide appropriate services to individuals with cleft palate and their families from these populations. The issues of folk and religious beliefs are complex, and the variations among them are often intertwined. Their comprehension is important because studies have reported a higher incidence of cleft lip and/or palate among Asian/Pacific populations. Successful communication with Asian individuals requires recognition and consideration of cultural diversity and differing interactional styles.
AkamatsuC.T. (1989). Deaf Asian and Pacific Americans. Personal communication.
2.
BarnlundD.C. (1975). Public and private-self in Japan and the United States.Tokyo: Simuel Press.
3.
CarlinJ.E., SokoloffB.Z. (1985). Mental health treatment issues for Southeast Asian children. In: OwensT.C., ed. Southeast Asian mental health treatment, prevention, services, training, and research.Washington, DC: National Institute of Mental Health.
4.
ChenT. (1946). Population in modem China.Chicago: University of Chicago Press.
5.
ChenY.N., SeitzM., ChengL.L. (1990). Special education: modernization of education in the Republic of China.New York: Praeger.
6.
ChengL.L. (1988). Meeting the needs of the LEP population: a futuristic perspective. Short course presented at the annual convention of the California Speech-Language-Hearing Association, San Francisco.
7.
ChengL.L. (1989). Service delivery to Asian/Pacific LEP children: across-cultural framework.Top Lang Disord9(3): 1–11.
8.
ChengL.L., ImaK. (1990). The Pacific Islanders.San Diego: Los Amigos Research Associates.
9.
EpsteinI. (1989). Special education issues in mainland China. Taipei: Proceedings of International Conference on Education in Mainland China. Taipei, Taiwan: National Cheng Chi University.
10.
GardnerR.W., RobeyB., SmithP.C. (1985). Asian Americans: growth, change and diversity.Popul Bull40–44.
11.
GokhaleS.D. (1982). Rehabilitation of disabled workers in Asia and Oceania.Indian J Soc Wk43: 27–38.
12.
GoldsteinB. (1985). Schooling for cultural transitions: Hmong hoys and girls in American high schools. Dissertation, University of Wisconsin.
13.
ImaK. (1989). Hmong. Personal Communication.
14.
KimY.Y. (1985). Intercultural personhood: an integration of Eastern and Western perspectives. In: SamoranL.A., PorterR.E., eds. Intercultural communication: a reader.Belmont, CA: Wadsworth Publishing.
15.
LamsonH.D. (1934). Social pathology in China.Shanghai, China: The Commercial Press.
16.
LandisP., Thi Thu CucP. (1975). Articulation patterns and speech intelligibility of 54 Vietnamese children with unoperated oral clefts: clinical observations and impressions.Cleft Palate J12: 234–243.
17.
LatouretteK.S. (1934). The Chinese: their history and culture Vol. II. New York: Macmillan.
18.
LewisJ., VangL., ChengL.L. (1989). Identifying the language-learning difficulties of Hmong students: implications of context and culture.Top Lang Disord9(3): 21–35.
19.
LockM.M. (1980). East Asian medicine in urban Japan.Berkeley: University of California Press.
20.
MaL.J. (1985). Cultural diversity. In: DuttA.K., ed. Southeast Asia: realm of contrast.Boulder, CO: Westview Press.
21.
MatsudaM. (1989). Working with Asian parents: some communication strategies.Top Lang Disord9: 45–53.
22.
McWilliamsB.J. (1982). Cleft palate. In: ShamesG.H., WiigE.H., eds. Human communication disorders.Columbus, OH: Bell & Howell, 330–369.
23.
MosherS.W. (1983). The broken earth: the rural Chinese.New York: The Free Press.
24.
OlsenL. (1988). Crossing the school house border: immigrant students and California public schools.San Francisco: California Tomorrow.
25.
Opening Lines. (1984). Center for Applied Linguistics.
26.
Ortiz-MonasterioF., SerranoR.A. (1971). Cultural aspects of cleft lip and palate treatment. In: GrabbW.C., RosensteinS.W., BzochK.R., eds. Cleft lip and palate: surgical, dental, and speech aspects.Boston: Little, Brown, 130–141.
27.
RogersB.O. (1971). History of cleft lip and palate treatment. In: GrabbW.C., RosensteinS.W., BzochK.R., eds. Cleft lip and palate: surgical, dental, and speech aspects.Boston: Little, Brown, 142–169.
28.
RumbautT., ImaK. (1987). The adaptations of Southeast Asian refugee youth: a comparative study.San Diego: San Diego State University.
29.
Savage-LandorA.H. (1895). Korea or Cho-sen, the land of the morning calm.London: William Heinemann.
30.
SidelR., SidelV.W. (1982). The health of China.Boston: Beacon Press.
31.
StraussR.P. (1985). Culture, rehabilitation, and facial birth defects: international case studies.Cleft Palate J22: 56–62.
32.
SueD.W. (1981). Counseling the culturally different: theory and practice.New York: John Wiley & Sons.
33.
SungB.L. (1987). The adjustment experience of Chinese immigrant children in New York City.New York: Center for Migration Studies.
34.
TakakiR. (1989). Strangers from a different shore.Boston: Little, Brown.
35.
United States Navy. (1944). (Formosans). Human relations area files (HRAF), Section AD1, Cateeory 732. 15: U.S. Navy.
36.
WellsC.G. (1971). Cleft palate and its associated disorders.New York: McGraw-Hill.
