A further note on simulating word association behaviour in a second language

Abstract

This article explores some critical methodological and theoretical issues that emerge from recent research into word association behaviour in second language (L2) learners. The studies that we discuss here all use computer simulations as a tool to investigate L2 lexical networks, and to compare these networks with those of first language (L1) speakers. This article broaches some previously unacknowledged complexities in this kind of research, and draws attention to the importance of which assumptions are built into simulation models. The article queries some of the assumptions of our 2002 article (Wilks and Meara, 2002), and provides a reinterpretation of some of the data that we presented there. The article argues that simulation modelling forces us to make critical analyses of assumptions in a way that is not always necessary in less exacting experimental environments.

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Aitchison, J. 1987: Words in the mind. Oxford: Basil Blackwell .

Gougenheim, G., Michéa, R., Rivenc, P. and Sauvageot, A. 1956: L’élaboration du français élémentaire. Paris: Didier

Huckin, T. and Coady, J. 1999: Incidental vocabulary acquisition in a second language: a review . Studies in Second Language Acquisition 21, 181-193 .

Hulstijn, J. 1992: Retention of inferred and given word meanings: experiments in incidental vocabulary learning. In: Arnaud, P. and Béjoint, H. , editors, Vocabulary and applied linguistics. London: Macmillan .

Kiss, G. , Armstrong, C. , Milroy, R. and Piper, J. , editors 1973: An associative thesaurus of English and its computer analysis. Edinburgh: Edinburgh University Press .

Meara, P. 1992: Vocabulary in a second language, Volume 3 . Special issue of Reading in a Foreign Language 9(1), 761-837 .

Nagy, W. and Herman, P. 1985: Incidental vs. instructional approaches to increasing reading vocabulary . Educational Perspectives 23, 16-21 .

Postman, L. and Keppel, G. , editors 1970: Norms of word association. New York: Academic Press .

Wilks, C. and Meara, P. 2002: Untangling word webs: graph theory and the notion of density in second language word association networks . Second Language Research 18, 303-324 .