Case and the ECP revisited: reply to Kellerman and Yoshioka (1999)

Abstract

Kellerman and Yoshioka (1999) report the results of three studies on case drop in Japanese involving Dutch-speaking L2 learners. They claim that contra Kanno (1996 and 1998), there was no evidence that their subjects have access to the Empty Category Principle (ECP), which is claimed to regulate the omission of case particles in Japanese. In its place, they propose an alternative functional account: the one-noun hypothesis. Kellerman and Yoshioka point to the availability of Japanese in Hawaii (where Kanno's studies took place) as the source for the ‘inter-population intra-principle’ inconsistency between their study and hers. This paper re-examines their results and argues that they do not undermine the ECP hypothesis. In support of Kanno (1996 and 1998), this paper also presents the results of a new experiment and a reanalysis of Hirakawa's (1998) study.

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Cook, H. 1985: Frequency of nominal markers in the speech of a Japanese child and his caretakers: A case study .Descriptive and Applied Linguistics 18, 13–14 .

Fukuda, M. 1993: Head Government and case marker drop in Japanese . Linguistic Inquiry 15, 168–172 .

Hirakawa, M. 1998: Deep versus surface unaccusativity in L2 Japanese . 1Proceedings of the 1997 Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference, 61–71 .

Jorden, E. and Noda, M. 1987:Japanese:The Spoken Language Part I. New Haven: Yale University Press .

Kanno, K. 1996: The status of a non-parameterized principle in the L2 initial state .Language Acquisition: 5, 317–334 .

Kanno, K. 1998: Consistency and variation in second language acquisition . Second Language Research 14, 376–388 .

Kellerman, E. , Ijzendoorn, J. and Takashima, H. In Press: Retesting a universal: the Empty Category Principle and Learners of (Pseudo)Japanese. In Kanno K. , editor.Studies in the Acquisition of Japanese as a Second Language. Amsterdam: John Benjamins .

Kellerman, E. and Yoshioka, K. 1999: Inter-and intra-population consistency: a comment on Kanno (1998) .Second Language Research 15: 101–109 .

Shimura, A. 1989: Nihongo no foreigner talk to nihongokyooiku . Nihongokyooiku 68, 204–215 .

10.

Suzuki, T. 1999: Gengoshuutoku ni okeru kakujoshi no shooryakukanoosei ni tsuite. University of Hawaii manuscript.