Abstract
This paper contributes to the debate on cultural diplomacy by revisiting the work of Marc Fumaroli. While he was recognized as an important commentator on French cultural policy, we claim that his work also offers an essential perspective on cultural diplomacy. Fumaroli's work intersects with several important themes typically explored in cultural diplomacy. The first section of this paper engages with Fumaroli's general perspective on cultural policy. The second section discusses soft power and transnationalism from a historical perspective. The third section revisits his critique of Paris's cultural aspiration since the 1980s, and its global rivalries for cultural prestige. We argue that Marc Fumaroli provides both an evaluation of and elements of inspiration for French cultural diplomacy. His perspective is unique in the way that it brings to light the historical importance of humanities and literature in cultural diplomacy. This paper is an invitation to consider intellectual history as part of the body of contributions necessary to engage more fully with the debates on cultural diplomacy.
Introduction
Anyone who studies cultural policy will inevitably be introduced to France's cultural policy. In cultural policy research, and particularly in comparative research, France is used as a heuristic model to understand the basic components and mechanics of cultural policy (Poirrier, 2003; Rius-Ulldemolins et al., 2019). The French model of cultural policy – in contrast with an American or a British model, for example – is described using a number of distinctive characteristics: a strong presence of the state; a Ministry of Culture as a unit for policy implementation and coordination; and a history of reflection and strategies to support cultural participation, dating back to the 1960s (Ahearne, 2003; Donnat, 2003; Looseley, 2014). Despite consistent critiques of its difficulties with inclusion and cultural participation (Brunel, 2012; Germain-Thomas, 2020; Glevarec, 2016), French cultural policy would be ranked by many as historically successful. Therefore, one might assume that French people would have a rather positive attachment, perceiving French cultural policy as deeply rooted in progressive and humanistic views on the arts and heritage. However, few French people have been so clearly and vehemently critical of the French model of cultural policy than has Marc Fumaroli. His critique is not only one that is systemic but also one that is concerned with inconsistencies and challenges: Fumaroli's take on French cultural policy aims at its essence and
The late Marc Fumaroli was an expert in rhetorics and a professor at the Collège de France, where he held a named research chair, titled Rhetoric and Society in Europe (16th and 17th centuries), and in 1995 was elected as one of the so-called Immortals of the French Academy. Over the course of his career, the bulk of Fumaroli's work situated him as not only a rhetorician but also a historian of cultural ideas, literature, and humanities within France and across Europe. Fumaroli was a well published author who wrote more than 30 books, many of which were translated and read in English:
Fumaroli's position developed in opposition to the coterie of contemporary artists who thrived in the context of French cultural policy and on the forms of cultural expression that are far from inclusive and often perceived by the general public as hermetic. The new Ministry of Culture imposed itself as a ministry of creators, one that was designed to serve the sectoral interests of cultural workers. According to Fumaroli, the social status of the artist in society has been the result of hard-fought cultural battles with the old guild system in France and across Europe – fights to unleash creation and to assert the distinctive figure of the artist. This battle ended with a new cultural policy that transformed what Fumaroli (1992a) saw as a heroic cultural figure – the artist – into a weak and vulnerable precarious cultural worker that needs public support and attention. While harsh, this critique nonetheless brings to light how the figure of the artist has been socially reconfigured into the contemporary cultural worker. Here, particular emphasis is placed on the implication of the word
Fumaroli's critical views on French culture are informed by liberal social and political traditions. From his perspective, the inconsistencies of French cultural policy and its inclusionary model have failed in their implementation and, thus, failed in their objectives. The cultural policy that emerged in France in the 20th century separated arts and heritage from the Ministry of Education, bringing the oversight of libraries, museums, historical monuments, the Academy, the School of Fine Arts, and the many other cultural institutions under the new Ministry of Culture. This emergent policy was, for Fumaroli, antithetical to a long tradition of cultural support from state and society that was predicated on the cultivation of the self and on the current policy and its administrative structure – it dissolved the traditional link between education and culture in France, inhibiting France's cultural fruition. Fumaroli, however, asserts that the success and global appeal of French culture in the 17th and 18th centuries cannot be attributed to state involvement alone; it depends, as well, on philanthropic patronage.
This assertion offers a sharp contrast with common views entertained about the French model that describe it as being primarily driven by the state. Considering Fumaroli's incisive viewpoint seems incompatible with what has come to be referred to as the French model of cultural policy, what can such an iconoclast teach us about French cultural diplomacy?
In recent years, the literature on French cultural diplomacy has grown quite significantly. An important body of literature developed around the role of the Alliance Française and of the French language in cultural diplomacy (Chaubet, 2006; Dubosclard, 2001). Similarly, the literature has developed quite significantly around the place of French museum diplomacy (Alcantara and Peyre, 2021; Cai, 2013; Guéraiche, 2018; Peyre, 2020). Moreover, a recent publication coordinated by François Chaubet et al. (2024) provides one of the most important historical overviews of existing programmes and policy instruments in support of French cultural diplomacy. Recontextualizing the work of Fumaroli contributes to the debate. While he was recognized as an important commentator on French cultural policy, we claim that his work offers an essential perspective on cultural diplomacy. We argue that revisiting Marc Fumaroli's insights and contributions not only helps us approach French cultural diplomacy using previously underexplored critical lenses but also provides us with broad themes that can help better situate French cultural diplomacy at the intersection of ideas and intellectual history.
Otium , studium , and cultural governance
The debate about literary and artistic merit, referred to as the Quarrel of the Ancients and the Moderns, could serve well as the backdrop for situating Marc Fumaroli's critique of French cultural policy and his critiques and hopes for French cultural diplomacy, by extension. With his emphasis on the importance of engaging with the past; his knowledge of the canons of French literature and visual arts; and his insistence on the significance of architectural education – for which he would certainly have liked to see more respect for classical models – it would be easy to situate Fumaroli as one who sides with the Ancients. In fact, he does not challenge this characterization, discernible in some of the work that synthesizes his contribution of intellectual thought (Fumaroli, 2019). While the label may fit, it would be limiting to confine his contribution to the age-old Quarrel. To better understand how Fumaroli is best positioned in the cultural diplomacy context, we need to engage with key ideas and concepts that best serve to explain how Fumaroli approaches culture and, by extension, cultural policy.
The first notion that can help us situate the academician's view of culture lies in the principle of
From this general principle, Fumaroli's ideal mode of cultural participation is one consistent with the practices of the amateur. In his work, Fumaroli pleads for intensive cultural participation with the idea that such participation will enhance one's cultural dispositions. With this conviction in mind, Fumaroli challenged French cultural policy because it was never truly inclusive; it never made a real effort to offer everyone the possibility to cultivate the capacity to engage with what many consider canon. For Fumaroli, the decay of formal artistic education is a factor that contributes to exclusion: contemporary arts are too often esoteric and, thus, become a space reserved for the few. In the 20th century, French cultural policy has not served the arts but has contributed to the conditions working against the development of the amateur as the ideal cultural participant, and, therefore, the ideal public of the arts. Decades after these important debates on democratization of culture, the important question of education as a tool for inclusion has resurfaced in many practices and research agendas using the concept of audience development (Mohr et al., 2024; Thomas, 2015). What is striking is that this current research may not entertain ideas that are, in principle, fundamentally different from those expressed by Fumaroli. The education system, according to Fumaroli, ought to be the place where a dedication to
Cultural governance is a second notion in the monumental body of work left by the scholar that offers a space to reflect on his approaches to culture and, therefore, cultural policy. Fumaroli's perspective on cultural governance is articulated through the complex architecture of Western cultural history and its division between spiritual (
In sum, the Fumarolian view of cultural policy revolves around the centrality of education. Cultural education is a practice; one tied to an ethics of self-cultivation. In principle, the educational system ought to support cultural participation; it is the educational system that should theoretically sustain greater cultural engagement. In his views and in his ideal system, the humanities are brought back into the equation and are made significant and essential to the life of the arts. On this point, Fumaroli's views highlight the alienation of not only philosophy but also the humanities more broadly in the sphere of arts and culture, a point that merits discussion in an era when many are trying to reconnect the arts with sciences and technology. For Fumaroli, the
Soft power
In the repertoire of cultural diplomacy research, the notion of soft power is an interesting one. Soft power implies the idea of cultural might: the global attraction of a given culture and the appetite for its artistic and cultural production (Gallarotti, 2011; Nye, 1990; Rothman, 2011; Zamorano, 2016). As such, soft power facilitates international relations, supports power and political projects, and creates conditions favourable for a state's fruition. However, soft power is a cultural charisma of a sort that cannot be strictly dictated, and while it can be entirely engineered, it is often assumed that it cannot be cultivated under pressure. Although countries and nations are actively working to promote their soft power, this may take time and necessitate external recognition to be effective. In other words, it would seem that soft power is not just something that a nation claims for itself, but something that must be attributed externally. Authenticity may be a determining factor in constructing a sense of legitimacy around soft power, and this may require time and effort.
In 2001, Fumaroli published one of the most authoritative contributions to the history of rhetorics, and, arguably, one of the most compelling monographs written on cultural diplomacy. Translated 10 years later in English under the title
French soft power results from social and cultural forces, some of which were aided by policy. With that in mind, three institutions underpinned the infrastructure that made French language and culture truly global in the 17th and 18th centuries: the creation of the Academies, the political consolidation of the French language, and the art of the Parisian conversation. In 1539, the Edict of Villers-Cotterêts established the French language – the language of the King of France – as the language of the Kingdom. However, the French language would only gain its singular prestige under Louis XIV. Fumaroli writes: Over two generations, Malherbe's lesson, the rise of the Parisian conversation, the creation of a highly symbolic Academy, the apparition […] of our first classical authors, all coincide with the military and diplomatic affirmation of the kingdom, to give to the French, and in the first place to its authors, the certainty that the language of the king is in phase to become the rightful inheritor of Latin, and establish itself as a literary institution in its own right. (Fumaroli, 1994, XXXV)
Among French linguists and experts in rhetorics, Malherbe carried a vision and a doctrine for the French language that influenced some of its epurations and established levels of language in a manner that shapes new literary uses. For some, Malherbe's doctrine brought purity and clarity in French poetry and literature (Fumaroli, 1981), from which there have emerged not only distinctive authorial contributions – writers who could be interpreted in the sociology of culture as institutional entrepreneurs – but also entire genres. A notable example is the French conversation (or Parisian conversation) genre, which gave heft to the French language and to its cultural recognition throughout Europe. This literary genre was described by Fumaroli during his 1991–1992 course at the Collège de France as an ‘essayism of the general and liberal knowledge’ (Fumaroli, 1992b: 527). Put another way, the French conversation is a means to not only engage artistically with masterful uses of the language but also to discuss a range of topics from human nature and habits to philosophy.
The French conversation is an epistolary genre, an art form whose harmony is created through the beauty of expression – mobilizing narratives, anecdotes, maxims, and even poetry – in pursuit of reciprocal agreement (Fumaroli, 1998a). Again, in his characterization of the genre, Fumaroli explains how the conversation – conducted through correspondences – is itself a demonstration of an individual's eloquence and a medium that sustains friendship and a vector of diplomacy. Moreover, the undeniable importance of the French conversation was crystallized through its function as a tool to express talent and as an educational component necessary to form the wisest and most brilliant minds of Europe. According to Fumaroli: French conversation, in French, indispensable attribute of any European education, had become the mediator of European equilibrium, and an indispensable instrument to shape and dose compromises to hold together and dynastic interests through different court intrigues. Used internally in France, the conversation became a high precision and delicate diplomatic instrument to tame conflicts between different constituent jealousies against the crown; it was then furthered into a tool in the dynastic, political, and military contests of the whole continent. (Fumaroli, 1994: 304–305)
Fumaroli's view on soft power reads as follows: ‘The clear-cut distinction that we are often trying to make today between culture and diplomacy makes obstacle to our understanding of the 18th Century, […]’ (Fumaroli, 2001: 11). In other words, culture is the relational apparatus of excellence for politics in the 18th century, far exceeding the relational potential of commerce. Furthermore, cultural relations are key to understanding how European nations tried to maintain a stable peace. The performing, literary, and visual arts each served as indirect publicity for the French crown. Moreover, Fumaroli asserts that ‘[in] ways similar to America today, without any cultural policy or linguistic policy, the France of the 18th Century and its language were simply contagious and irresistible, […]’ (2001: 18). The deep social and cultural forces at play to support culture also serve to reinforce military, political, and commercial might. The sources of soft power, however, are to be found in the culture of the arts and humanities.
On a topic related to language, it appears that Fumaroli does not believe much in the power of an institutional francophonie that aims to defend the French language across the globe. For Fumaroli, the institutional francophonie is not what will bring back the global appeal of the French language. Once again, true to his method, he believes that the current appeal of the French language remains rooted in the legacy of the 17th and 18th centuries. According to Fumaroli, it is consequential that French is spoken in Québec, Morocco, Burgundy, and Madagascar, but soft power is to be found beyond that franco-sphere, in the United States and in Japan, for instance, He writes, ‘if French can be more than ever an object of desire, it is for having been able to create the conditions favorable to a liberal conversation’ (Fumaroli, 2019: 748). Revisiting the art of conversation, understanding the underlying conditions that made French a global and appealing language, and understanding the role of the education system and its capacity to convey cultural values, are the necessary conditions that could help France rise, once again, to a global appeal. By that, Fumaroli is not a detractor of the francophonie as a transnational cultural space but perhaps a sceptic of the capacities of an institutional and political francophonie as developed over the last four decades.
Transnationalism and Europe
Europe plays an important part in the architecture of Fumaroli's theorization of international cultural relationships. The Europe studied by Fumaroli was defined by new patterns of cultural relations that, in turn, rendered new forms of cultural relationships. Europe is the space for which Fumaroli articulates his thoughts on diplomacy and does so in a way that extends the notion of cultural diplomacy into a different conceptual territory. Likewise, Europe as a theme is also revisited by Fumaroli using contemporary lenses, with the promises and weaknesses of a Europe as it was discussed in the 1990s.
Fumaroli's work is a history of the intellectual thoughts of the 17th and 18th centuries. His work articulates key notions reminiscent of the literature on transnationalism and transnational relationships that are well-known to researchers studying cultural diplomacy. In
The Republic of Letters is an institution in the broadest sense that can be linked to the literary practices of the Italian Renaissance; the [this] expression, is not only envisioning Europe from an uncommon ground, not economic, not military, it is also realizing how such a critical and transnational institution is perhaps more desirable now, in the century of Facebook, than it was in the century where books were invented. (Fumaroli, 1998a: 29)
Fumaroli's work in the 1990s coincides with the rise of new political and economic institutions for Europe. For example, the Maastricht Treaty in 1992, the Common Market in 1993, the Schengen Accord in 1995, ensuring freer travel around Europe, and the birth of the common currency – the Euro – in 1999, are all important transformations that came to fruition in the years around the time of Fumaroli's nomination into the French Academy in 1995. In [is] however the easy path to follow for the political-administrative oligarchy. It is the path of Mozart Year, of the great masses cheering, and that of the dynamization, through bureaucratic fury of the so-called creation, the authoritarian manipulation of the mores, of manners and mentalities. Such drift of the [European] Community based on the French example would mean the end of the liberal political philosophy that inspired it. (Fumaroli, 1992a: 404)
At a meta-analytical level, in Fumaroli's work, the humanities are the real diplomats of the mind and the desirable path envisioned for cultural policy and cultural diplomacy in Europe. While the Republic of Letters acts as a lively metaphor to talk about the bond, the desire of Europe, in this case – the humanities are the transcendental figure of culture. For Fumaroli, the vital force of some ideas often lies in myths and mythification, and there is, in Fumaroli's view, a possibility to transform the Republic of Letters into a powerful myth.
Urbs: Paris, New York, and the Americas
Cities are an important topic in the cultural diplomacy literature. In the generous number of contributions written by Marc Fumaroli, cities function as an insightful window into his cultural deliberations and as an essential dimension in his understanding of international cultural relationships. His writings cover the international ambitions and position of Paris, France, from different angles. More specifically, Fumaroli's work documents the many eras of Paris.
In the 13th century, Paris's glory was tied to the University of Paris. During this era, the St-Genevieve hills that hosted the venerable institution was – for a time – the centre of the global
For decades, France, desperate to redress its loss of prestige, has aimed to compete globally in cultural areas and specialties that are far not only from its capacities but also from its soul. Fumaroli notes that central to the French cultural policy is Paris, demarcated by multiple strategies developed in recent years to support Paris's international status. His writings have targeted different events, such as the commemoration of the Bicentennial of the French Revolution in 1989. In the wake of this important and symbolic event, a considerable number of urban renovation projects, many of which had a cultural dimension, were developed in Paris. For Fumaroli, these projects expressed a disdain for the capital's tradition and for its real soul. He went as far as to suggest that under the pretence of being open to the world, these major cultural infrastructure projects disfigured the capital and were more or less an aggression on its urban fabric, all in the name of modernity (Fumaroli, 2019). This position concerning the excess of modern architecture, as a way to situate a city in the global consciousness, is akin to Fumaroli's own views. According to him, the artistic discipline most damaged by France's cultural policy and by the decreasing attention placed on education is most certainly architecture. Furthermore, Fumaroli believed that the codes and language of architecture were forgotten over time. As a result, it is now difficult for Paris to imagine a meaningful contemporary architecture if the obsession is to be a global city. In fact, Fumaroli believed that in following this path, Paris succeeds only in affirming itself as a city of mass leisure and mass tourism.
In
As an observer, Fumaroli suggested that Paris was retreating in its role as a place that welcomes the diplomacy of mind and culture. The remedy for a flattening view of global modernity is cultural confidence. As an intellectual, he believed that Paris needed to confidently assume its cultural confidence as a city rooted in the traditions of the humanities and that it needed to celebrate its own cultural legacy. Only then, Fumaroli argues, will Paris be in a position to rival the rising cities of culture in America and Asia.
Conclusion
When Marc Fumaroli passed away in June 2020, he was remembered as a genius of both rhetorics and French literary history, but he was systematically credited for his critiques of French cultural policy. In the newspapers
In this paper, we approached Marc Fumaroli as an intellectual who engaged with cultural policy. Our intention is to demonstrate that while his work is largely concerned – not with the French model of cultural policy and appraisals of policy orientations from the 1960s through today, but with something that is in fact much broader. In the vast sum of his intellectual work is an important contribution to our understanding of cultural diplomacy. What is compelling is that his contribution is not confined to the publication of a number of essays on cultural policy, nor to the publication of
Moreover, this paper is not simply an attempt to renew our understanding of Marc Fumaroli's contribution to the field of cultural diplomacy but is also an attempt to think anew about how we approach its study. This paper, we argue, is an invitation to consider intellectual history as part of the body of contributions necessary to engage more fully with the debates on cultural diplomacy. Too often, the literature in the field is confined to policy analysis, to the study of institutions or programmes. While these are common approaches in cultural policy research, we also believe that the field can benefit from greater engagement with intellectual history, understanding it as both an act of analysis and evaluation, but also as constituent parts that have inspired decision-making and approaches to cultural diplomacy.
Footnotes
Funding
The authors received no financial support for the research, authorship, and/or publication of this article.
Declaration of conflicting interests
The authors declared no potential conflicts of interest with respect to the research, authorship, and/or publication of this article.
