AyroutHabibHenry. “Panégyrique prononcé par le Réverend Père H. Ayrout S.J. en L'Église S. Joseph au Caire le 19 Juillet 1949.” Available from the Missionaries of Africa, London. Father Ayrout, an Egyptian Jesuit, worked with Hughes in developing poor Christian villages in Egypt. Translated by the present writer, 2007.
2.
CavalliDimitri. “The Good Samaritan: Jewish Praise for Pope Pius XII.” In Inside the Vatican, October 2000, pp. 72–77. Available at www.ewtn.com/library/issues/pius12gs.htm. Cavalli seeks to vindicate Pius XII's record in the Second World War. He mentions Hughes in connection with his meeting an official of the Jewish Agency in Turkey.
3.
“Christianity in the United Arab Republic.”Tablet, September 6, 1955, p. 181. From a correspondent writing about Catholic communities and their schools during the Suez crisis.
4.
FinnPeter. History of the Priory Bishop's Waltham. Winchester, Eng.: Hedera Books, 1999. Finn compiled the history of the White Fathers' junior seminary in Hampshire, where Hughes studied and taught. He had access to oral tradition no longer available.
5.
Holmes-SiedleJames. “Memories of a Year at the Priory (1926–1927).”Pelican, Summer 1962. Bishop Holmes-Siedle studied under Hughes.
6.
HowellArthurE.Archbishop Arthur Walter Hughes of the White Fathers, Apostolic Internuncio to Egypt. London: Samuel Walker, n.d. [between 1949 and 1952]. A confrere of Hughes who drew on material from the White Fathers, memories of Egypt from John Ramsay-Fairfax, and an unidentified contemporary newspaper.
7.
KittlerGlennD.The White Fathers. New York: Harper, 1957. An American who traveled through Africa researching his portrait of the Society; he also tapped oral tradition no longer available. Marchant, Leonard [?]. “A History of the White Fathers in Scotland.” N.d.; available at www.thepelicans.co.uk/history11.htm.
8.
McGuireManusGoodstadtMichael. “The Late Archbishop Hughes.” Columban, Christmas 1952. These schoolboys based their work primarily on Howell, Archbishop Arthur Walter Hughes, and on recent oral tradition.
9.
“Obituary: Archbishop Hughes—Apostolic Internuncio to Egypt.” Times, July 13, 1949, p. 7. A useful picture of Hughes from a secular source.
10.
PayeurFrançois. “The Story of Saint Augustine Catholic Chapel at Makerere.”Missionaries of Africa Archives, Uganda, n.d.
11.
EchoPetit, 1949, pp. 193–96. The White Fathers' in-house newsletter recorded Hughes's life and death. Translated from the French by the present writer.
12.
StarkFreya. Dust in the Lion's Paw: Autobiography, 1939–1946. London: John Murray, 1961; repr., London: Century, 1995. Stark, in her account of working in British intelligence and diplomacy in wartime in the Middle East, refers to Hughes's appointment as a.