Heartache in Young Adulthood: Cross-Cultural Adaptation and Validation of a Spanish Version of the Breakup Distress Scale

Abstract

Romantic breakups are considered one of the most stressful events experienced by young adults. Although the Breakup Distress Scale (BDS) is one of the most widely used instruments to measure breakup distress, there is limited evidence regarding its psychometric properties. Thus, we sought to adapt and validate a Spanish version of the BDS. The sample consisted of 179 Dominican young adults (78% female, 87% heterosexual, and 94% currently single), between the ages of 18 and 30 who experienced at least one breakup in the last 5 years. Parallel analysis and confirmatory factor analysis provided support for a robust one-factor structure. Additionally, the BDS scores exhibited high internal consistency reliability and item-rest correlations. Moreover, structural equation modeling indicated that those who initiated the breakup experienced less breakup distress than non-initiators, congruent with the literature. These combined findings suggest that the Spanish version of the BDS has good psychometric and validity properties.

Keywords

psychological distress intimate relationships validation study psychometric properties factor analysis

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Asparouhov

Muthén

(2010). Multiple imputation with Mplus. Technical Report, Version 2. Muthén and Muthén.

Behling

Law

K. S.

(2000). Translating questionnaires and other research instruments: Problems and solutions (Vol. 133). Sage.

Beierl

E. T.

Bühner

Heene

(2018). Is that measure really one-dimensional? nuisance parameters can mask severe model misspecification when assessing factorial validity. Methodology: European Journal of Research Methods for the Behavioral and Social Sciences, 14(4), 188–196. https://doi.org/10.1027/1614-2241/a000158

Belu

C. F.

Lee

B. H.

O’Sullivan

L. F.

(2016). It hurts to let you go: Characteristics of romantic relationships, breakups and the aftermath among emerging adults. Journal of Relationships Research, 7(E11), 1–11. https://doi.org/10.1017/jrr.2016.11

Borsa

J. C.

Damásio

B. F.

Bandeira

D. R.

(2012). Cross-cultural adaptation and validation of psychological instruments: Some considerations. Paidéia, 22(53), 423–432. https://doi.org/10.1590/S0103-863X2012000300014

Brennan

A. M.

Stewart

H. A.

Jamhour

Businelle

M. S.

Gouvier

W. D.

(2006). An examination of the retrospective recall of psychological distress. Journal of Forensic Neuropsychology, 4(4), 99–110. https://doi.org/10.1300/J151v04n04_06

Brenner

R. E.

Vogel

D. L.

(2015). Measuring thought content valence after a breakup: Development of the positive and negative ex-relationship thoughts (PANERT) scale. Journal of Counseling Psychology, 62(3), 476–487. https://doi.org/10.1037/cou0000073

Brody

LeFebvre

Blackburn

(2020). Holding on and letting go: Memory, nostalgia, and effects of virtual possession management practices on post-breakup adjustment. Journal of Social and Personal Relationships, 37(7), 2229–2249. https://doi.org/10.1177/0265407520921460

Bronfman

Ladd-Luthringshauser

Goodman

L. R.

Sockol

L. E.

(2016). Predictors of Breakup Distress Among Residential College Students. College Student Affairs Journal, 34(3), 3–12. https://doi.org/10.1353/csj.2016.0015

10.

Carter

K. R.

Knox

Hall

S. S.

(2019). Romantic breakup: Difficult loss for some but not for others. Journal of Loss and Trauma, 23(8), 698–714. https://doi.org/10.1080/15325024.2018.1502523

11.

Cohen

(1992). A power primer. Psychological Bulletin, 112(1), 155–159. https://doi.org/10.1037/0033-2909.112.1.155

12.

Coifman

K. G.

Bonanno

G. A.

(2010). When distress does not become depression: Emotion context sensitivity and adjustment to bereavement. Journal of Abnormal Psychology, 119(3), 479–490. https://doi.org/10.1037/a0020113

13.

Dailey

R. M.

Zhong

Pett

Varga

(2020). Post-dissolution ambivalence, breakup adjustment, and relationship reconciliation. Journal of Social and Personal Relationships, 37(5), 1604–1625. https://doi.org/10.1177/0265407520906014

14.

de Souza

A. C.

Alexandre

N. M. C.

Guirardello

E. B.

(2017). Psychometric properties in instruments evaluation of reliability and validity. Epidemiologia e Serviços de Saúde, 26(3), 649–659. https://doi.org/10.5123/S1679-49742017000300022

15.

del Palacio-González

Clark

D. A.

O’Sullivan

L. F.

(2016). Cognitive processing in the aftermath of relationship dissolution: Associations with concurrent and prospective distress and posttraumatic growth. Stress and Health, 33(5), 1–9. https://doi.org/10.1002/smi.2738

16.

DeWall

C. N.

Lambert

N. M.

Slotter

E. B.

Pond

R. S.

Jr Deckman

Finkel

E. J.

Luchies

L. B.

Fincham

F. D.

(2011). So far away from one’s partner, yet so close to romantic alternatives: Avoidant attachment, interest in alternatives, and infidelity. Journal of Personality and Social Psychology, 101(6), 1302–1316. https://doi.org/10.1037/a0025497

17.

Espinosa Sierra

Salinas Rodríguez

J. L.

Santillán Torres-Torija

(2017). Incidencia del duelo en la ruptura amorosa en estudiantes universitarios en un centro de crisis, emergencias y atención al suicidio (CREAS). Journal of Behavior, Health & Social Issues, 9(2), 27–35. https://doi.org/10.1016/j.jbhsi.2018.01.001

18.

Feldman

(2006). Development across the life span (4th ed.). Pearson Education.

19.

Field

(2011). Romantic breakups, heartbreak and bereavement—romantic breakups. Psychology, 02(04), 382–387. https://doi.org/10.4236/psych.2011.24060

20.

Field

(2017). Romantic breakup distress, betrayal and heartbreak: A review. International Journal of Behavioral Research & Psychology, 5(2), 217–225. https://doi.org/10.19070/2332-3000-1700038

21.

Field

Diego

Pelaez

Deeds

Delgado

(2009). Breakup distress in university students. Adolescence, 44(176), 705–727.

22.

Field

Diego

Pelaez

Deeds

Delgado

(2010). Breakup distress and loss of intimacy in University students. Psychology, 01(03), 173–177. https://doi.org/10.4236/psych.2010.13023

23.

Field

Diego

Pelaez

Deeds

Delgado

(2011). Breakup distress in university students: A review. College Student Journal, 45(3), 461–480.

24.

Field

Diego

Pelaez

Deeds

Delgado

(2012). Breakup effects on university students’ perceived academic performance. College Student Journal, 46(3), 615–619.

25.

Field

Diego

Pelaez

Deeds

Delgado

(2013). Intrusive thoughts: A primary variable in breakup distress. College Student Journal, 47(4), 578–584.

26.

Fisher

H. E.

Brown

L. L.

Aron

Strong

Mashek

(2010). Reward, addiction, and emotion regulation systems associated with rejection in love. Journal of Neurophysiology, 104(1), 51–60. https://doi.org/10.1152/jn.00784.2009

27.

Flake

J. K.

Pek

Hehman

(2017). Construct validation in social and personality research: Current practice and recommendations. Social Psychological and Personality Science, 8(4), 370–378. https://doi.org/10.1177/1948550617693063

28.

Galambos

N. L.

Martínez

M. L.

(2007). Poised for emerging adulthood in Latin America: A pleasure for the privileged. Child Development Perspectives, 1(2), 109–114. https://doi.org/10.1111/j.1750-8606.2007.00024.x

29.

García

Ilabaca

(2013). Ruptura de pareja, afrontamiento y bienestar psicológico en adultos jovénes. Ajayu, 11(92), 42–60. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004

30.

Garrido

L. E.

(2017). Horn’s parallel analysis method with polychoric correlations. MATLAB central file exchange. https://www.mathworks.com/matlabcentral/fileexchange/64213-horn-s-parallel-analysis-method-with-polychoric-correlations

31.

Garrido

L. E.

Abad

F. J.

Ponsoda

(2011). Performance of Velicer’s minimum average partial factor retention method with categorical vari- ables. Educational and Psychological Measurement, 71(3), 551–570. https://doi.org/10.1177/0013164410389489

32.

Garrido

L. E.

Abad

F. J.

Ponsoda

(2013). A new look at Horn’s parallel analysis with ordinal variables. Psychological Methods, 18(4), 454–474. https://doi.org/10.1037/a0030005

33.

Garrido

L. E.

Abad

F. J.

Ponsoda

(2016). Are fit indices really fit to estimate the number of factors with categorical variables? some cautionary findings via Monte Carlo simulation. Psychological Methods, 21(1), 93–111. https://doi.org/10.1037/met0000064

34.

Greiff

Heene

(2017). Why psychological assessment needs to start worrying about model fit. European Journal of Psychological Assessment, 33(5), 313–317. https://doi.org/10.1027/1015-5759/a000450

35.

Haimson

O. L.

Andalibi

De Choudhury

Hayes

G. R.

(2018). Relationship breakup disclosures and media ideologies on Facebook. New Media & Society, 20(5), 1931–1952. https://doi.org/10.1177/1461444817711402

36.

Hair

J. F.

Black

W. C.

Babin

B. J.

Anderson

R. E.

Tatham

R. L.

(2014). Multivariate data analysis (7th ed.). Pearson Education Limited Harlow.

37.

Harvey

Miller

(Eds.). (2000). Loss and trauma: General and close relationships perspectives. Taylor & Francis Group, LLC.

38.

Hawley

A. R.

Mahoney

Pargament

K. I.

Gordon

A. K.

(2015). Sexuality and spirituality as predictors of distress over a romantic breakup: Mediated and moderated pathways. Spirituality in Clinical Practice, 2(2), 145–159. http://dx.doi.org/10.1037/scp0000034

39.

Hayes

A. F.

Coutts

J. J.

(2020). Use omega rather than Cronbach’s alpha for estimating reliability. But. Communication Methods and Measures, 14(1), 1–24. https://doi.org/10.1080/19312458.2020.1718629

40.

Horn

J. L.

(1965). A rationale and test for the number of factors in factor analysis. Psychometrika, 30(2), 179–185. https://doi.org/10.1007/BF02289447

41.

Khaleque

Rohner

R. P.

(2002). Perceived parental acceptance-rejection and psychological adjustment: A meta-analysis of crosscultural and intracultural studies. Journal of Marriage and Family, 64(1), 54–64. https://doi.org/10.1111/j.1741-3737.2002.00054.x

42.

Kim

E. S.

Yoon

Lee

(2012). Testing measurement invariance using MIMIC: Likelihood ratio test with a critical value adjustment. Educational and Psychological Measurement, 72(3), 469–492. https://doi.org/10.1177/0013164411427395

43.

Kirkpatrick

L. A.

Davis

K. E.

(1994). Attachment style, gender, and relationship stability: A longitudinal analysis. Journal of Personality and Social Psychology, 66(3), 502–512. https://doi.org/10.1037//0022-3514.66.3.502

44.

Knox

Zusman

M. E.

Kaluzny

Cooper

(2000). College student recovery from a broken heart. College Student Journal, 34(3), 322–324.

45.

Leary

M. R.

(2001). Interpersonal rejection. Oxford University Press.

46.

Leary

M. R.

Twenge

J. M.

Quinlivan

(2006). Interpersonal rejection as a determinant of anger and aggression. Personality and Social Psychology Review, 10(2), 111–132. https://doi.org/10.1207/s15327957pspr1002

47.

Lim

Jahng

(2019). Determining the number of factors using parallel analysis and its recent variants. Psychological Methods, 24(4), 452–467. https://doi.org/10.1037/met0000230

48.

Little

T. D.

Jorgensen

T. D.

Lang

K. M.

Moore

E. W. G.

(2014). On the joys of missing data. Journal of Pediatric Psychology, 39(2), 151–162. https://doi.org/10.1093/jpepsy/jst048

49.

Locker

McIntosh

Hackney

Wilson

Wiegand

(2010). The breakup of romantic relationships: Situational predictors of perception of recovery. North American Journal of Psychology, 12(3), 565–578. http://digitalcommons.georgiasouthern.edu/psych-facpubs/97

50.

Low

N. C.

Dugas

O’Loughlin

Rodriguez

Contreras

Chaiton

O’Loughlin

(2012). Common stressful life events and difficulties relationships are associated with mental health symptoms and substance use in young adolescents. BioMed Central Psychiatry, 12(1), 116. https://doi.org/10.1186/1471-244X-12-116

51.

Lukacs

Quan-Haase

(2015). Romantic breakups on Facebook: New scales for studying post-breakup behaviors, digital distress, and surveillance. Information Communication and Society, 18(5), 492–508. https://doi.org/10.1080/1369118X.2015.1008540

52.

Madey

S. F.

Jilek

(2012). Attachment style and dissolution of romantic relationships: Breaking up is hard to do, or is it? Individual Differences Research, 10(4), 202–210.

53.

Marshall

T. C.

Bejanyan

Ferenczi

(2013). Attachment styles and personal growth following romantic breakups: The mediating roles of distress, rumination, and tendency to rebound. PLoS ONE, 8(9), e75161. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0075161

54.

Marsh

H. W.

Hau

K.-T.

Wen

(2004). In search of golden rules: Comment on hypothesis-testing approaches to setting cutoff values for fit indexes and dangers in overgeneralizing Hu and Bentler’s (1999) findings. Structural Equation Modeling, 11(3), 320–341. https://doi.org/10.1207/s15328007sem1103_2

55.

Marsh

H. W.

Lüdtke

Muthén

Asparouhov

Morin

A. J.

Trautwein

Nagengast

(2010). A new look at the big five factor structure through exploratory structural equation modeling. Psychological Assessment, 22(3), 471–491. https://doi.org/10.1037/a0019227

56.

McDonald

R. P.

(1999). Test theory: A unified treatment. Erlbaum.

57.

McNeish

(2018). Thanks coefficient alpha, we’ll take it from here. Psychological Methods, 23(3), 412–433. https://doi.org/10.1037/met0000144

58.

Medina

C. J.

Rivera

L. Y.

Aguasvivas

J. A.

(2016). El apego adulto y la calidad percibida de las relaciones de pareja: evidencias a partir de una población adulta joven. Salud & Sociedad, 7(3), 306–318. https://doi.org/10.22199/S07187475.2016.0003.00005

59.

Mirsu-Paun

Oliver

J. A.

(2017). How much does love really hurt? A meta-analysis of the association between romantic relationship quality, breakups and mental health outcomes in adolescents and young adults. Journal of Relationships Research, 8(e5), 1–12. https://doi.org/10.1017/jrr.2017.6

60.

Monroe

S. M.

Rohde

Seeley

J. R.

Lewinsohn

P. M.

(1999). Life events and depression in adolescence: Relationship loss as a prospective risk factor for first onset of major depressive disorder. Journal of Abnormal Psychology, 108(4), 606–614. https://doi.org/10.1037/0021-843X.108.4.606

61.

Muthén

L. K.

Muthén

B. O.

(2002). How to use a Monte Carlo study to decide on sample size and determine power. Structural Equation Modeling, 9(4), 599–620. https://doi.org/10.1207/S15328007SEM0904_8

62.

Myers

(2013). Psychology (10th ed.). Worth Publishers.

63.

Nolen-Hoeksema

Larson

Grayson

(1999). Explaining the gender difference in depressive symptoms. Journal of Personality and Social Psychology, 77(5), 1061–1072. https://doi.org/10.1037//0022-3514.77.5.1061

64.

Oblitas

(2010). Psicología de la salud y calidad de vida (3rd ed.). Cengage Learning.

65.

Oort

F. J.

(1998). Simulation study of item bias detection with restricted factor analysis. Structural Equation Modeling, 5(2), 107–124. https://doi.org/10.1080/10705519809540095

66.

Perilloux

Buss

D. M.

(2008). Breaking up romantic relationships: Costs experienced and coping strategies deployed. Evolutionary Psychology, 6(1), 164–181. https://doi.org/10.1177/147470490800600119

67.

Prigerson

H. G.

Maciejewski

P. K.

Reynolds

C. F.

III Bierhals

A. J.

Newsom

J. T.

Fasiczka

A.,

Frank

Doman

Miller

(1995). Inventory of complicated grief: A scale to measure maladaptive symptoms of loss. Psychiatry Research, 59(1–2), 65–79. https://doi.org/10.1016/0165-1781(95)02757-2

68.

Randall

A. K.

Leon

Basili

Martos

Boiger

Baldi

Chiarolanza

(2021). Coping with global uncertainty: Perceptions of COVID-19 psychological distress, relationship quality, and dyadic coping for romantic partners across 27 countries. Journal of Social and Personal Relationships, 39(1), 3–33. https://doi.org/10.1177/02654075211034236

69.

Ranđelović

K. Ž.

Goljović

N. R.

(2020). Breakup grief: The difference between initiator and non-initiator depending on coping strategies and attachment. Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta U Prištini, 50(3), 47–68. https://doi.org/10.5937/ZRFFP50-28111

70.

Rhemtulla

Brosseau-Liard

P. É.

Savalei

(2012). When can categorical variables be treated as continuous? A comparison of robust continuous and categorical SEM estimation methods under suboptimal conditions. Psychological Methods, 17(3), 354–373. https://doi.org/10.1037/a0029315

71.

Rhoades

G. K.

Kamp Dush

C. M.

Atkins

D. C.

Stanley

S. M.

Markman

H. J.

(2011). Breaking up is hard to do: The impact of unmarried relationship dissolution on mental health and life satisfaction. Journal of Family Psychology, 25(3), 366–374. https://doi.org/10.1037/a0023627

72.

Rohner

R. P.

Ali

(2016). Introduction to Interpersonal acceptance-rejection theory (IPARTheory) and evidence. Online Readings in Psychology and Culture, 6(1), 1–40. https://doi.org/10.9707/2307-0919.1055

73.

Rohner

R. P.

Carrasco

M. Á.

(2014). Teoría de la aceptación-rechazo interpersonal (IPARTheory): Bases conceptuales, método y evidencia empírica [interpersonal acceptance-rejection theory (IPARTheory): Theoretical bases, method and empirical evidence]. Acción Psicológica, 11(2), 9–26. https://doi.org/10.5944/ap.11.2.14172

74.

Rojas

(2011). Poverty and psychological distress in Latin America. Journal of Economic Psychology, 32(2), 206–217. https://doi.org/10.1016/j.joep.2010.01.014

75.

Romero-Canyas

Downey

Berenson

Ayduk

Kang

N. J.

(2010). Rejection sensitivity and the rejection-hostility link in romantic relationships. Journal of Personality, 78(1), 119–148. https://doi.org/10.1111/j.1467-6494.2009.00611.x

76.

Rudolph

K. D.

(2002). Gender differences in emotional responses to interpersonal stress during adolescence. Journal of Adolescent Health, 30(4), 3–13. https://doi.org/10.1353/csj.2016.001510.1016/s1054-139x(01)00383-4

77.

Sailor

J. L.

(2013). A phenomenological study of falling out of romantic love. Qualitative Report, 18(19), 1–22. https://doi.org/10.46743/2160-3715/2013.1521

78.

Sánchez

Martínez

(2014). Causas y caracterización de las etapas del duelo romántico. Acta de Investigación Psicológica, 4(1), 1329–1343. https://doi.org/10.1016/s2007-4719(14)70378-3

79.

Schmitt

D. P.

Alcalay

Allensworth

Allik

Ault

Austers

Bennett

Bianchi

Boholst

Cunen

Veríssimo

Petrovic

(2004). Patterns and universals of adult romantic attachment across 62 cultural regions: Are models of self and of other pancultural constructs? Journal of Cross-Cultural Psychology, 35(4), 367–402. https://doi.org/10.1177/0022022104266105

80.

Schmitt

D. P.

Fuller

R. C.

(2015). On the varieties of sexual experience: Cross-cultural links between religiosity and human mating strategies. Psychology of Religion and Spirituality, 7(4), 314–326. http://dx.doi.org/10.1037/rel0000036

81.

Schmitt

D. P.

Shackelford

T. K.

Buss

D. M.

(2001). Are men really more’ oriented’ toward short-term mating than women? A critical review of theory and research. Psychology, Evolution & Gender, 3(3), 211–239. https://doi.org/10.1080/14616660110119331

82.

Schmitt

D. P.

Youn

Bond

Brooks

Frye

Johnson

Klesman

Peplinski

Sampias

Sherrill

Stoka

(2009). When will I feel love? The effects of culture, personality, and gender on the psychological tendency to love. Journal of Research in Personality, 43(5), 830–846. https://doi.org/10.1016/j.jrp.2009.05.008

83.

Shi

DiStefano

McDaniel

H. L.

Jiang

(2018). Examining chi-square test statistics under conditions of large model size and ordinal data. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 25(6), 924–945. https://doi.org/10.1080/10705511.2018.1449653

84.

Shulman

Seiffge-Krenke

Scharf

Lev-Ari

Levy

(2017). Adolescent depressive symptoms and breakup distress during early emerging adulthood: Associations with the quality of romantic interactions. Emerging Adulthood, 5(4), 251–258. https://doi.org/10.1177/2167696817698900

85.

Simon

R. W.

Barrett

A. E.

(2010). Nonmarital romantic relationships and mental health in early adulthood: Does the association differ for women and men? Journal of Health and Social Behavior, 51(2), 168–182. https://doi.org/10.1177/0022146510372343

86.

Sinclair

H. C.

Ladny

R. T.

Lyndon

A. E.

(2011). Adding insult to injury: Effects of interpersonal rejection types, rejection sensitivity, and self-regulation on obsessive relational intrusion. Aggressive Behavior, 37(6), 503–520. https://doi.org/10.1002/ab.20412

87.

Slocum-Gori

S. L.

Zumbo

B. D.

(2011). Assessing the unidimensionality of psychological scales: Using multiple criteria from factor analysis. Social Indicators Research, 102(3), 443–461. https://doi.org/10.1007/s11205-010-9682-8

88.

Slocum-Gori

S. L.

Zumbo

B. D.

Michalos

A. C.

Diener

(2009). A note on the dimensionality of quality of life scales: An illustration with the satisfaction with life scale (SWLS). Social Indicators Re- Search, 92(3), 489–496. https://doi.org/10.1007/s11205-008-9303-y

89.

Spottswood

E. L.

Carpenter

C. J.

(2020). Breaking up is hard to do, especially when Facebook won’t let you International Conference on Social Media and Society, Toronto, 19–21 July 2019, pp. 30–38.

90.

Sprecher

Felmlee

Metts

Fehr

Vanni

(1998). Factors associated with distress following the breakup of a close relationship. Journal of Social and Personal Relationships, 15(6), 791–809. https://doi.org/10.1177/07399863870092005

91.

Stein

C. H.

Abraham

K. M.

Bonar

E. E.

McAuliffe

C. E.

Fogo

W. R.

Faigin

D. A.

Raiya

H. A.

Potokar

D. N.

(2009). Making meaning from personal loss: Religious, benefit finding, and goal-oriented attributions. Journal of Loss and Trauma, 14(2), 83–100. https://doi.org/10.1080/15325020802173819

92.

Tashiro

Frazier

(2003). “I’ll never be in a relationship like that again”: Personal growth following romantic relationship breakups. Personal Relationships, 10(1), 113–128. https://doi.org/10.1111/1475-6811.00039

93.

Verhallen

A. M.

Renken

R. J.

Marsman

J. B. C.

Ter Horst

G. J.

(2019). Romantic relationship breakup: An experimental model to study effects of stress on depression (-like) symptoms. PLoS One, 14(5), 1–13. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0217320

94.

Viladrich

Angulo-Brunet

Doval

(2017). A journey around alpha and omega to estimate internal consistency reliability. Anales de Psicología, 33(3), 755–782. https://doi.org/10.6018/analesps.33.3.268401

95.

Weeden

Kurzban

(2013). What predicts religiosity? A multinational analysis of reproductive and cooperative morals. Evolution and Human Behavior, 34(6), 440–445. https://doi.org/10.1016/j.evolhumbehav.2013.08.006

96.

Xia

Yang

(2018). The influence of number of categories and threshold values on fit indices in structural equation modeling with ordered categorical data. Multivariate Behavioral Research, 53(5), 731–755. https://doi.org/10.1080/00273171.2018.1480346

Supplementary Material

Please find the following supplemental material available below.

For Open Access articles published under a Creative Commons License, all supplemental material carries the same license as the article it is associated with.

For non-Open Access articles published, all supplemental material carries a non-exclusive license, and permission requests for re-use of supplemental material or any part of supplemental material shall be sent directly to the copyright owner as specified in the copyright notice associated with the article.

0.00 MB

0.10 MB