“All languages have ‘emotive interjections’ (i.e., interjections expressing cognitively based feelings)” (Wierzbicka 1999, p. 276)—and yet emotion researchers have invested only a tiny research effort into interjections, as compared with the huge body of research into facial expressions and words for emotion categories. This article provides an overview of the functions, meanings, and cross-linguistic variability of interjections, concentrating on non-word-based ones such as Wow!, Yuck!, and Ugh! The aims are to introduce an area that will be unfamiliar to most readers, to illustrate how one leading linguistic approach (natural semantic metalanguage [NSM]) deals with interjectional meaning, and to start a discussion about an interdisciplinary research agenda for the study of emotive interjections. Examples are drawn from English, Polish, and Cantonese.
AijmerK. (2004). Interjections in contrastive perspective. In WeigandE. (Ed.), Emotion in dialogic interaction (pp. 99–120). Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.
2.
AmekaF. K. (1992a). Interjections: The universal yet neglected part of speech. Journal of Pragmatics, 18, 101–118.
3.
AmekaF. K. (Ed.). (1992b). Special issue on “interjections.”Journal of Pragmatics, 18, 2–3.
4.
AmekaF. K.WilkinsD. P. (2006). Interjections. In OstmanJ.-O.VerschuerenJ. (Eds.), Handbook of pragmatics (pp. 1−22). Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.
5.
BarrettL. F. (2006). Solving the emotion paradox: Categorization and the experience of emotion. Personality and Social Psychology Review, 10, 20–46.
6.
BühlerK. (1990). Theory of language: The representational function of language (Fraser GoodmanD., Trans.). Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins. (Original work published 1934)
7.
DarwinC. (1998). The expression of the emotions in man and animals (3rd ed., with an introduction, afterword and commentaries by Paul Ekman). London, UK: HarperCollins. (Original work published 1872)
8.
EhlichK. (1986). Interjektionen. Tübingen, Germany: Max Niemeyer Verlag.
9.
FontaineJ. R. J.SchererK. R.RoeschE. B.EllsworthP. C. (2007). The world of emotions is not two-dimensional. Psychological Science, 18, 1050–1057.
10.
GilquinG.GriesS. T. (2009). Corpora and experimental methods: A state-of-the-art review. Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 5, 1–26.
11.
GladkovaA. (2010). “Sympathy,” “compassion,” and “empathy” in English and Russian: A linguistic and cultural analysis. Culture & Psychology, 16, 267–285.
12.
GoddardC. (1997). Contrastive semantics and cultural psychology: “Surprise” in Malay and English. Culture & Psychology, 3, 153–181.
13.
GoddardC. (2002). Ethnosyntax, ethnopragmatics, sign-functions, and culture. In EnfieldN. J. (Ed.), Ethnosyntax: Explorations in grammar and culture (pp. 52–73). Oxford, UK: Oxford University Press.
14.
GoddardC. (Ed.). (2008). Cross-linguistic semantics. Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.
15.
GoddardC. (2010). Universals and variation in the lexicon of mental state concepts. In MaltB. C.WolffP. (Eds.), Words and the mind: How words capture human experience (pp. 72–92). New York, NY: Oxford University Press.
GoddardC.WierzbickaA. (Eds.). (2002). Meaning and universal grammar—theory and empirical findings (Vols. 1 & 2). Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.
18.
GoffmanE. (1981). Forms of talk. Oxford, UK: Blackwell.
19.
GrafE. (2010). Interjektionen im Russischen als interaktive Einheiten [Interjections in Russian as interactive units]. Bern, Switzerland: Peter Lang.
20.
HarkinsJ.WierzbickaA. (Eds.). (2001). Emotions in crosslinguistic perspective. Berlin, Germany: Mouton de Gruyter.
21.
HuddlestonR.PullumG. K. (2002). The Cambridge grammar of English. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
22.
KockelmanP. (2003). The meaning of interjections in Q’eqchi’ Maya. From emotive reaction to social and discursive action [with commentaries]. Current Anthropology, 44, 467–490.
23.
KolnaiA. (2004). On disgust (edited and with an introduction by SmithB.KorsmeyerC.). Chicago, IL: Open Court. (Original work published 1929 as “Der Ekel”, in Jahrbuch für Philosophie und phänomenolgische Forschung, Vol. 10)
24.
LukeK.K.WongM-L. Y. (in press). The Hong Kong Cantonese Corpus: Design and Uses. Journal of Chinese Linguistics.
25.
MajidA. (2012). A guide to stimulus-based elicitation for semantic categories. In ThiebergerN. (Ed.), The Oxford handbook of linguistic fieldwork (pp. 54–71). Oxford, UK: Oxford University Press.
26.
McGinnC. (2011). The meaning of disgust. New York, NY: Oxford University Press.
27.
NorrickN. R. (2008). Interjections as pragmatic markers. Journal of Pragmatics, 41, 866–891.
28.
OgarkovaA.BorgeaudP.SchererK. R. (2009). Language and culture in emotion research: A multidisciplinary perspective. Social Sciences Information, 48, 339–357.
29.
O’KeefeA.McCarthyM. (Eds.). (2010). The Routledge handbook of corpus linguistics. Oxford, UK: Routledge.
30.
PeetersB. (Ed.). (2006). Semantic primes and universal grammar: Empirical evidence from the Romance languages. Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.
31.
PoggiI. (1981). Le interiezoni: Studio del linguaggio e analisi della menta [Interjections: Study of language and analysis of mind]. Torino, Italy: Boringhieri.
32.
PrinzJ. (2002). Disgust as a basic emotion. Emotion Researcher, 16, 7–8.
33.
RobersonD.DamjanovicL.KikutaniM. (2010). Show and tell: The role of language in categorizing facial expression of emotion. Emotion Review, 2, 255–260.
34.
RozinP.HaidtJ.McCauleyC. R. (2008). Disgust. In LewisM.Haviland-JonesJ. M.BarrettL. F. (Eds.), Handbook of emotions (3rd ed., pp. 757–776). New York, NY: Guilford Press.
35.
RussellJ. A. (1991). Culture and the categorization of emotion. Psychological Bulletin, 110, 426–450.
36.
RussellJ. A.BachorowskiJ.Fernández-DolsJ.-M. (2003). Facial and vocal expressions of emotion. Annual Review of Psychology, 54, 329–349.
37.
ŠaronovI. (2008). Meždometija v reči, tekste i slovare [Interjections in speech, text and in dictionary]. Moscow, Russia: RGGU.
38.
SauterD. A.EimerM. (2010). Rapid detection of emotion from human vocalizations. Journal of Cognitive Neuroscience, 22, 474–481.
39.
SauterD. A.EisnerF.CalderA. J.ScottS. K. (2010). Perceptual cues in nonverbal vocal expressions of emotion. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 63, 2251–2272.
40.
SchererK. R. (1994). Affect bursts. In van GoozenS. H. M.van de PollN. E.SergeantJ. A. (Eds.), Emotions: Essays on emotion theory (pp. 161–193). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
41.
SchererK. R. (2003). Vocal communication of emotion: A review of research paradigms. Speech Communication, 40, 227–256.
42.
SchererK. R. (2005). What are emotions? And how can they be measured?Social Science Information, 44, 693–727.
43.
SchiffrenD. (1987). Discourse markers. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
44.
SchröderM. (2003). Experimental study of affect bursts. Speech Communication, 40, 99–116.
45.
ShwederR. A. (2004). Deconstructing the emotions for the sake of comparative research. In MansteadA. S. R.FrijdaN.FischerA. (Eds.), Feelings and emotions: The Amsterdam symposium (pp. 81–97). Cambridge, UK: Cambridge University Press
46.
StangeU. (2009). The acquisition of interjections in early childhood. Hamburg, Germany: Diplomica Verlag.
47.
WhartonT. (2003). Interjections, language, and the showing/saying continuum. Pragmatics & Cognition, 11, 39–91.
48.
WierzbickaA. (1992a). The semantics of interjection. Journal of Pragmatics, 18, 159–192.
49.
WierzbickaA. (1992b). Semantics: Cognition and culture. Oxford, UK: Oxford University Press.
50.
WierzbickaA. (1996). Semantics: Primes and universals. Oxford, UK: Oxford University Press.
51.
WierzbickaA. (1999). Emotions across languages and cultures: Diversity and universals. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
52.
WierzbickaA. (2003a). Interjections across cultures. In Cross-cultural pragmatics (pp. 285–340). Berlin, Germany: Mouton de Gruyter. (Original work published 1991)
53.
WierzbickaA. (2003b). Illocutionary forces of grammatical and other categories. In Cross-cultural pragmatics (pp. 285–340). Berlin, Germany: Mouton de Gruyter. (Original work published 1991)
54.
WierzbickaA. (2009a). Language and metalanguage: Key issues in emotion research. Emotion Review, 1, 3–14.
WilkinsD. P. (1992). Interjections as deictics. Journal of Pragmatics, 18, 119–158.
57.
YeZ. (2004). The Chinese folk model of facial expressions: A linguistic perspective. Culture & Psychology, 10, 195–222.
58.
YeZ. (2006). Why the “inscrutable” Chinese face? Emotionality and facial expression in Chinese. In GoddardC. (Ed.), Ethnopragmatics (pp. 127–169). Berlin, Germany: Mouton de Gruyter.
