The nexus between landscape, identity formation(s) and cultural memory has long been of interest to archaeology, cultural geography and various disciplines in the humanities. This article suggests that in medieval and early modern Irish texts, the depiction of monuments addresses precisely this complex relationship. On the basis of close readings of textual evidence and a critical engagement with Pierre Nora’s idea of lieux de mémoire, it will be argued that the cognitive interplay between literary-imagined and archaeological-material monuments enabled the medieval Irish literati to situate themselves within the world they inhabited both spatially and culturally. The article thus contributes substantially to our understanding of the material aspects of social remembrance and advocates the potential benefits of including the extremely rich Irish textual and archaeological sources into broader, interdisciplinary discussions.
AndrénA (1999) Landscape and settlement as Utopian places. In: FabechCRingtvedJ (eds) Settlements and Landscape. Hojbjerg: Jutland Archaeological Society, pp. 383–393.
2.
AndrénA (2013) The significance of places: the Christianization of Scandinavia from a spatial point of view. World Archaeology45: 27–45.
3.
AssmannA (2011) Cultural Memory and Western Civilization: Functions, Media, Archives. Cambridge: Cambridge University Press.
4.
AttridgeHWMeeksWA (ed.) (2006) The HarperCollins Study Bible. San Francisco, CA: Harpercollins Publishers.
5.
BaumgartenR (1986 [1987]) Placenames, etymology, and the structure of Fianaigecht. Béaloideas54(55): 1–24.
6.
BenozzoF (2004) Landscape Perception in Early Celtic Literature. Aberystwyth: Celtic Studies Publications.
BestRIBerginOO’Brienet, et al. (1967) The Book of Leinster (1954–1983), vol. 5. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
9.
BradleyR (1993) Altering the Earth: The Origins of Monuments in Britain and Continental Europe. Edinburgh: The Rind Lectures.
10.
BussetAM (2017) Early medieval carved stones from Ireland, Scotland and Scandinavia: a comparative study through place, movement, memory and identity. PhD thesis, University of Glasgow, Glasgow.
11.
CalderG (1917) Auraicept na nÉces, The Scholars’ Primer (trans. CalderG). Edinburgh: John Grant.
12.
CarneyJ (1975) The invention of the Ogom cipher. Ériu26: 53–65.
13.
CarruthersM (1990) The Book of Memory. A Study of Memory in Medieval Culture. Cambridge: Cambridge University Press.
14.
Charles-EdwardsT (1998) The context and uses of literacy in early Christian Ireland. In: PryceH (ed.) Literacy in Medieval Celtic Societies. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 62–82.
15.
ChedgzoyKGrahamEHodgkinK, et al. (2018) Preface. Memory Studies11(1): 3–4.
16.
ConnonA (2014) The roscommon locus of acallam na senórach and some thoughts as to tempus and persona. In: DoyleAMurrayK (eds) In Dialogue with the Agallamh: Essays in Honour of Seán Ó Coileáin. Dublin: Four Courts Press, pp. 21–59.
17.
ConwayB (2010) Commemoration and Bloody Sunday: Pathways of Memory. London: Palgrave Macmillan.
18.
CosgroveD (1984) Social Formation and Symbolic Landscape. Madison, WI; London: The University of Wisconsin Press.
19.
CrossTPSloverCH (1937) Ancient Irish Tales (trans. CrossTPSloverCH). London: Barnes and Noble.
20.
DaviesMT (2013) Dindshenchas, memory and invention. In: HambroCWiderøeL (eds) Lochlann: Festkrift Til Jan Erik Rekdal på-årsdagen =60aistí in ómós do Jan Erik Rekdal ar a 60ú lá breithe. Oslo: Hermes, pp. 86–104.
21.
Den BoerPDuchhardtHKreisG, et al. (2012) Europäische Erinnerungsorte, vol. 3. München: Oldenbourg.
22.
DiackFC (1931) The origin of the ogam alphabet. Scottish Gaelic Studies3: 86–91.
23.
DooleyARoeH (1999) Acallam na Senórach (trans. DooleyARoeH). Oxford: Penguin Classics.
24.
ErllA (2011) Memory in Culture. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
25.
FentressJWickhamC (1992) Social Memory. Oxford: Basil Blackwell.
26.
FrançoiseÉSchulzeH (eds) (2005) Deutsche Erinnerungsorte. München: C.H. Beck.
FrySL (1999) Burial in Medieval Ireland, 900-1500: A Review of the Written Sources. Dublin: Four Courts Press.
29.
GlauserJ (2000) Sagas of the Icelanders (Íslendinga sögur) and þættir as the literary representations of a new social space. In: Clunies RossM (ed.) Old Icelandic Literature and Society. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 203–220.
30.
GlauserJ (2007) The speaking bodies of saga texts. In: QuinnJHeslopKWillsT (eds) Learning and Understanding in the Old Norse World: Essays in Honour of Margaret Clunies Ross. Turnhout: Brepols, pp. 13–27.
31.
GlauserJ (2014) Foreword. In: HermannPMitchellSArnórsdóttirA (eds) Minni and Muninn: Memory in Medieval Nordic Culture. Turnhout: Brepols, pp. 71–110.
32.
GosdenCMarshalY (1999) The cultural biography of objects. World Archaeology31(2): 169–178.
33.
GravesC (1876) On the ogam alphabet. Hermathena2: 443–472.
34.
HackettCRolstonB (2009) The burden of memory: victims, story-telling, and resistance in Northern Ireland. Memory Studies2(3): 355–376.
35.
HahnHTrabaRGórnyM, et al. (2008) Deutsch-polnische Erinnerungsorte /Polskoniemieckie miejsca pamiçi. Rahmenbedingungen des Projekts. Berlin: Ferdinand Schöningh.
36.
HallMA (2015) Lifeways in stone: memories and matter-reality in early medieval sculpture from Scotland. In: WilliamsHKirtonJGondekM (eds) Early Medieval Stone Monuments, Materiality, Biography, Landscape. Woodbridge: The Boydell Press, pp. 182–215.
37.
HarveyA (1987) Early literacy in Ireland: the evidence from ogam. Cambrian Medieval Celtic Studies14: 1–15.
38.
HarveyDCJonesR (1999) Custom and habit(us): the meaning of traditions and legends in early medieval western Britain. Geografiska Annaler. Series B, Human Geography81(4): 223–233.
39.
HerbertM (1988) The world, the text and the critic of early Irish heroic narrative. Text and Context3: 1–9.
40.
HerbertM (2007) Crossing historical and literary boundaries: Irish written culture around the year 1000. Cambrian Medieval Celtic Studies53(54): 87–101.
41.
HermannP (2014) Key aspects of memory and remembering in old Norse-Icelandic literature. In: HermannPMitchellSArnórsdóttirA (eds) Minni & Muninn: Memory in Medieval Nordic Culture. Turnhout: Brepols, pp. 13–39.
42.
Ho TaiH-T (2001) Remembered realms: Pierre Nora and French national memory. The American Historical Review106(3): 906–922.
43.
HoltorfCWilliamsH (2006) Landscapes and memories. In: HicksDBeaudryMC (eds) The Cambridge Companion to Historical Archaeology. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 235–254.
44.
JohnstonE (2013) Literacy and Identity in Early Medieval Ireland. Woodbridge: Boydell Press.
45.
JonesA (2007) Memory and Material Culture. Cambridge: Cambridge University Press.
46.
JonesR (1999) Mann and men in a medieval state: the geographies of power in the middle ages. Transactions of the Institute of British Geographers24(1): 65–78.
47.
JonesRFowlerC (2008) Placing the Nation: Aberystwyth and the Reproduction of Welsh Nationalism. Cardiff: Cardiff University Press, pp. 1–42.
48.
JonesS (2011) Sorting stones: monuments, memory and resistance in the Scottish highlands. In: BeaudryMSymondsJ (eds) Interpreting the Early Modern World: Transatlantic Perspectives. Boston, MA: Springer, pp. 113–139.
49.
JonesSRussellL (2012) Archaeology, memory and oral tradition: an introduction. International Journal of Historical Archaeology16(2): 267–283.
50.
KreisG (2010) Schweizer Erinnerungsorte. Aus dem Speicher der Swissness. Zürich: Verlag Neue Zürcher Zeitung.
51.
KritzmanLD (1996) In remembrance of things French. In: KritzmanLD (ed.) Realms of Memory: Rethinking the French Past: Conflict and Divisions, vol. 1. New York: Columbia University Press, pp. 9–15.
52.
LeerssenJ (1986) Mere Irish & Fíor-Ghael: Studies in the Idea of Irish Nationality, Its Development and Literary Expression Prior to the Nineteenth Century. Cork: Cork University Press.
53.
LeerssenJ (1996) Remembrance and Imagination: Patterns in the Historical and Literary Representation of Ireland in the Nineteenth Century. Cork: Cork University Press.
54.
LeggS (2005) Contesting and surviving memory: space, nation, and nostalgia in les lieux de mémoire. Environment and Planning D: Society and Space23: 481–504.
55.
LeggS (2007) Reviewing geographies of memory/forgetting. Environment and Planning A39: 456–466.
56.
LethbridgeE (2016) The Icelandic sagas and saga landscapes: writing, reading and retelling Íslendingasögur narratives. Gripla27: 51–92.
57.
MacalisterRAS (1899) On an ancient settlement in the south-west of the barony of Corkaguine, County of Kerry. TRIA31: 279–280.
58.
Mac NeillJ (1915) On the reconstruction and date of the laud synchronism. Zeitschrift für Celtische Philologie10: 81–96.
59.
McAreaveyN (2018) Building bridges? Remembering the 1641 rebellion in Northern Ireland. Memory Studies11(1): 100–114.
60.
McConeK (1990) Pagan Past and Christian Present in Early Irish Literature. Maynooth: An Sagart.
61.
MacGuganJH (2012) Landscape and lamentation: constructing commemorated space in three middle Irish texts. Proceedings of the Royal Irish Academy: Archaeology, Culture, History, Literature 112C: 189–217.
62.
McManusD (1997 [1991]) A Guide to Ogam. Maynooth: An Sagart.
63.
MalloryJP (1992) The world of Cú Chulainn: the archaeology of Táin Bó Cúailnge. In: MalloryJP (ed.) Aspects of the Táin. Belfast: December Publications, pp. 103–159.
64.
MarchalGP (2003) Erinnerungsorte. In: BlatterMSchillingS (eds) Erinnerungsorte? Ein Test. Wie sich Einwohner Luzerns erinnern. Zürich: Chronos Verlag, pp. 92–104.
65.
MooreF (1998) Munster Ogham stones: siting, context and function. In: MonkMASheehanJ (eds) Early Medieval Munster: Archaeology, History and Society. Cork: Cork University Press, pp. 23–32.
66.
MooreF (2010) The Ogham stones of county Kerry. In: MurrayG (ed.) Medieval Treasures of County Kerry. Tralee: Kerry County Museum, pp. 6–18.
67.
Ní GhrádaighJ (2015) A stone in time: saving lost medieval memories of Irish stone monuments. In: WilliamsHKirtonJGondekM (eds) Early Medieval Stone Monuments, Materiality, Biography, Landscape. Woodbridge: The Boydell Press, pp. 216–240.
68.
NoraP (1989) Between memory and history: les lieux de memoire. Representations26: 7–24.
69.
NoraP (1996) From lieux de mémoire to realms of memory: preface to the English Language edition. In: KritzmanLD (ed.) Realms of Memory: Rethinking the French Past: Conflict and Divisions, vol. 1. New York: Columbia University Press, pp. 15–24.
70.
NoraP (2001) Rethinking France: Les Lieux De Mémoire: The State (trans. TrouilleM), vol. 1. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
71.
Ó CorráinD (1978) Nationality and kingship in Pre-Norman Ireland. In: MoodyTW (ed.) Nationality and the Pursuit of National Independence. Belfast: The Appletree Press, pp. 1–35.
72.
Ó DálaighB (2007 [2006]) Micheál Ó Coimín: Jacobite, protestant and Gaelic poet, 1676–1760. Studia Hibernica34: 123–150.
73.
O’DuffyRJ (ed.) (1888) Oidhe Chloinne Tuireann: The Death of the Children of Tuireann. Dublin: Gill.
74.
O’GradySH (ed.) (1892) Aidedh Ferghusa, Silva Gadelica. A Collection of Tales in Irish, vol. 2. London: Williams and Norgate, pp.122.
75.
O’GradySJ (ed.) (1892) Silva Gadelica: A and Collection of Tales in Irish with Extracts Illustrating Persons and Places (trans. O’GradySJ), vol. 2. London: Williams and Norgate.
76.
Ó hUiginnR (1992) The background and development of Táin Bó Cúailnge. In: MalloryJP (ed.) Aspects of the Táin. Belfast: December Publications, pp. 29–67.
77.
O’RahillyC (1967) Táin Bó Cúailnge Recension I. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies
78.
Ó LuanaighB (ed.) (1859) Laoi Oisín ar Thír na nÓg. Dublin: Transactions of the Ossianic Society.
79.
Ó TuamaS (1985) Stability and Ambivalence: Aspects of the sense of Place and Religion in Irish Literature. In: LeeJ (ed.) Ireland. Towards a Sense of Place. Cork: Cork University Press, pp. 21–33.
80.
OlschowskyBPetranskyIPo’kA, et al. (eds.) (2011) Erinnerungsorte in Ostmitteleuropa: Erfahrungen Der Vergangenheit Und Perspektiven (= Schriften Des Bundesinstituts Für Kultur Und Geschichte Der Deutschen Im Östlichen Europa, vol. 42. München: Oldenbourg.
81.
O’SullivanAMcCormickFKerrTR, et al. (2014) Early Medieval Ireland, AD 400-1100: The Evidence from Archaeological Excavations. Dublin: Royal Irish Academy.
82.
PettsD (2003) Memories in stone: changing strategies and contexts of remembrance in early medieval Wales. In: WilliamsH (ed.) Archaeologies of Remembrance: Death and Memory in Past Societies. New York: Springer, pp. 193–214.
83.
PineE (2010) The Politics of Irish Memory: Performing Remembrance in Contemporary Irish Culture. Basingstoke: Palgrave MacMillan.
84.
PoppeE (2014) Narrative history and cultural memory in medieval Ireland. In: RekdalJEPoppeE (eds) Medieval Irish Perspectives on Cultural Memory. Münster: Nodus Publications, pp. 135–176.
85.
RekdalJE (2014) Memorials and cultural memory in Irish tradition. In: RekdalJEPoppeE (eds) Medieval Irish Perspectives on Cultural Memory. Münster: Nodus Publications, pp. 109–133.
86.
RekdalJEPoppeE (eds) (2014) Medieval Irish Perspectives on Cultural Memory. Münster: Nodus Publications.
87.
RolstonB (2010) ‘Trying to reach the future through the past’: murals and memory in Northern Ireland. Crime, Media, Culture: An International Journal6(3): 285–307.
88.
SchadeG (2011) Griechische Erinnerungsorte und Erinnerungsräume. Hermes139(1): 112–119.
89.
SchamaS (1996) Landscape and Memory. New York: Vintage Books.
90.
SchlüterD (2010a) History or Fable? The Book of Leinster as a Document of Cultural Memory in Twelfth-Century Ireland. Münster: Nodus Publications.
91.
SchlüterD (2010b) For the entertainment of lords and commons of later times: past and remembrance in acallam na Senórach. Celtica26: 146–160.
92.
SchlüterD (2014a) Medieval manuscripts and cultural memory: the case of the book of Leinster. In: RekdalJEPoppeE (eds) Medieval Irish Perspectives on Cultural Memory. Münster: Nodus Publications, pp. 61–79.
93.
SchlüterD (2014b) Update on some trends and fashions in cultural memory studies. In: RekdalJEPoppeE (eds) Medieval Irish Perspectives on Cultural Memory. Münster: Nodus Publications, pp. 13–14.
94.
SchneidmüllerB (2006) Erinnerungsorte aus dem europäischen Mittelalter. Ruperto Carola3: 4–10.
95.
SheeranP (1988) Genius fabulae: the Irish sense of place. Irish University Review18(2): 191–206.
96.
SjoestedtML (1949) Gods and Heroes of the Celts. London: Methuen.
97.
Stein-HölkeskampEStein-HölkeskampKJ (2006) Erinnerungsorte der Antike. Die griechische Welt. München: C.H. Beck.
98.
Stein-HölkeskampEStein-HölkeskampKJ (2010) Erinnerungsorte der Antike. Die griechische Welt. München: C.H. Beck.
99.
SwiftC (1997) Ogam Stones and the Earliest Irish Christians. Maynooth: An Sagart.
100.
SwiftC (2002) Ogam stones in sligo and their context. In: TimoneyMA (ed.) A Celebration of Sligo: First Essays for Sligo Field Club. Sligo: Sligo Field Club, pp. 127–140.
101.
TilleyC (1994) A phenomenology of landscape: places, paths, and monuments. Oxford: Berg.
102.
ThomasC (1971) The Early Christian Archaeology of North Britain: The Hunter Marshall Lectures. Oxford: Oxford University Press.
103.
TymoczkoM (2014) The nature of tradition and cultural memory. In: RekdalJEPoppeE (eds) Medieval Irish Perspectives on Cultural Memory. Münster: Nodus Publications, pp. 15–60.
104.
Van DykeRM (2008) Memory, place, and the memorialization of landscape. In: DavidBThomasI (eds) Handbook of Landscape Archaeology. Walnut Creek, CA: Left Coast Press, pp. 277–284.
105.
WilliamsH (2006) Death and Memory in Early Medieval Britain. Cambridge, MA: Cambridge Studies in Archaeology.
106.
WilliamsHKirtonJGondekM (2015) Introduction: stones in substance, space and time. In: WilliamsHKirtonJGondekM (eds) Early Medieval Stone Monuments: Materiality, Biography, Landscape. Woodbridge, ON: Boydell Press, pp. 1–34.
107.
WindischEStokesW (1880) Irische Texte mit Wörterbuch, vol. 1. Leipzig: Hirzel.
