Mis Chinos,Tus Chinos: The Orientalism of Chilean K-pop fans

Abstract

This article aims to analyze the dual Orientalism of the Chilean fans of K-pop. All Asians in Chile are often referred to as chinitos (Chinese). Chilean society, generally speaking, considers the fans of Asian popular culture as ‘weird’ and as ‘outsiders’. The rejection of an unfamiliar culture is related to the process of cultural identity formation in Chile: an oligarchy society. Taking this into account, this article, based on in-depth interviews conducted in Santiago in September–November 2018, explores the most influential phenomena on the formation of cultural identity in Chile, determining social legacies of socio-economic status in Chile, and the influence of Japanese and Korean popular culture on young adults in Chile. Then, it investigates the nuances of the term chinitos in Chilean youth. Finally, it maps out the multiple societal contradictions in Chilean youth due to conflicting co-existence of indigenous culture and rapid neo-liberalization.

Keywords

Asian pop culture reception fandom Orientalism

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Álvarez-Rubio

(2005) Heterogeneidad e identidad nacional en el imaginario cultural chileno: Una actualización (Heterogeneity and national identity in the Chilean cultural imaginary: An update). Revista de Crítica Literaria Latinoamericana XXXI(62): 19–26.

Amin

(2014). Latin America confronts the challenge of globalization. A burdensome inheritance. Monthly Review. An Independent Socialist Magazine, 1 December. Available at: https://monthlyreview.org/2014/12/01/latin-america-confronts-the-challenge-of-globalization/ (accessed 13 May 2020).

Anderson

(1983) Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Miamisburg: Verso.

Aravena

Silva Rivas

(2009) Imaginarios sociales dominantes de la alteridad en la configuración de los límites etno-nacionales de la identidad chilena (Dominant social imaginaries of the otherness at the configuration of ethno-national boundaries of Chilean identity). Sociedad Hoy 17: 39–50.

Baker

(2014) Latin Americans are embracing globalization and their former colonial masters. The Washington Post, 2 June. Available at: www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2014/06/02/latin-americans-are-embracing-globalization-and-their-former-colonial-masters/

Bengoa

(2002) Erosión y transformación de las identidades en Chile (Erosion and transformation of identities in Chile). Indiana 19–20: 37–57.

Benjamin

(2017) What does it take for a K-pop band to blow up in South America. The New York Times, 4 May. Available at: www.nytimes.com/2017/05/04/magazine/what-does-it-take-for-a-k-pop-band-to-blow-up-in-south-america.html

Bernstein

(1971) Class, Codes, and Control. Abingdon: Routledge & Kegan Paul.

Banco Interamericano de Desarrollo (2003) Cuando Oriente llegó a América (When Orientals Arrive to America). Washington, DC: Banco Interamericano de Desarrollo.

10.

Bourdieu

(1986) The forms of capital. In: Richardson JG (ed.) Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education. Westport: Greenwood Press, pp. 241–258.

11.

Bullock

(2018) Orientalism on television: A case study of I dream of Jeannie. ReOrient 4(1): 4–23.

12.

Burr

(2015) Social Constructionism. Abingdon: Routledge.

13.

Carranza Ko

Kim

J-N

Simoes

(2014) The Korean Wave Hallyu in looking at escapism in Peruvian society. Perspectives on Global Development and Technology 13: 332–346.

14.

Casanova-Vizcaíno

(2013) La china gótica de Alfonso Hernández Catá (Alfonso Hernández Catá´s gothic China). Perífrasis 4(8): 56–70.

15.

Chou

(2004) Chile y China: Inmigración y relaciones bilaterales (Chile and China: Immigration and Bilateral Relations). Santiago: Ediciones de la Dirección de Bilbiotecas, Archivos y Museos.

16.

CNN Chile (2019, January 17) Corea, ¿un modelo para Chile? (Korea, A model for Chile?). Available at: www.cnnchile.com/programas-completos/corea-un-modelo-para-chile_20190117/ (accessed 13 May 2020).

17.

Córdoba

Tijoux

(2015) Racismo en Chile: Colonialismo, nacionalismo, capitalismo (Racism in Chile: Colonialism, nationalism, capitalism). Revista Latinoamericana Polis 14(42): 7–13.

18.

Cornejo Huerta

Jiménez Huerta

(2006) Anime: Generando identidad cultural (Anime: Generating cultural identity). Bachelor’s Thesis, Universidad Academia de Humanismo Cristiano, Chile.

19.

Daza

(1998) La producción de la identidad nacional chilena. Debates y perspectivas de investigación (The production of the Chilean national identity. Discussions and research perspectives). Historia Crítica 16: 3–21.

20.

Diccionario Chileno (n.d.) Otaku. Available at: https://diccionariochileno.cl/term/Otaku (accessed 13 May 2020).

21.

Dorfman

(1999) La nana y el iceberg (The Nanny and the Iceberg). Barcelona: Editorial Seix Barral, S.A.

22.

Edwards

(1928) La fronda aristocrática chilena: Historia política de Chile (The Chilean Aristocratic Frond: Chilean Political History). Santiago: Ediciones Ercilla.

23.

Fajnzylber

(1983) La industrialización trunca de América Latina (The Truncated Industrialization of Latin America). Mexico: Editorial Nueva Imagen.

24.

Fernández

(2015) La otredad incivilizada en el mundo del salitre. El caso de indígenas bolivianos e inmigrantes asiáticos (Uncivilized otherness in the world of nitrate. The case of Bolivian indigenous people and Asian immigrants). Revista Latinoamericana 4(42): 79–96.

25.

Galeano

(1971) Las venas abiertas de América Latina (Open Veins of Latin America). Argentina: Editorial Catálogos.

26.

Gallardo Porras

(2001) Héroes indómitos, bárbaros y ciudadanos chilenos: El discurso sobre el indio en la construcción de la identidad nacional (Indomitable heroes, barbarians and Chilean citizens: The discourse on the Indian in the construction of national identity). Revista de Historia Indígena 5: 119–134.

27.

García de la Huerta

Ruiz

(2014) Construcción de identidad, creación de sentido (Construction of Identity, Creation of Meaning). Santiago: Editorial Universitaria.

28.

Glynn

Kim

(2013) “Oppa”-tunity knocks: PSY, Gangnam style and the press reception of K-Pop in Britain. Situations 7: 1–20.

29.

Hall (2016). Cultural studies 1983. A theoretical history. Duke University Press Books.

30.

Han

(2017) K-Pop in Latin America: Transcultural fandom and digital mediation. International Journal of Communication 11: 2250–2269.

31.

Harris

(2013) Young People and Everyday Multiculturalism. Abingdon: Routledge.

32.

Instituto Nacional de Estadísticas (2018) Síntesis de resultados CENSO 2017. Santiago: Instituto Nacional de Estadísticas.

33.

Jacobs

Karen

McClelland

(1991) The dynamics of young men’s career aspirations. Sociological Forum 6: 609–639.

34.

Jocelyn-Holt

(1991) La crisis de 1891: Civilización moderna versus modernidad desenfrenada (The crisis of 1891: Modern civilization versus rampant modernity). In: Ortega

(ed.) La guerra civil de 1891. Cien años hoy. Santiago: Ediciones Universidad de Santiago, pp. 23–35.

35.

Jung

(2013) K-pop female idols in the West: Racial imaginations and erotic fantasies. In: Kim

(ed.) The Korean Wave. Abingdon: Routledge, pp. 122–135.

36.

Kerckhoff

(1984) The current state of social mobility research. Sociological Quarterly 25: 139–153.

37.

Kerckhoff

Campbell

(1977) Race and social status differences in the explanation of educational ambition. Social Forces 55(3): 701–714.

38.

Kim

Heo

Choi

, et al. (2014) Comparative trends in global communication networks of #Kpop tweets. Quality and Quantity 48(5): 2687–2702.

39.

Larraín

(2001) Identidad chilena (Chilean Identity). Santiago: Lom Ediciones.

40.

Larraín

(2010) Identidad chilena y el bicentenario (Chilean identity and the bicentennial). Estudios Públicos 120: 5–30.

41.

Lepe-Carrión (2017) El contrato social de Chile. Ciencia, racismo y nación (Chile’s Social Contract. Science, Racism and Nation). Quito: Ediciones Abya-Yala.

42.

Min

(2015) Korean Wave. In: Min W (ed.) Estudios coreanos para hispanohablantes: Un acercamiento critico, comparativo e interdisciplinario (Korean Studies for Spanish-Speakers: A Critical, Comparative, and Interdisciplinary Approach). Santiago: Ediciones UC, pp. 63–79.

43.

Min

(2017) Korean Wave reception and participatory fan culture in Latin America: What lies beyond the media reports. In Yoon

Jin

(eds) The Korean Wave: Evolution, Fandom And Transnationality. Lanham: Lexington Books, pp. 145–172.

44.

Min

Jin

Han

(2019) Transcultural fandom of the Korean Wave in Latin America: Through the lens of cultural intimacy and affinity space. Media, Culture & Society 41(5): 601–619.

45.

(2017) K-Pop fans react: Hybridity and the white celebrity-fan on YouTube. International Journal of Communication 11: 2270–2287.

46.

Olsen

Sheehy

(2008) Garland Handbook of Latin American Music: 2nd Edition. New York: Taylor & Francis, Inc.

47.

Orgad

(2012) Media Representation and the Global Imagination. Cambridge: Polity Press.

48.

Orozco

Miller

(2017) La televisión más allá de sí misma en América Latina (Television beyond itself in Latin America). Comunicación y Sociedad 30: 107–127.

49.

Palacios

(1918) Raza Chilena. Santiago: Antiyal.

50.

Pew Research Center (2002–2010) Global Attitudes and Trends. Washington, p. 2. DC: Pew Research Center.

51.

Rinke

(2013) Encuentros con el yanqui: Norteamericanización y cambio sociocultural en Chile 1898–1990 (Encounters With the Yankee: North Americanization and Sociocultural Change in Chile 1898–1990). Santiago: Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos.

52.

Roh

Huang

Niu

(eds) (2015) Techno-Orientalism: Imagining Asia in Speculative Fiction, History, and Media. New Brunswick: Rutgers University Press.

53.

Sáez-Arance

(2010) Entre la autocomplaciencia y la crisis: Discursos de chilenidad en el primer centenario (Between self-indulgence and crisis: Discourses of Chileanness in the first centenary). Historia Mexicana 60(1): 369–396.

54.

Said

(1979) Orientalism. New York: Vintage Books.

55.

Salazar

(2013) Imagining mobility at the “End of the World.” History and Anthropology 24(2): 233–252.

56.

Scherer

(2013) Promotional culture and indigenous identity: Trading the other. In: Hokowhitu B and Devadas V (eds) The Fourth Eye: Maori Media in Aotearoa New Zealand. Minneapolis: University of Minnesota Press, pp. 42–59.

57.

Shin

(2008) Art of branding: Tartan ‘Asia extreme’ films. Jump Cut: A Review of Contemporary Media 50: 85–100.

58.

Stefoni

(2004) Inmigrantes transnacionales: La formación de comunidades y la transformación en ciudadanos (Transnational Immigrants: The Formation of Community and the Transformation into Citizens). Santiago: FLACSO.

59.

Subercaseaux

(1999) Caminos interferidos: De lo político a lo cultural. Reflexiones sobre la identidad. Estudios Públicos 73: 149–164.

60.

UK Essays (2017) The Impact of Globalization on Chile. Nottingham: UK Essays.

61.

UN ECLAC (Economic Commission for Latin America and the Caribbean) (2016) Estado de la banda ancha en América Latina y el Caribe 2016 (State of Broadband in Latin America). Santiago: UN ECLAC.

62.

Valenzuela

(1994) The society and its environment. In: Hudson

(ed.) Chile a Country of Study. Washington, DC: Federal Research Division, Library Congress, pp. 59–135.

63.

Vega

(1896) La inmigración europea en Chile, 1882–1895 (European Immigration in Chile, 1882–1895). Paris: Agencia General de Colonización del Gobierno de Chile.

64.

Waldman

(2004) Chile: Indígenas y mestizos negados. Política y Cultura 21: 97–110.

65.

Willis

(1977) Learning to Labor: How Working Class Kids Get Working Class Jobs. New York: Columbia University Press.

66.

Yoon

Jin

(2016) The Korean Wave phenomenon in Asian diasporas in Canada. Journal of Intercultural Studies 37(1): 69–83.