Facts and transformations in European minority language media systems amid digitalization and economic crisis

Abstract

This article investigates the reality and variations of the European minority language media systems between 2009 and 2016, a period of serious economic crisis and accelerated digitalization process. To that aim, several parameters were measured: structure of the media systems and changes during that period along the variables of media type, ownership and reach; presence and relevance of major media in each of the communities; number and variation of full-time journalists; and the density or relative weight of the media systems with regard to the speaking population. The 10 minority languages under analysis (Basque, Catalan, Galician, Corsican, Breton, Frisian, Irish, Welsh, Scottish-Gaelic and Sámi) represent a wide range of communities. The relevance of the study lies in its direct comparative nature and in the fact that it thoroughly updates previous scholarly literature, measuring the changes which occurred within the 10 media systems.

Keywords

Digitalization economic crisis European minority language journalism journalists media media density regional language

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

AMARC (2014) Promoting minority languages through community media. Recommendations from AMARC to the European Parliament and the Commission. Radio Broadcasting. In: Hicks D (ed.) Regional or Minority Languages: Conference Report, Brussels: ELEN, EUROLANG and European Free Alliance in the European Parliament, pp. 32–38.

Arraiza Ibarra K, Nowak E and Kuhn R (eds) (2015) Public Service Media in Europe: A Comparative Approach. Abingdon, UK: Routledge.

Arrieta M, Basterretxea JI, Gutierrez A, et al. (2005) Euskarazko Kazetaritzaren 1, Kongresua: Bilbao.

Barker

(2005) In the shadow of cultural imperialism: Television and national identities in the era of globalization. In: Howard

Romero

(eds) The Blackwell Companion to Social Inequalities, Oxford: Blackwell, pp. 502–522.

Castelló

(2009) The nation as a political stage: A theoretical approach to television fiction and national identities. International Communication Gazette 71(4): 303–320.

Cormack M and Hourigan N (eds) (2007) Minority Language Media: Concepts, Critiques and Case Studies. Clevedon, UK: Multilingual Matters.

Croteau

Hoynes

(2001) The Business of Media: Corporate Media and the Public Interest, London: Pine Forge Press-SAGE.

Curran

Iyengar

Lund

et al. (2009) Media system, public knowledge and democracy: A comparative study. European Journal of Communication 24: 5–26.

De Smaele

(1999) The applicability of Western media models on the Russian media system. European Journal of Communication 12(2): 173–189.

10.

Ehala M (2015) Ethnolinguistic Vitality. In: Tracy K (ed) The International Encyclopedia of Language and Social Interaction. New York (NY): Wiley/ Blackwell, pp. 553–559.

11.

Elliott L (2011) Global financial crisis: Five key stages 2007–2011. The Guardian. Available at: www.theguardian.com/business/2011/aug/07/global-financial-crisis-key-stages (accessed 24 October 2017).

12.

Engesser

Franzetti

(2011) Media systems and political systems: Dimensions of comparison. International Communication Gazette 73(4): 273–301.

13.

Fishman

(1991) Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages, Clevedon: Multilingual Matters.

14.

Franklin

(2012) The future of journalism. Journalism Studies 13(5–6): 663–681.

15.

Giles

Bourhis

Taylor

(1977) Towards a theory of language in ethnic group relations. In: Giles

(ed.) Language, Ethnicity and Intergroup Relations, London: Academic Press, pp. 307–348.

16.

Gladstone R (2017) The Questions That Could Reshape a Worried Europe in 2017. Available at: www.nytimes.com/2017/01/28/world/europe/europe-worries-populism-trump.html?ref=europe&_r=0.

17.

Habermas J (1989) The Structural Transformation of the Public Sphere (T. Burger, Trans.). Cambridge, MA: MIT Press.

18.

Hallin

Mancini

(2004) Comparing Media Systems: Three Models of Media Politics, Cambridge, UK: Cambridge University Press.

19.

Hamelink

(2014) Global Communication, London: SAGE Publications.

20.

Hammond

(2010) The Science of Synthesis: Exploring the Social Implications of General Systems Theory, Boulder (Colorado, USA): University Press of Colorado.

21.

Harvey

(2010) The Enigma of Capital and the Crises of Capitalism, London: Profile Books.

22.

Hogan-Brun

Wolff

(2003) Minority languages in Europe: An introduction to the current debate. In: Hogan-Brun

Wolff

(eds) Minority Languages in Europe: Frameworks, Status, Prospects, London: Palgrave MacMillan, pp. 3–15.

23.

Humphreys

(2012) A political scientist’s contribution to the comparative study of media systems in Europe: A response to Hallin and Mancini. In: Just

Puppis

(eds) Trends in Communication Policy Research, Bristol, UK: Intellect, pp. 157–176.

24.

Jones

EHG

Uribe-Jongbloed

(2012) Social Media and Minority Languages: Convergence and the Creative Industries, Bristol, UK: Multilingual Matters.

25.

Kirk J and Baoill DPÓ (eds) (2003) Towards our Goals in Broadcasting, the Press, the Performing Arts and the Economy: Minority Languages in Northern Ireland, the Republic of Ireland, and Scotland. Belfast: Queens’s University Belfast.

26.

Landry

von Bourhis

(1997) Linguistic landscape and ethnolinguistic vitality: An empirical study. Journal of Language and Social Psychology 16(1): 23–49.

27.

Lewis MP and Simons GF (2010) Assessing endargement: Expanding Fishman's GIDS. Revue Roumaine de Linguistique 55: 103–120.

28.

Lippman

(1922) Public Opinion, New York: The Macmillan Co.

29.

Louw

(2005) The Media and Political Process, London: SAGE.

30.

Markelin

et al. (2013) Sámi media professionals and the role of language and identity. Sociolinguistica 27(1): 101–115.

31.

McQuail

(1992) Media Performance. Mass Communication and the Public Interest, London: SAGE.

32.

McQuail

(2000) McQuail’s Mass Communication Theory, 4th edn. Reprinted in 2002. London: SAGE.

33.

McQuail D (2011) The media in Europe today: Introduction. In: Trappel J, Meier WA, D’Haenens L and The Euromedia Research Group (eds) Media in Europe Today. London: Intellect Books, pp. 11–22.

34.

Merrill

(1971) The role of the mass media in national development: An open question for speculation. International Communication Gazette 17(4): 236–242.

35.

Moring

(2007) Functional completeness in minority language media. In: Cormack

Hourigan

(eds) Minority Language Media: Concepts, Critiques and Case Studies, Clevedon, UK: Multilingual Matters, pp. 17–33.

36.

Moring

(2014) Media markets and minority languages in the digital age. Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe 12(4): 34–53.

37.

Mowlana

(1997) Global Information and World Communication: New Frontiers in International Relations, London: SAGE Publications.

38.

Mylonas

(2012) Media and the economic crisis of the EU: The ‘culturalization’ of a systemic crisis and Bild-Zeitung’s framing of Greece. Triple C: Cognition, Communication, Co-operation 10(2): 646–671.

39.

Napoli

Stonbely

McCollough

et al. (2017) Local journalism and the information needs of local communities. Journalism Practice 11: 373–395.

40.

Riggins SH (ed.) (1992) Ethnic Minority Media. London: SAGE.

41.

Schramm

(1964) Mass Media and National Development: The Role of Information in the Developing Countries, Palo Alto (California, USA): Stanford University Press.

42.

Schulz

(1992) European media systems in transition: General trends and modifying conditions: The case of the Federal Republic of Germany. International Communication Gazette 49(1–2): 23–40.

43.

Siebert

Petersen

Schramm

(1956) Four Theories of the Press, Chicago: University of Illinois Press.

44.

Sturgeon N (2016) Brexit: How could Scotland stay in the EU? Available at: www.bbc.com/news/uk-scotland-scotland-politics-36643385.

45.

UNESCO (2009) UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger. Available at www.unesco.org/languages-atlas/ (accessed 15 September 2017).

46.

von Bertalanffy

(1987) Teoría general de sistemas, México: Fondo de Cultura Económica.

47.

Weaver

Wilhoit

(1996) The American Journalists in the 1990s: U. S. News People at the End of an Era, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

48.

Westcott

(2015) The Future of Public Broadcasting: Funding Strategies From Around the World, Cannes, France: MIPTV/MIPCOM.

49.

Westphal D (2010) Research findings. In: Cowan G and Westphal D (eds) Public Policy and Funding the News. University of Southern California, Center on Communication Leadership & Policy, USC Annenberg School for Communication & Journalism, p. 20.

50.

Wimmer RD and Dominick JR (2000) La investigación científica de los medios de comunicación. Barcelona: Bosch Comunicación.

51.

Woods L (2012) User Generated Content: Freedom of Expression and the Role of the Media in a Digital Age. Freedom of Expression and the Media Brill, pp. 141–159.

52.

Zabaleta

Ferre-Pavia

Gutiérrez

et al. (2014) European minority language media and journalism: Framing their marginal reality. International Communication Gazette 76: 275–295.

53.

Zabaleta

Xamardo

Gutierrez

et al. (2008) Language development, knowledge and use among journalists of European minority language media. Journalism Studies 9: 195–211.

54.

Zabaleta

Xamardo

Urrutia

et al. (2010) Between language support and activism: A complementary journalistic function among European minority-language newspeople. Journalism Studies 11: 190–208.

55.

Zabaleta-Urkiola

Ferré-Pavia

Fernández-Astobiza

et al. (2015) El efecto de la digitalización en la financiación de los medios en lenguas minoritarias: diez casos europeos. Palabra Clave 18: 131–155.