/ Although global migration is a complex transnational issue, media and policy discussions in wealthy regions often isolate immigration discourse within national frameworks. Using a Special Report on the BBC Online as a case study (and a ‘best case’ example of immigration reporting), this article illustrates the problems that are masked by ‘objective’ language used within the realm of national identity, and calls for media and policy researchers dealing with immigration to take a transnational view of societal transformations related to migration. In conducting a qualitative analysis that tests media frames against an established goal, this case study suggests the value of adding a normative aspect to framing research.
Appadurai, A. ( 1996) Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization . Minneapolis: University of Minnesota Press.
2.
Atton, C. ( 2006) ‘Far-Right Media on the Internet: Culture, Discourse and Power’, New Media and Society8(4): 573-87.
3.
Bailey, O. ( 2005) ‘Journalism and the Politics of Naming the "Other" ‘, paper presented at the annual meeting of the International Communication Association, New York ; at: www.allacademic.com/meta/p12746_index.html (accessed 18 November 2006).
4.
Baker, P. and T. McEnery ( 2005) ‘A Corpus-Based Approach to Discourses of Refugees and Asylum Seekers in UN and Newspaper Texts’, Journal of Language and Politics4(2): 197-226.
5.
Benson, R.D. ( 2006) ‘Shaping the Immigration Debate: Multiperspectival News in the French and American Press’, paper presented at the annual meeting of the American Sociological Association, Montreal Convention Center, Montreal, Quebec, 11 August; at: www.allacademic.com/meta/p104154_index.html (accessed 5 March 2009
6.
Brown, J.A. and M.M. Ferree ( 2005) ‘Close Your Eyes and Think of England’, Gender and Society19(1): 5-24.
7.
Camaur, L. ( 2003) ‘Ethnic Minorities and their Media in Sweden’ , NORDICOM Review24(2): 69-88.
8.
Castles, S. ( 2003) ‘Toward a Sociology of Forced Migration and Social Transformation’, Sociology37(1): 13-34.
9.
Christiansen, C.C. ( 2004) ‘News Media Consumption among Immigrants in Europe: The Relevance of Diaspora’, Ethnicities4(2): 185-207.
10.
Davin, A. ( 2002) ‘Imperialism and Motherhood’, History Workshop Journal5(1): 9-66.
11.
D’Haenens, L. and M. de Lange ( 2001) ‘Framing of Asylum Seekers in Dutch Regional Newspapers’ , Media, Culture and Society23(6): 847-60.
12.
Echchaibi, N. ( 2001) ‘We Are French Too, but Different: Radio, Music and the Articulation of Difference among Young North Africans in France’, International Communication Gazette63(4): 295-310.
13.
Elliott, J. ( 2002) ‘Immigrants Push Population to 60m’, Sunday Times (London) 29 September.
14.
El Refaie, E. ( 2001) ‘Metaphors We Discriminate by: Naturalised Themes in Austrian Newspaper Articles about Asylum Seekers’, Journal of Sociolinguistics5(3): 352-71.
15.
Entman, R.M. ( 1993) ‘Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm’ , Journal of Communication43(4): 51-8.
16.
Fekete, L. ( 2005) ‘The Deportation Machine: Europe, Asylum and Human Rights’, Race and Class47(1): 64-91.
17.
Gabrielatos, C. and P. Baker ( 2008) ‘Fleeing, Sneaking, Flooding: A Corpus Analysis of Discursive Constructions of Refugees and Asylum Seekers in the UK Press, 1996-2005’Journal of English Linguistics36(1): 5-38.
18.
Gamson, W.A. ( 1988) ‘A Constructionist Approach to Mass Media and Public Opinion’, Symbolic Interaction11(2): 161-74.
19.
Gans, H. ( 1979) Deciding What’s News: A Study of CBS Evening News, NBC Nightly News, Newsweek and Time. New York: Vintage Books.
20.
Gitlin, T. ( 1980) The Whole World is Watching: Mass Media in the Making and Unmaking of the New Left. Berkeley: University of California Press.
21.
Goffman, E. ( 1974) Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience . New York: Harper and Row.
22.
Kyambi, S. and D. Sriskandarajah ( 2005) ‘Opinion: Beyond Black and White’, BBC News; at: news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/4218442.stm (accessed 11 November 2006).
23.
Lentin, A. ( 2004) ‘Racial States, Anti-Racist Responses: Picking Holes in "Culture" and "Human Rights"’, European Journal of Social Theory7(4): 427-43.
24.
Lynn, N. and S. Lea ( 2003) ‘A Phantom Menace and the New Apartheid: The Social Construction of Asylum-Seekers in the United Kingdom’, Discourse and Society14(4): 425-52.
25.
Ong, A. ( 1999) Flexible Citizenship: The Cultural Logic of Transnationality . Durham, NC: Duke University Press .
26.
Pan, Z. and G.M. Kosicki ( 1993) ‘Framing Analysis: An Approach to News Discourse’ , Political Communication10: 55-75.
27.
Sica, A. ( 2005) Social Thought: From the Enlightenment to the Present . Boston, MA: Pearson Education .
28.
Tuchman, G. ( 1978) Making News: A Study in the Construction of Reality. New York: The Free Press.
29.
United Nations (2006) Trends in Total Migrant Stock: The 2005 Revision, CD-ROM Documentation (POP/DB/MIG/Rev.2005/Doc). New York: Population Division, Department of Economic and Social Affairs, United Nations .
30.
Van Dijk, T.A. ( 1991) ‘Media Contents: The Interdisciplinary Study of News as Discourse’, in N.W. Jankowski and K.B. Jensen (eds) A Handbook of Qualitative Methodologies for Mass Communication Research. New York: Routledge.
31.
Van Dijk, T.A. ( 1993) ‘Principles of Critical Discourse Analysis’ , Discourse and Society4(2): 249-83.
32.
Vukov, T. ( 2003) ‘Imagining Communities through Immigration Policies: Governmental Regulation, Media Spectacles, and the Affective Politics of National Borders’, International Journal of Cultural Studies6(3): 335-53.
