Two nations in three worlds? Images of the US and China in ethnic,homeland,and host media

Abstract

This study investigates disparities in the portrayals of US and China images across ethnic media, homeland media, and host media that are serving the Chinese migrants in the United States. A quantitative content analysis of 156 news articles was conducted. Results reveal that ethnic media share more similarities with homeland media than with host media, which adds empirical explanations to ethnic and homeland media’s commonalities in retaining migrants’ ethnic identity. This also signals a pervasive impact of homeland news organizations on overseas ethnic media – although ethnic media are registered by US citizens or permanent citizens in America, they are actually owned or operated by Chinese news companies. As a result, ethnic media may have followed the same journalistic practices as their counterpart agencies from China. Implications of these findings for public opinion are also discussed.

Keywords

Comparative journalism global media national image transnational media use

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Abrajano

Singh

(2009) Examining the link between issue attitudes and news source: The case of Latinos and immigration reform. Political Behavior 31(1): 1–30.

Akhavan-Majid

(2004) Mass media reform in China: Toward a new analytical framework. Gazette 66(6): 553–565.

Albæk

Van Dalen

Jebril

, et al. (2014) Political Journalism in Comparative Perspective. Cambridge: Cambridge University Press.

Améredia (n.d) Chinese media list. Available at: http://www.ameredia.com/resources/mdeia/chinese_media.html (accessed 20 April 2019).

Baum

Potter

PBK

(2008) The relationships between mass media, public opinion, and foreign policy: Toward a theoretical synthesis. Annual Review of Political Science 11: 39–65.

Bennett

(1990) Toward a theory of press-state. Journal of Communication 40(2): 103–127.

Bennett

Lawrence

Livingston

(2006) None dare call it torture: Indexing and the limits of press independence in the Abu Ghraib scandal. Journal of Communication 56(3): 467–485.

Bovitz

Druckman

Lupia

(2002) When can a news organization lead public opinion? Ideology versus market forces in decisions to make news. Public Choice 113(1–2): 127–155.

Branton

Dunaway

(2008) English- and Spanish-language media coverage of immigration: A comparative analysis. Social Science Quarterly 89(4): 1006–1022.

10.

Burrell

(2017) How the New York Times’ mobile-first strategy has turned millennials into its biggest audience. www.thedrum.com/opinion/2017/03/23/how-the-new-york-times-mobile-first-strategy-has-turned-millennials-its-biggest (accessed 20 April 2019).

11.

ComScore (2012) Most read online newspapers in the world: Mail Online, New York Times and The Guardian. https://www.comscore.com/ita/Public-Relations/Infographics/Most-Read-Online-Newspapers-in-the-World-Mail-Online-New-York-Times-and-The-Guardian (accessed 20 April 2019).

12.

Conway

Grabe

Grieves

(2007) Villains, victims, and the virtuous in Bill O’Reilly’s ‘No-Spin Zone’: Revising world war propaganda techniques. Journalism Studies 8: 197–223.

13.

cyol.net (n.d) Brief introduction of China youth daily. http://www.cyol.net/home/english/intro/daily.htm (accessed 25 March 2019).

14.

Czepek

Hellwig

(2009) Press Freedom and Pluralism in Europe: Concepts and Conditions. Bristol: Intellect Books.

15.

Dalisay

(2012) Media use and acculturation of new immigrants in the United States. Communication Research Reports 29(2): 148–160.

16.

Diversity Best Practices (2019) Asian Americans and Pacific Islander: 2015 WOW! facts (13th edition). https://www.diversitybestpractices.com/sites/diversitybestpractices.com/files/attachments/2019/01/asian_americans_and_pacific_islanders.pdf (accessed 25 March 2019).

17.

Dixon

Azocar

(2006) The representation of juvenile offenders by race on Los Angeles area television news. Howard Journal of Communications 17(2): 143–161.

18.

Dixon

Williams

(2015) The changing misrepresentation of race and crime on network and cable news. Journal of Communication 65(1): 24–39.

19.

Dunaway

(2008) Markets, ownership, and the quality of campaign news coverage. The Journal of Politics 70(4): 1193–1202.

20.

Elias

Lemish

(2011) Between three worlds: Host, homeland, and global media in the lives of Russian immigrant families in Israel and Germany. Journal of Family Issues 32(9): 1245–1274.

21.

Feng

Nzai

(2014) Impact of ethnic media on bilingualism-biculturalism: A comparative study between Chinese and Hispanic college students. International Multilingual Journal of Contemporary Research 2(2): 17–36.

22.

Forbush

Foucault-Welles

(2016) Social media use and adaptation among Chinese students beginning to study in the United States. International Journal of Intercultural Relations 50: 1–12.

23.

Gao

(2010) Politics/nationalism affect 2008 Olympics coverage. Newspaper Research Journal 31(4): 77–92.

24.

Gentzkow

Shapiro

(2011) Ideological segregation online and offline. The Quarterly Journal of Economics 126(4): 1799–1839.

25.

Giffard

Rivenburgh

(2000) News agencies, national images, and global media events. Journalism & Mass Communication Quarterly 77(1): 8–21.

26.

Hamilton

(2004) All the News That’s Fit to Sell: How the Market Transforms Information Into News. Princeton, NJ: Princeton University Press.

27.

Hayes

(2006) The ethnic press for people of color: A short-lived golden era? In: Meiss

Tait

(eds) Ethnic Media in America: Building a System of Their Own. Dubuque, IA: Kendall/Hunt Publishing, pp.41–79.

28.

Xianhong

Xing

(2012) The image of the United States in the Chinese media: An examination of the evaluative component of framing. Public Relations Review 38(5): 676–683.

29.

Hickerson

Gustafson

(2016) Revisiting the immigrant press. Journalism 17(8): 943–960.

30.

Hoover Institution (2018) Chinese influence and American interests: Promoting constructive vigilance. https://www.hoover.orgsites/default/files/research/docs/chineseinfluence_americaninterests_fullreport_web.pdf (accessed 20 April 2019).

31.

Hwang

(1999) Media uses and acculturation among Chinese immigrants in the USA: A uses and gratifications approach. International Communication Gazette 61(1): 5–22.

32.

Kama

Malka

(2013) Identity prosthesis: Roles of homeland media in sustaining native identity. Howard Journal of Communications 24(4): 370–388.

33.

Kim

(1977) Communication patterns of foreign immigrants in the process of acculturation. Human Communication Research 4(1): 66–77.

34.

Krippendorff

(2004) Content Analysis: An Introduction to Its Methodology. Thousand Oaks, CA: SAGE.

35.

Lin

Song

(2006) Geo-ethnic storytelling: An examination of ethnic media content in contemporary immigrant communities. Journalism 7(3): 362–388.

36.

Liss

(2003) Images of China in the American print media: A survey from 2000 to 2002. Journal of Contemporary China 12(35): 299–318.

37.

Livingston

Bennett

(2003) Gatekeeping, indexing, and live-event news: Is technology altering the construction of news? Political Communication 20(4): 363–380.

38.

Chen

(2014) Facebook or Renren? A comparative study of social networking site use and social capital among Chinese international students in the United States. Computers in Human Behavior 35: 116–123.

39.

Lundy

Irani

(2004) Framing biotechnology: A comparison of US and British national newspapers. Journal of Applied Communications 88(2): 37–49.

40.

Markus

(2016) Australia today: The Australia@2015 Scanlon Foundation Survey. https://core.ac.uk/download/pdf/51343430.pdf (accessed 20 April 2019).

41.

Matsaganis

Katz

Ball-Rokeach

(2010) Understanding Ethnic Media: Producers, Consumers, and Societies. Thousand Oaks, CA: SAGE.

42.

Moon

Park

(2007) Media effects on acculturation and biculturalism: A case study of Korean immigrants in Los Angeles’ Koreatown. Mass Communication & Society 10(3): 319–343.

43.

Nossek

Adoni

Nimrod

(2015) Is print really dying? The state of print media use in europe. Journal of International Communication 9: 365–385.

44.

Ojo

(2006) Ethnic print media in the multicultural nation of Canada: A case study of the black newspaper in Montreal. Journalism 7(3): 343–361.

45.

Peng

(2004) Representation of China: An across time analysis of coverage in the New York Times and Los Angeles Times. Asian Journal of Communication 14(1): 53–67.

46.

Pew Research Center (2014) Global opposition to US surveillance and drones, but limited harm to America’s image. http://www.pewglobal.org/2014/07/14/global-opposition-to-u-s-surveillance-and-drones-but-limited-harm-to-americas-image/?beta=true&utm_expid=53098246-2.Lly4CFSVQG2lphsgKopIg.1&utm_referrer=httppercent3Apercent2Fpercent2Fwww.pewglobal.orgpercent2F2014percent2F07percent2F14percent2Fchapter-2-chinas-imagepercent2Fpercent3Fbetapercent3Dtrue (accessed 2 May 2017).

47.

Pew Research Center (2017) Chinese in the US fact sheet. https://www.pewsocialtrends.org/fact-sheet/asian-americans-chinese-in-the-u-s/(accessed 20 April 2019).

48.

Pew Research Center (2018) Social media fact sheet. http://www.pewinternet.org/fact-sheet/social-media/ (accessed 20 April 2019).

49.

Saad

(2017) China’s US image the most positive in three decades. https://news.gallup.com/poll/204227/china-image-positive-three-decades.aspx (accessed 20 April 2019).

50.

Shelley

Fahs

Scheinmann

, et al. (2004) Acculturation and tobacco use among Chinese Americans. American Journal of Public Health 94(2): 300–307.

51.

Shi

(2005) Identity construction of the Chinese diaspora, ethnic media use, community formation, and the possibility of social activism. Continuum 19(1): 55–72.

52.

Shi

(2009) Re-evaluating the ‘alternative’ role of ethnic media in the US: the case of Chinese-language press and working-class women readers. Media, Culture & Society 31(4): 597–616.

53.

Siebert

Peterson

Schramm

(1956) Four Theories of the Press: The Authoritarian, Libertarian, Social Responsibility, and Soviet Communist Concepts of What the Press Should Be and Do. Champaign, IL: University of Illinois Press.

54.

Sneed

(2014) Diversity in journalism and where ethnic media has carried the weight. USNews.com. https://www.usnews.com/news/articles/2014/05/16/diversity-in-journalism-and-where-ethnic-media-has-carried-the-weight.

55.

Sparks

(2010) Coverage of China in the UK national press. Chinese Journal of Communication 3(3): 347–365.

56.

Stewart

Pitts

Osborne

(2011) Mediated intergroup conflict: The discursive construction of “illegal immigrants” in a regional US newspaper. Journal of Language and Social Psychology 30(1): 8–27.

57.

Sui

Paul

(2017a) Transnational political engagement: Asian Americans’ participation in US politics and in the politics of their nation of origin. Asian Journal of Comparative Politics 2(3): 273–292.

58.

Sui

Paul

(2017b) Latino portrayals in local news media: Underrepresentation, negative stereotypes, and institutional predictors of coverage. Journal of Intercultural Communication Research 46(3): 273–294.

59.

Syed

(2010) The effect of Beijing 2008 on China’s image in the United States: A study of US media and polls. The International Journal of the History of Sport 27(16–18): 2863–2892.

60.

The Economist (2019) China is using Facebook to build a huge audience around the world. economist.com. https://www.economist.com/graphic-detail/2019/04/20/china-is-using-facebook-to-build-a-huge-audience-around-the-world (accessed 10 November 2019).

61.

The NYT Media Kit (n.d) Digital audience. https://nytmediakit.com/index.php?p=digital (accessed 10 November 2019).

62.

Thompson

(2016) The print apocalypse and how to survive it. https://www.theatlantic.com/business/archive/2016/11/the-print-apocalypse-and-how-to-survive-it/506429/(accessed 2 May 2017).

63.

Tuchman

(1972) Objectivity as strategic ritual: An examination of Newsmen’s notions of objectivity. American Journal of Sociology 77(4): 660–679.

64.

Viswanath

Arora

(2000) Ethnic media in the United States: An essay on their role in integration, assimilation, and social control. Mass Communication & Society 3(1): 39–56.

65.

Wang

Sparks

(2018) Popular journalism in China: A study of China youth daily. Journalism 19(9-10): 1203–1219.

66.

Wang

(2018) As The New York Times extends its reach across countries (and languages and cultures), it looks to locals for guidance. https://www.niemanlab.org/2018/07/as-the-new-york-times-extends-its-reach-across-countries-and-languages-and-cultures-it-looks-to-locals-for-guidance/ (accessed 20 April 2019).

67.

Wang

Shoemaker

(2011) What shapes Americans’ opinion of China? Country characteristics, public relations and mass media. Chinese Journal of Communication 4(1): 1–20.

68.

Willnat

Metzgar

Tang

, et al. (2013) News coverage and perceptions of China in the United States: Considering the impact of agenda setting and framing. In: Paper presented at the international communications association, London.

69.

Winter

Eyal

(1981) Agenda setting for the civil right issue. Public Opinion Quarterly 45(3): 376–383.

70.

(2000) Systemic determinants of international news coverage: A comparison of 38 countries. Journal of Communication 50(2): 110–130.

71.

Xie

Guo

Zhang

, et al. (2018) 40 years of Shanghai’s reform and open up. www.sohu.com/a/257893669_260616 (accessed 20 April 2019).

72.

Yang

(2018) US-based social media use and American life: A study of Chinese students’ acculturation and adaptation in America. Global Media and China 3(2): 75–91.

73.

Yang

Zhu

, et al. (2004) Tuning in to fit in? Acculturation and media use among Chinese students in the United States. Asian Journal of Communication 14(1): 81–94.

74.

Yin

(2015) Chinese-language cyberspace, homeland media and ethnic media: A contested space for being Chinese. New Media & Society 17(4): 556–572.

75.

Zhang

Hao

(1999) The internet and the ethnic press: A study of electronic Chinese publications. The Information Society 15(1): 21–30.

76.

Zhang

Boukes

(2019) How China’s flagship news program frames “the West”: Foreign news coverage of CCTV’s Xinwen Lianbo before and during Xi Jinping’s presidency. Chinese Journal of Communication 12: 414–430.

77.

Zhou

Cai

(2002) Chinese language media in the United States: Immigration and assimilation in American life. Qualitative Sociology 25(3): 419–441.

78.

Zong

Batalova

(2017) Chinese immigrants in the United States. https://www.migrationpolicy.org/article/chinese-immigrants-united-states (accessed 10 November 2019).