Sage Journals: Discover world-class research

Abstract

論文通過歸納粵語古全濁聲母今讀濁音的類型，重點討論每種類型的成因，並試圖重構原始粵語古全濁聲母的音值。文章認為原始粵語古全濁聲母的音值應為帶有氣嗓音性質的濁音，該音值首先導致粵語的聲調系統分化為陰、陽兩大類型，然後其音值逐步變為一個冗餘特徵，濁音成為冗餘特徵是導致其今後多種演變方向最為重要的原因。論文還重新討論了古全濁聲母今讀在漢語一級方言分區中的有效性，對此我們持否定的態度。

Keywords

粵語,古全濁聲母,音值構擬,方言分區

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Cao

Zhiyun

(曹志耘). 2002. Nanbu Wuyu Yuyin Yanjiu 南部吳語語音研究 [A Phonological Study on Southern Wu Dialect]. BeijingThe Commercial Press.

Chao

Yuen Ren

(趙元任). 1928. Xiandai Wuyu de Yanjiu 現代吳語的研究 [Studies in the Modern Wu Dialects]. BeijingTsing Hua College Research Institute.

Chao

Yuen Ren

(趙元任). 1935. Zhongguo fangyan dangzhong baofayin de zhonglei 中國方言當中爆發音的種類 [Types of plosives in Chinese]. Bulletin of the Institute of History and Philology Academia Sinica 54515–520.

Chen

Weiqiang

(陳衛強). 2012. Foshan Yueyu zhong de “Gouloupian” yuyin ceng 佛山粵語中的「勾漏片」語音層 [Phonetic substratum of Goulou Yue dialects in Foshan]. Paper presented at the 17th International Conference on Yue Dialects,

December 8–9, 2012

Guangzhou: Jinan University.

Chinese Academy of Social Sciences (中國社會科學院), & Australian Academy of the Humanities (澳大利亞人文科學院). 1990. Zhongguo Yuyan Ditu Ji 中國語言地圖集 [Language Atlas of China]. Hong KongLongman.

Gan

Yu’en

(甘于恩), & Wu

Fang

(吳芳). 2005. Pinghua xishu zhenglun zhong de luoji wenti 平話系屬爭論中的邏輯問題 [Some logical issues on the debate of classification of Pinghua]. Guangxi Shehui Kexue 廣西社會科學 [Guangxi Social Sciences] 2005.7:147–149.

Guangxi Zhuang Autonomous Region Local History Compilation Committee (廣西壯族自治區地方志編纂委員會). 1998. Guangxi Tongzhi: Hanyu Fangyanzhi 廣西通志•漢語方言志 [Compilation of Chinese Dialects in Annals of Guangxi]. NanningGuangxi People’s Publishing House.

Hou

Xingquan

(侯興泉). 2006. Guangdong Fengkai Luodonghua de zhuo neibaoyin 廣東封開羅董話的濁內爆音[Voiced implosives of Luodong Yue dialect in Fengkai Guangdong]. Minzu Yuwen 民族語文 [Minority Languages of China] 2006.5:26–29.

Hou

Xingquan

(侯興泉). 2010. Gouloupian Yueyu yu Guinan Pinghua Yuyin Bijiao Yanjiu: Yi Fengkai Kaijianhua Wei Shuniu 勾漏片粵語與桂南平話語音比較研究——以封開開建話為樞紐 [Comparative Phonology of Goulou Yue Dialects and Guinan Pinghua: Take Kaijian Dialect of Fengkai as a Hinge]. Beijing: Peking University dissertation.

10.

Hou

Xingquan

(侯興泉). 2013. Hanyu fangyan qupian huafen yuyin biaozhun de cengji he zhuci 漢語方言區片劃分語音標準的層級和主次 [On the hierarchy and weight of phonological conditions of classification of Chinese dialects]. Jinan Xuebao 暨南學報 [Jinan Journal (Philosophy and Social Sciences)] 2013.9:147–154.

11.

Kong

Jiangping

(孔江平). 2001. Lun Yuyan Fasheng 論語言發聲 [On Language Phonation]. Beijing: Minzu University of China Press.

12.

Kwok

Bit-Chee

(郭必之). 2005. Yuyan jiechu yu guilü gaibian: lun zhonggu quanzhuo shengmu zai Yuebei Tuhua zhong de biaoxian 語言接觸與規律改變──論中古全濁聲母在粵北土話中的表現 [Language contact and change of rules: the behaviors of Middle Chinese voiced initials in the Yuebei Tuhua]. Language and Linguistics 6143–73.

13.

Dongxiang

(李冬香). 2004. Guangdong Yangshan Libuzhen xialihua de yinxi ji qi tedian 廣東陽山黎埠鎮下里話的音系及其特點 [Phonological features of the Xialihua in Yangshan of Guangdong province]. Shaoguan Xueyuan Xuebao 韶關學院學報 [Journal of Shaoguan University (Social Science)] 2004.7:93–96.

14.

Fang-Kuei

(李方桂). 1939. Languages and dialects. The Chinese Year Book 443–51.

15.

Jian

(李健) 1996. Huazhou Yueyu Gaishuo 化州粵語概說 [A Brief Study of Huazhou Yue Dialect]. TianjinTianjin Ancient Books Publishing House.

16.

Lianjin

(李連進). 2000. Pinghua Yinyun Yanjiu 平話音韻研究 [Research on the Phonology of Pinghua]. Nanning: Guangxi People’s Publishing House.

17.

Lianjin

(李連進). 2005. Gouloupian de fangyan guishu 勾漏片的方言歸屬 [Classification of Goulou Yue dialects]. Minzu Yuwen 民族語文 [Minority Languages of China] 2005.1:34–41.

18.

Rong

(李榮). 1989. Hanyu fangyan de fenqu 漢語方言的分區 [Classification of Chinese dialects]. Fangyan 方言 [Dialect] 1989.4:241–259.

19.

Rulong

(李如龍). 1985. Zhonggu quanzhuo shengmu Min fangyan jindu de fenxi 中古全濁聲母閩方言今讀的分析 [Analysis of the pronunciations of the ancient voiced initial consonants in Min dialects nowadays]. Yuyan Yanjiu 語言研究 [Studies in Language and Linguistics] 1985.1:139–149.

20.

Xiaofan

(李小凡). 2005. Hanyu fangyan fenqu fangfa zai renshi 漢語方言分區方法再認識 [A review of the classification methodology of Chinese dialect]. Fangyan 方言 [Dialect] 2005.4:356–363.

21.

Xiaofan

(李小凡), & Xiang

Mengbing

(項夢冰). 2009. Hanyu Fangyanxue Jichu Jiaocheng 漢語方言學基礎教程 [Fundamentals of Chinese Dialectology]. Beijing: Peking University Press.

22.

Xinkui

(李新魁). 1990. Yuefangyan yuyin tedian tanlun 粵方言語音特點探論 [Phonological features of Cantonese]. Guangdong Shehui Kexue 廣東社會科學 [Social Sciences in Guangdong] 1990.1:149–160.

23.

Liang

Zhongdong

(梁忠東). 2010. Yulinhua Yanjiu 玉林話研究 [Research of Yulin Dialect]. ChengduSouthwest Jiaotong University Press.

24.

Mai

Yun

(麥耘). 2013. Dui gu quanzhuoyin jindu de fangyan huafen xiaodu de fenxi: cong Pinghua yu Yuefangyan de guanxi shuoqi 對古全濁音今讀的方言劃分效度的反思──從平話與粵方言的關係說起 [A reflection on the validity of phonetic features of the ancient voiced consonants for the classification of dialects]. Paper presented at the 18th International Conference on Yue Dialects, December 7–8, 2013. Hong Kong: Hong Kong University of Science and Technology.

25.

Norman

Jerry

(羅杰瑞). 1974. The initials of Proto-Min. Journal of Chinese Linguistics . 2127–36.

26.

Pan

Wuyun

(潘悟雲). 2000. Hanyu Lishi Yinyunxue 漢語歷史音韻學 [Chinese Historical Phonology]. ShanghaiShanghai Education Press.

27.

Peking University for Chinese Dialects Research Team (北大方言調查隊). 2008. Cenxi Daye he Cangwu Liubao Fangyan Diaocha Baogao 岑溪大業和蒼梧六堡方言調查報告 [Research Reports of Dialects in Daye Cenxi and Liubao Cangwu]. Manuscript.

28.

Shao

Huijun

(邵慧君). 2007. Yuexi Maoming diqu Yue fangyan yuyin tedian zonglun 粵西茂名地區粵方言語音特點綜論 [A survey of phonological features of the Yue dialects in Maoming district]. Huanan Shifan Daxue Xuebao 華南師範大學學報 [Journal of South China Normal University (Social Science Edition)] 2007.1:78–85, 90.

29.

Shao

Huijun

(邵慧君). 2012. Huazhou Jiebaihua (Shangjianghua) yinxi ji yuyin tedian 化州街白話（上江話）音系及語音特點 [The phonology and phonological features of Huazhou Cantonese]. Nanfang Yuyanxue 南方語言學 [South Linguistics] 41–6. Guangzhou: Jinan University Press.

30.

Shao

(邵宜). 1997. Fengkai de fangyan 封開的方言 [Dialects in Fengkai]. Hanyu Fangyan Lunwenji 漢語方言論文集 [Collection of Chinese Dialects], Deng

Jingbin

, 36–57. Hong Kong: Modern Education Press.

31.

Simmons

Richard VanNess

(史皓元). 2011. Hanyu Fangyan Fenqu de Lilun yu Shijian 漢語方言分區的理論與實踐 [Theory and Practice of Chinese Dialect Classification], translated by Gu

Qian

. Beijing: Zhonghua Book Company.

32.

Ting

Pang-Hsin

(丁邦新). 1998. Hanyu fangyan qufen de tiaojian 漢語方言區分的條件 [Criteria for the classification of Chinese dialects]. Ding Bangxin Yuyanxue Lunwenji 丁邦新語言學論文集 [Selected Works of Ting Pang-Hsin on Linguistics], 166–187. Beijing: The Commercial Press.

33.

Tsuji

Nobuhisa

(辻伸久). 1980. Comparative Phonology of Guangxi Yue Dialects. Tokyo: Kazama Shobo.

34.

Wang

(王力). 1936. Zhongguo Yinyunxue 中國音韻學 [Chinese Phonology]. Shanghai: The Commercial Press.

35.

Wang

Futang

(王福堂). 2005. Hanyu Fangyan Yuyin de Yanbian he Cengci 漢語方言語音的演變和層次 [Phonetic Evolution and Historical Strata of Chinese Dialects] (revised edition). Beijing: Language and Culture Press.

36.

Wang

Pen-ying

(王本瑛). 1997. Xiangnan Tuhua zhi Bijiao Yanjiu 湘南土話之比較研究 [A Comparative Study on Southern Hunan Tuhua]. Taiwan: National Tsing Hua University dissertation.

37.

Wei

(伍巍). 2001. Lun Guinan Pinghua de Yueyu xishu 論桂南平話的粵語系屬 [Pinghua in southern Guangxi belongs to Cantonese]. Fangyan 方言 [Dialect] 2001.2:133–141.

38.

Wei

(伍巍). 2007. Yueyu 粵語 [On Yue group]. Fangyan 方言 [Dialect] 2007.2:167–176.

39.

Xiang

Mengbing

(項夢冰). 2005. Kehua Yinyun Lun 客話音韻論 [The Phonology of Hakka]. Beijing: Peking University dissertation.

40.

Jiehong

(許潔紅). 2013. Guangdong Yangshan Yueyu Yuyin Yanjiu 廣東陽山粵語語音研究 [A Phonological Study of Cantonese of Yangshan County in Guangdong Province]. Guangzhou: Jinan University MA thesis.

41.

Tongqiang

(徐通鏘). 1990. Shanxi fangyan gu zhuoseyin, zhuosecayin jinyin de sanzhong leixing he yuyanshi de yanjiu 山西方言古濁塞音、濁塞擦音今音的三種類型和語言史的研究 [Three types of the phonetic properties of the ancient voiced stops and affricates in Shanxi dialects and a discussion on the study of language history]. Yuwen Yanjiu 語文研究 [Linguistic Research] 1990.1:1–7.

42.

Yue-Hashimoto

Anne O.

(余靄芹). 1988. Yueyu yanjiu 粵語研究 [A study of the Yue dialects]. Yuwen Yanjiu 語文研究 [Linguistic Research] 1988.2:42–50.

43.

Zhan

Bohui

(詹伯慧), & Cheung

Yat-shing

(張日昇). 1994. Yuebei Shi Xianshi Yue Fangyan Diaocha Baogao 粵北十縣市粵方言調查報告 [A Survey of Yue Dialects in North Guangdong]. Guangzhou: Jinan University Press.

44.

Zhang

Zhenxing

(張振興). 1997. Chongdu Zhongguo Yuyan Ditu Ji 重讀《中國語言地圖集》[Rereading Language Atlas of China]. Fangyan 方言 [Dialect] 1997.4:241–248.

45.

ZhengZhang

Shangfang

(鄭張尚芳). 1995. Gan, Min, Yueyu li gu quanzhuo shengmu jindu zhuoyin de fangyan 贛、閩、粵語裡古全濁聲母今讀濁音的方言 [Features and properties of the ancient voiced consonants in Gan, Min and Yue dialects]. Wuyu he Minyu de Bijiao Yanjiu 吳語和閩語的比較研究 [Comparative Studies among Wu and Min Dialects], 13–17. Shanghai: Shanghai Education Press.

46.

Zhou

Lieting

(周烈婷). 2000. Yulinhua de yuyin xitong ji yuyin tedian 玉林話的語音系統及語音特點 [Phonological system and features of the Yulin dialect in Guangxi Autonomous Region]. Fangyan 方言 [Dialect] 2000.2:164–168.

47.

Zhu

Xiaonong

(朱曉農). 2003. Cong Qunmu lun zhuosheng he moca: shiyan yinyunxue zai Hanyu yinyunxue zhong de shiyan 從群母論濁聲和摩擦——實驗音韻學在漢語音韻學中的實驗[Initial QUN (群): how and why it changed its phonetic properties?]. Yuyan Yanjiu 語言研究 [Studies in Language and Linguistics] 2003.2:5–18.

48.

Zhu

Xiaonong

(朱曉農), & Cun

(寸熙). 2006. Shi lun qing zhuo yinbian quan: jianlun Wu, Minyu neibaoyin buchuyu Dong-Tai diceng 試論清濁音變圈—兼論吳、閩語內爆音不出於侗台底層 [On the voiceless and voiced sound change circle]. Minzu Yuwen 民族語文 [Minority Languages of China] 2006.3:3–13.

49.

Zhuang

Chusheng

(莊初昇). 2004. Zhonggu quanzhuo shengmu Min fangyan jindu yanjiu shuping 中古全濁聲母閩方言今讀研究述評 [The review of studies on phonetic features of the ancient voiced initials in Min dialect]. Yuwen Yanjiu 語文研究 [Linguistic Research] 2004.3:56–60.

50.

Zhuang

Chusheng

(莊初昇). 2007. Yuebei Tuhua Xiangnan Tuhua he Guibei Tuhua zhonggu quanzhuo chunyin, sheyin jindu de teshu biaoxian 粵北土話、湘南土話和桂北平話中古全濁唇音、舌音今讀的特殊表現 [Changes of *b and *d in dialects around northern Guangdong]. Doangfang Yuyanxue 東方語言學 [Eastern Linguistics] 2185–197. Shanghai: Shanghai Education Press.

51.

Zhuang

Chusheng

(莊初昇), & Zhang

Ling

(張淩). 2010. Hezhou Pumen fangyan de zhuoseyin shengmu 賀州鋪門方言的濁塞音聲母 [The voiced stops of Pumen dialect in Hezhou]. Jinan Xuebao 暨南學報 [Jinan Journal (Philosophy and Social Sciences)] 2010.1:105–110.

粵語古全濁聲母今讀濁音的類型及成因——兼論古全濁聲母今讀在方言分區中的作用 *

Abstract

Keywords

Get full access to this article

References