Cuban American College Students’ Perceptions Surrounding Their Language and Cultural Identity

Abstract

Spanish

Four waves of Cuban immigrants have arrived to the United States from the early 1960s with the fourth wave still in progress. The changing reasons these immigrants fled Cuba have resulted in diverse characteristics for each wave of immigration. This qualitative study investigated Cuban American students’ perceptions of their cultural background and Spanish proficiencies. The results of this study indicate that all participants possessed limited Spanish proficiencies and a strong desire to maintain their heritage. Implications are discussed in light of the current political climate in the United States.

Keywords

Latina(o)higher education qualitative Cuban American heritage learners

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Alvarez

Bliss

Vigil

(2001, April). Cuban identity: A preliminary study. Paper presented at the annual meeting of the American Educational Research Association, Seattle, WA.

Anonymous. (2011). Immigration library. Retrieved from http://www.energyofanation.org/waves_of_cuban_immigrants_6_29_06_3_51_pm.html

Bach

(1987). The Cuban exodus: Political and economic motivation. In Levine

B. B.

(Ed.), The Caribbean exodus (pp. 87-137). New York, NY: Praeger.

Beaudrie

Fairclough

(2012). Spanish as a heritage language in the United States: The state of the field. Washington, DC: Georgetown University Press.

Cislo

Spence

Gayman

(2010). Mental health and psychosocial adjustment of Cuban immigrants in south Florida. Social Science & Medicine, 71, 1173-1181.

Costello

(2011). The human face of immigration. Retrieved from http://www.tolerance.org/magazine/number-39-spring-2011/feature/human-face-immigration

Creswell

J. W.

(2013). Qualitative inquiry and research design choosing among five approaches. Thousand Oaks, CA: SAGE.

Creswell

J. W.

Creswell

J. D.

(2017). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Thousand Oaks, CA: SAGE.

Creswell

J. W.

Hanson

Plano

Morales

(2007). Qualitative research designs: Selection and implementation. The Counseling Psychologist, 35, 236-264.

10.

Creswell

J. W.

Miller

(2000). Determining validity in qualitative inquiry. Theory Into Practice, 39, 124-130.

11.

Eckstein

Berg

M. L.

(2015). Cubans in the United States and Spain: The Diaspora generational divide. Diaspora: A Journal of Transnational Studies, 18, 159-183.

12.

Erikson

E. H.

(1968). Identity: Youth and crisis. New York, NY: W.W. Norton.

13.

Flink

P. J.

(2018). Latinos and higher education: A literature review. Journal of Hispanic Higher Education, 17, 402-414. doi:10.1177/1538192717705701

14.

French

Seidman

Allen

Aber

(2006). The development of ethnic identity during adolescence. Developmental Psychology, 42(1), 1-10.

15.

Galindo

(1991). A sociolinguistic study of Spanish language maintenance and linguistic shift towards English among Chicanos. Lenguas Modernas, 18, 107-116.

16.

García

(1996). Havana USA: Cuban exiles and Cuban Americans in South Florida, 1959-1994. Los Angeles: University of California Press.

17.

Girard

Guillermon

(2008). Insulating an ideology: The enclave effect on South Florida’s Cuban Americans. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 30, 530-543.

18.

Gonzalez

R. G.

(2013). Same and different: Latino college students’ perceptions of themselves and others on campus. Journal of Hispanic Higher Education, 12(1), 3-22.

19.

Gonzalez

R. G.

Morrison

(2016). Culture or no culture? A Latino critical research analysis of Latino persistence research. Journal of Hispanic Higher Education, 15, 87-108.

20.

González-Pando

(1997). Development stages of the Cuban exile country. Cuba in Transition, 7, 320-327.

21.

Lambert

Taylor

(1996). Language in the lives of ethnic minorities: Cuban American families in Miami. Applied Linguistics, 17, 477-500.

22.

Lincoln

Y. S.

Guba

E. G.

(1985). Naturalistic inquiry (Vol. 75). Thousand Oaks, CA: SAGE.

23.

Lynch

(2009). A sociolinguistic analysis of final /s/ in Miami Cuban Spanish. Language Sciences, 31, 766-790.

24.

Maramba

Velasquez

(2012). Influences of the campus experience on the ethnic identity development of students of color. Education and Urban Society, 44, 294-317.

25.

Miles

Huberman

(1994). Qualitative data analysis (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.

26.

Montrul

(2016). The acquisition of heritage languages. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

27.

Ochs

Payés

(2003). Immigrant organizing: Patterns, challenges & opportunities. Social Policy, 33(4), 19-25.

28.

Otheguy

. (2013). The linguistic competence of second-generation bilinguals: A critique of “incomplete acquisition.” In Tortora

Dikken

Montoya

O’Neill

(Eds.), Romance linguistics 2013: Selected papers from the 43rd linguistic symposium on romance languages (pp. 301-320). Philadelphia, PA: John Benjamin Publishing Company.

29.

Otto

(1993). Chicano English and the nature of the Chicano language setting. Hispanic Journal of Behavior Sciences, 15(1), 3-35.

30.

Page

(2013). Hispanics: A diverse population of students to influence the landscape of higher education. Journal of Hispanic Higher Education, 12, 37-48.

31.

Pedraza

(1998, December/January). Cuba’s revolution and exodus. Retrieved from http://quod.lib.umich.edu/j/jii/4750978.0005.204/–cuba-srevolution-and-exodus?rgn=main;view

32.

Pew Hispanic Center. (2006). Cubans in America factsheet. Retrieved from http://www.pewhispanic.org/2006/08/25/cubans-in-the-united-states/

33.

Pew Hispanic Center. (2015). Hispanics of Cuban origin in the United States, 2013: Statistical profile. Retrieved from http://www.pewhispanic.org/2015/09/15/hispanics-of-cuban-origin-in-the-united-states-2013/

34.

Pew Research Center. (2015). A majority of English-speaking Hispanics in the the US are bilingual. Retrieved from http://www.pewresearch.org/fact-tank/2015/03/24/a-majority-of-english-speaking-hispanics-in-the-u-s-are-bilingual/

35.

Phinney

J. S.

Ong

A. D.

(2007). Conceptualization and measurement of ethnic identity: Current status and future directions. Journal of Counseling Psychology, 54, 271-281.

36.

Portes

Bach

(1985). Latin journey: Cuban and Mexican immigrants in the United States. Los Angeles: University of California Press.

37.

Raffaelli

Zamboanga

Carlo

(2005). Acculturation status and sexuality among female Cuban American college students. Journal of American College Health, 54, 7-13.

38.

Salas-Wright

C. P.

Robles

E. H.

Vaughn

M. G.

Córdova

Pérez-Figueroa

R. E.

(2015). Toward a typology of acculturative stress: Results among Hispanic immigrants in the United States. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 37, 223-242.

39.

Schwartz

Unger

(2017). The Oxford handbook of acculturation and health. New York, NY: Oxford University Press.

40.

Segev

Shoham

Gavish

(2016). The effect of acculturation on consumer disidentification and consumption behavior among Cuban and Puerto Rican immigrants in the US. In Kim

(Ed.), Celebrating America’s pastimes: Baseball, hot dogs, apple pie and marketing? (pp. 225-230). Switzerland: Springer Nature.

41.

Silver

Silverman

Prescott

del Pollard

(1985). The Cuban immigration of 1980: A special mental health challenge. Public Health Reports, 100, 40-48.

42.

Torres

Turner

(2015). Heritage language learners’ perceptions of acquiring and maintaining the Spanish language. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 20, 837-853.

43.

Torres

K. M.

Arrastia-Chisholm

Tackett

(2018). Perceptions of writing anxiety and self-efficacy among Spanish heritage language learners. Journal of Hispanic Higher Education. doi:10.1177/1538192718775175

44.

Torres

(2004). The diversity among us: Puerto Ricans, Cuban Americans, Caribbean Americans, and Central and South Americans. New Directions for Student Services, 105, 5-16.

45.

Vang

Eckstein

(2015). Toward an understanding of immigrant adaptation and transnational engagement: The case of the Cuban émigrés in the United States. Comparative Migration Studies, 3, Article 6. Retrieved from https://link.springer.com/article/10.1186/s40878-015-0007-6#citeas

46.

Wadley

(2015). Cuban perceptions of the changes within US-Cuba relations. Retrieved from https://link.springer.com/article/10.1186/s40878-015-0007-6#citeas

47.

Wang

S. C.

Schwartz

S. J.

Zamboanga

B. L.

(2010). Acculturative stress among Cuban American college students: Exploring the mediating pathways between acculturation and psychosocial functioning. Journal of Applied Social Psychology, 40, 2862-2887.

48.

Yang

Brown

(2016). Online self-presentation on Facebook and self-development during the college transition. Journal of Youth and Adolescence, 45, 402-416.